4
Playing music from a USB ash drive
• Insert a USB ash drive in the USB port A
q
The product emits a tone, music from your USB ash drive plays
automatically.
4
The Bluetooth connection is interrupted when a USB ash drive is
inserted. Press A
6
to switch back to Bluetooth mode.
Pairing two speakers with TWS
TWS makes it possible to connect two speakers wirelessly and in
sync with each other.
4
TWS only works with two speakers of the same type.
1. Switch on both speakers and set them to Bluetooth mode with
A
6
.
2. Press the TWS button A
5
on one of the speakers.
The product emits a tone to indicate entering pairing mode.
3. Activate Bluetooth on your audio source and connect with the
product.
The product emits three tones to indicate pairing is successful.
4
Press and hold A
5
to disconnect from the paired device.
Connecting a microphone
• Plug a microphone (not included) into the Microphone port
(6.35 mm) A
r
.
Activating voice assistant
1. Set the product to Bluetooth mode.
2. Press and hold A
3
to activate voice assistant.
Declaration of Conformity
We, Nedis B.V. declare as manufacturer that the product SPBB350BK
from our brand Nedis
®
, produced in China, has been tested according
to all relevant CE standards and regulations and that all tests have
been passed successfully. This includes, but is not limited to the RED
2014/53/EU regulation.
The complete Declaration of Conformity (and the safety datasheet if
applicable) can be found and downloaded via:
nedis.com/SPBB350BK#support
For additional information regarding the compliance, contact the
customer service:
Web: www.nedis.com
E-mail: service@nedis.com
Nedis B.V., de Tweeling 28
5215 MC ’s-Hertogenbosch, the Netherlands
c
Kurzanleitung
Bluetooth®
Party-Lautsprecher
SPBB350BK
Weitere Informationen nden Sie in der
erweiterten Anleitung online: ned.is/spbb350bk
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Nedis SPBB350BK ist gedacht zum Streamen von Audiosignalen
von Ihrem Mediengerät über Bluetooth, per Audiokabel oder direkt
von einem USB-Stick.
Dieses Produkt ist zur Verwendung drinnen und draußen gedacht.
Das Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.
Jegliche Modikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit,
Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.
Spezikationen
Produkt Bluetooth® Party-Lautsprecher
Artikelnummer SPBB350BK
Abmessungen 215 x 215 x 390 mm
Gewicht 4700 g
Leistungsmerkmale True Wireless Stereo (TWS) und
Partylichter
RMS-Audioausgangspegel 4 x 4 W + 2 x 27 W
Peak-Audioausgangspegel 150 W
Bluetooth® Frequenzbereich 2402 - 2480 MHz
Bluetooth® Version v4.2 + BR
Übertragungsabstand Bis zu 10 Meter
Maximale Sendeleistung 4 dBm
Maximaler Antennengewinn 0 dBi
Batterietyp Lithium-Ionen
Batteriekapazität 4400 mAh
Eingangsstrom Laden 5.0 VDC / 2.0 A
Ladezeit Bis zu 5 Stunden
Maximale
Akkuwiedergabezeit (bei 50%
Lautstärke)
Bis zu 3,5 Stunden
Impedanz 4 Ω
Frequenzgang 80 Hz - 15 KHz
Wasserbeständigkeit IPX5
Hauptbestandteile (Abbildung A)
„Vorheriger Titel / Lautstärke
verringern“-Taste
„Nächster Titel / Lautstärke
erhöhen“-Taste
Play / Pause Taste
Ein/Aus-Taste
TWS-Taste
Modus-Taste
Light Taste
Akkuanzeigeleuchten
Staubschutzabdeckung
USB Anschluss
AUX-Anschluss
USB-C Anschluss
Mikrofon-Anschluss
(6,35 mm)
AUX-Kabel
USB-C-Kabel
Sicherheitshinweise
Um einer möglichen Schädigung des
Hörvermögens vorzubeugen, nutzen Sie den
Kopfhörer nicht für längere Zeit bei hoher
Lautstärke.
-
WARNUNG
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem
Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie
das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie dieses
Dokument zum späteren Nachschlagen auf.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument
beschrieben.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist
oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes
oder defektes Produkt unverzüglich.
• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie
Kollisionen.
• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker
gewartet werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu
reduzieren.
• Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.
SPBB35BK_MAN_COMP_0620_print_(20330 1422)_v00_04.indd 4 16-6-2020 12:33:51