27
Résumé des clignotements
Blinking summary
Description / Description Indication / Indication (➔ troubleshooting / dépannage)
0 1˝ 2 ˝
No light on the button
Bouton éteint
Machine OFF
➔ see points 1 & 10*
Machine éteinte
➔ voir points 1 et 10*
Steady white illuminated button
Bouton allumé en blanc en continu
Ready mode
Machine prête
White regular blinking: once/second
Clignotement régulier en blanc: une fois/seconde
Coffee preparation
➔ see point 6*
Préparation de café
➔ voir point 6*
...
Orange light blinking quickly: twice/second
Clignotement rapide en orange: deux fois/seconde
Cleaning mode
➔ see point 6*
Mode nettoyage
➔ voir point 6*
...
Orange light blinking rapidly: three times/second
Clignotement très rapide en orange: trois fois/seconde
Descaling/Emptying
➔ see point 6*
Détartrage / vidange
➔ voir point 6*
...
White light pulsing up: lighting up to steady ON, then OFF…
Pulsation montante en blanc: s’allume lentement, puis s’éteint…
Heating up
➔ see point 7*
Préchauffage
➔ voir point 7*
...
Orange light pulsing down: fading to OFF, then ON…
Pulsation descendante en orange: s’éteint lentement, puis se rallume...
Cooling down after overheating
➔ see point 7*
Refroidissement après une surchauffe
➔ voir point 7*
...
Orange light blinking rapidly twice, then long OFF…
Double clignotement très rapide en orange, puis s’éteint…
Error
➔ see points 7 & 8*
Erreur
➔ voir points 7 et 8*
Orange button ON for 1.5 second, then OFF for 0.5 second…
Bouton orange allumé pendant 1,5seconde, puis éteint pendant 0,5seconde…
Water tank is empty
➔ see point 5*
Réservoir d’eau vide
➔ voir point 5*
...
Orange light blinking 5 times in 10 seconds
Clignotement en orange 5fois en 10secondes
Reset to factory settings
Restauration des réglages par défaut
... 10"
Orange and white light alternately blinking 3 times and then steady on
Clignotement en orange et blanc, 3fois, puis allumé en continu
Descaling alert
➔ see point 11*
Alerte détartrage
➔ voir point 11*
...
White light blinking twice/second
Clignotement en blanc deux fois/seconde
Software update
Mise à jour logicielle
* see page 28 / * voir page 29
UM_VERTUO NEXT_Z2.indb 27 15.05.19 11:33
To Next Page
Loading...
Need help?
General
