- 65 -
Gracias por elegir nuestro producto. Antes de utilizar el
producto, lee con atención este manual de usuario y sigue
las normas pertinentes para garantizar un uso correcto y
seguro.
Ⅰ. Descripción general del producto
Estos modernos auriculares inalámbricos profesionales
cuentan con un chip Bluetooth Qualcomm integrado que
proporciona una conexión estable, llamadas de voz en alta
definición y una calidad de escucha de música nítida.
Además, su batería tiene una duración de hasta 15 horas y
6 meses en modo de espera, lo que aporta más comodidad
a tu vida.
Hay que tener en cuenta que la conexión Bluetooth puede
verse afectada por paredes, interferencias electrónicas o
interrupciones por exceso de distancia.
Ⅱ. Descripción del producto
1. Auriculares
① Gancho retráctil para la oreja
② Botón multifunción
③ Botón para subir volumen
④ Botón para bajar volumen
⑤ Micrófono principal
⑥ Botón de silencio del micrófono
⑦ Micrófono secundario
⑧ Indicador de los auriculares
⑨ Puerto de carga de Tipo-C
⑩ Punto de contacto de carga de los auriculares
Altavoz
2. Estuche de carga
① Indicador del estuche de carga
② Puerto de carga de Tipo-C
③ Pantalla de visualización digital
Ⅲ. Lista de contenido
Auriculares*1
Estuche de carga* 1
Cable de carga * 1
Manual del usuario * 1
Tapón auricular (S) * 1
Tapón auricular (M) * 1
Tapón auricular (L) * 1
Ⅳ. Instrucciones de uso
1. Colocar en la oreja derecha
① Retira los auriculares del estuche de carga. Como se
indica en la figura, ajusta la longitud del gancho para la
oreja según tus necesidades, desliza el auriculares desde
encima de la oreja hasta atrás y, a continuación, presiónalo
con cuidado hacia la oreja.
NOTA:
• Para lograr el estado de uso más cómodo de los
auriculares, quítese las gafas antes de usar los auriculares.
Ponte los auriculares y luego las gafas.
• El rango de ajuste del largo del gancho para la oreja es de
0-3,2 mm. No utilices demasiada fuerza al ajustar la
longitud del gancho para la oreja.
② Gira el brazo del micrófono para asegurarte de que esté
orientado hacia la boca.
2. Regulación de la posición de uso (uso en la oreja
izquierda)
① Levanta el brazo del micrófono y gíralo, haz que el
auricular gire hacia otro lado y, a continuación, coloca el
gancho en el sentido de las agujas del reloj.
② Desliza el auriculares desde encima de la oreja hasta
atrás de ésta y, a continuación, presiónalo con suavidad
hacia la oreja. Gira el brazo del micrófono hacia abajo para
asegurarte de que esté orientado hacia la boca.
NOTA:
• El ángulo de rotación máximo del brazo del micrófono es
de 270°.
• El ángulo de rotación máximo del gancho para la oreja es
de 180°.
Ⅴ. Uso y funcionamiento
1. Conexión Bluetooth
① Retira los auriculares del estuche de carga o mantén
pulsado el botón multifunción durante 3 segundos para
encender los auriculares. Emiten el mensaje de voz de
"emparejamiento" justo después de "encendido", lo que
indica que los auriculares entran en modo de empareja-
miento de forma automática. El indicador del auricular sigue
parpadeando en rojo y azul sucesivamente.
② Activa la función Bluetooth del teléfono móvil (u otros
dispositivos) y, a continuación, busca nuevos dispositivos.
Para iPhone, "Ajustes" > "Bluetooth" > "Abrir".
Para teléfonos Android, "Ajustes" > "Bluetooth" > "Buscar
nuevo dispositivo"
Nota: El contenido del menú puede variar según el
dispositivo.
③ Busca "M51" en la lista de dispositivos Bluetooth y haz
clic para conectarte. Si la conexión se realiza con éxito, los
auriculares emitirán el mensaje de voz de "conectado" y el
indicador del auricular se apagará.
NOTA: Cuando vuelvas a utilizar los auriculares, se
conectarán de forma automática a los dos últimos
dispositivos. Si no se empareja ningún dispositivo en 5
minutos, los auriculares se apagarán de forma automática.
④ Conexión de dos dispositivos
Estos auriculares pueden conectarse a dos dispositivos al
mismo tiempo.
Después de conectarse con éxito al teléfono A, desactiva la
función Bluetooth del teléfono A y de los auriculares. A
continuación, reinicia los auriculares y conéctalos al
teléfono B. Mantén conectado el teléfono B, activa la
función Bluetooth del teléfono A, busca el "M51" en la lista
de dispositivos Bluetooth y haz clic para conectarlo. (NOTA:
Aunque los auriculares se pueden conectarse a dos
teléfonos al mismo tiempo, solo uno puede reproducir
música a través del M51, los auriculares no pueden
reproducir música de dos teléfonos al mismo tiempo).
2. Descripción de los botones
① Botón multifunción
• Encendido: En estado apagado, mantén pulsado el botón
multifunción durante 3 segundos.
• Apagado: En el estado de encendido, mantén pulsado el
botón multifunción durante 5 segundos.
• Reproducir/Pausar: Durante la reproducción de música,
pulsa el botón multifunción una vez.
• Contestar una llamada: pulsa el botón multifunción una
vez cuando haya una llamada entrante.
• Colgar: Pulsa el botón multifunción una vez durante una
llamada.
