Netatmo NCO01 - Page 25

48
49
EN Maintenance
Every month, remove the dust on your Alarm using an antistatic cloth or the brush attachment of
your vacuum.
NB: Do not use a compressed air canister or similar product.
FR Maintenance
Chaque mois, retirez la poussière sur votre Détecteur à l’aide d’un chion antistatique ou de
l’embout à brosse de votre aspirateur.
ATTENTION : N’utilisez pas de bombe à air comprimé ou équivalent.
DE Wartung
Entstauben Sie Ihren Melder monatlich mit einem antistatischen Tuch
oder unter Verwendung der Bürsten-Düse Ihres Staubsaugers.
ACHTUNG: Reinigen und Entstauben Sie den Melder nicht mit Luftdruck.
ES Mantenimiento
Cada mes, retira el polvo de tu Detector con un paño antiestático o con la boquilla del cepillo de
tu aspirador.
CUIDADO: No utilices bomba de aire comprimido o equivalente.
Maintenance
IT Manutenzione
Spolverare mensilmente il Rilevatore con un panno antistatico o con la spazzola dell’aspirapol-
vere.
ATTENZIONE: Non utilizzare bombolette spray ad aria compressa o simili.
NL Onderhoud
Verwijder elke maand het stof van uw Melder met een antistatische doek of de borstel van uw
stofzuiger.
LET OP: Gebruik geen persluchtbus of gelijkwaardig product
PT Manutenção
Todos os meses, limpe o pó do seu Detetor com um pano antiestático ou a escova do seu
aspirador.
ATENÇÃO: não utilize uma bomba de ar comprimido ou equivalente.