• Rechazar una llamada: Mantén pulsado el botón
multifunción durante 2 segundos cuando haya una llamada
entrante.
• Volver a marcar el último número de teléfono: Haz
doble clic en el botón multifunción.
② Botón de subir volumen
• Subir volumen: Pulsa el botón de subir volumen para
aumentarlo.
• Siguiente canción: Mantén pulsado el botón de subir
volumen durante 3 segundos para saltar a la siguiente
canción.
③ Botón para bajar volumen
• Bajar volumen: Haz clic en el botón de bajar volumen
para bajarlo.
• Canción anterior: Mantén pulsado el botón de bajar
volumen durante 3 segundos para saltar a la canción
anterior.
④ Botón de silencio del micrófono
• Activar/desactivar silencio: Pulsa el botón para activar la
función de silencio durante una llamada, vuelve a pulsarlo
para desactivarla.
• Asistente de voz: Mantén pulsado el botón durante 3
segundos para activar el asistente de voz.
3. Indicador de los auriculares / mensaje de voz
4. Restaurar ajustes de fábrica
Cuando esté encendido, pulsa el botón multifunción y el
botón para subir volumen al mismo tiempo durante 6
segundos. Cuando escuches el mensaje de voz "encendi-
do, emparejando", los auriculares se habrán restaurado a
los ajustes de fábrica.
5. Carga de los auriculares
(1) Recordatorio de batería baja
Cuando los auriculares emiten el mensaje de voz de
"batería baja", significa que los auriculares la batería está
baja. Carga los auriculares de inmediato.
(2) Instrucciones de carga
① Carga los auriculares con el estuche de carga.
Coloca los auriculares en el estuche de carga para
cargarlo. La pantalla digital del estuche de carga se
enciende durante 10 segundos y luego se apaga.
Durante la carga, el indicador del auricular está rojo.
Cuando se haya cargado por completo, el indicador del
auricular permanecerá en azul durante 10 segundos y, a
continuación, se apagará.
NOTA: Coloque los auriculares en una posición plana
y mantenga limpio el punto de contacto de carga; de
lo contrario, los auriculares no se cargarán.
② Carga los auriculares con el cable de carga
Tipo-C
Durante la carga, el indicador del auricular está rojo.
Cuando se haya cargado por completo, el indicador del
auricular permanecerá en azul durante 10 segundos y, a
continuación, se apagará.
6. Carga del estuche de carga
(1) Recordatorio de batería baja
La pantalla digital del estuche de carga parpadea durante
unos 10 segundos, lo que indica que se encuentra con poca
batería. Carga el estuche de carga de inmediato.
(2) Instruccion de carga
Carga el estuche de carga con el cable de carga Tipo-C.
Durante la carga, el indicador del estuche está en rojo.
Cuando se haya cargado por completo, el indicador
permanecerá en azul.
Ⅵ. Especificaciones del producto
1. Versión de Bluetooth: V5.2
2. Chip Bluetooth: QCC3040
3. Protocolos compatibles: Auriculares, HFP, A2DP, AVRCP
HSP
4. Unidad de altavoz: Φ13 mm
5. Distancia de transmisión: 15 m
6. Capacidad de la batería de los auriculares: 115 mAh
7. Capacidad de la batería del estuche de carga: 500 mAh
8. Tiempo en espera: 6 meses
9. Tiempo de reproducción de música: 15 horas
10. Tiempo de carga de los auriculares: 1,5 horas
11. Tiempo de carga del estuche de carga: 1,5 horas
12. Puerto de carga: Tipo-C
13. Temperatura de trabajo: -5 °C-50 °C
14. Peso de los auriculares: 16,5 g
15. Peso del estuche de carga: 64,1 g
Ⅶ. Problemas frecuentes
1. La batería baja puede causar la desconexión; para no
afectar al uso normal, carga los auriculares a tiempo.
2. Si los auriculares no se encienden, intenta cargarlos
primero y enciéndelos cuando la batería esté cargada.
3. Los auriculares no emiten ningún sonido durante una
llamada.
—— Asegúrate de elegir el M51 para la entrada/salida
de audio cuando esté en una llamada, pero no el altavoz
de tu teléfono móvil.
—— Comprueba si su teléfono móvil se ha conectado a
otros dispositivos Bluetooth.
—— Asegúrate de que la distancia entre los auriculares
y el teléfono móvil no supere los 15 metros de distancia
efectiva.
4. La otra parte no puede oír tu voz durante una
llamada.
—— Mantén limpio el orificio del micrófono de los
auriculares para que no afecte a la llamada ni al efecto
de reducción de ruido, ya que la otra parte no podrá
escuchar tu voz.
5. No es posible cargar los auriculares.
—— Limpia con alcohol el punto de contacto de carga de
los auriculares y el estuche de carga.
Ⅷ. Notas de seguridad
1. Si desmontas los auriculares por tu cuenta, puedes
dañarlos y no están cubiertos por la garantía.
2. Limpia los auriculares con un paño limpio, suave y
seco.
3. No utilices los auriculares en ambientes húmedos y
polvorientos.
4. No dejes que tus hijos jueguen con los auriculares.
Podrían lesionarse o dañar los auriculares.
5. No coloques los auriculares en un ambiente muy
agresivo; de lo contrario, podrían no funcionar durante un
tiempo. La temperatura normal de uso es de -5 °C a 50
°C.
To Next Page
Loading...
