EasyManua.ls Logo

Newa Duetto DJ 50 - User Manual

Newa Duetto DJ 50
38 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
1 Mechanical pre-lter
Preltre mécanique
Mechanische Vorlterung
Preltrado mecanico
Mechanisch voorlter
Pre-ltro meccanico
2 Biological lter
Filtre biologique
Biologischer Filterung
Filtrado biologico
Biologisch Filter
Filtro biologico
3 Chemical lter cartridge
Cartouche ltre chimique
Chemische Filterungeinsatz
Cartucho ltrado chimico
Chemische lter cartridge
Cartuccia ltro chimico.
FILTRATION SCHEME
SCHEMA DE FILTRATION
FILTRATIONSCHEMA
ESQUEMA DE FILTRACION
FILTRATIE OVERZICHT
SCHEMA DI FILTRAGGIO
MADE IN ITALY
17.08.014 (N)2
AERATION FEATURE
AERATION INCORPORE
BELÜFTUNGSVORRICHTUNG
AIREACION INCORPORADA
INGEBOUWDE VENTILATIE
AERAZIONE INCORPORATA
NEWA Duetto internal filter NEWA Duetto internal filter
FIG.1
DJ 50
DJ 100
DJ 150
DJ 50/C
DJ 100/C
ITALY:
NEWA TECNO INDUSTRIA Srl
Via dell’Artigianato 2 - 35010 Loreggia (PD)
Tel. +39 049 5794069 Fax +39 049 5794699
Numero Verde 800-860306
EN
NL
DE
FR
ES
IT
INTERNAL FILTER
Instructions and Warranty
FILTRE INTERIEUR
Mode d’emploi et Garantie
INNENFILTER
Gebrauchs-anleitung und Garantie
INTERN FILTER
Aanwunzingen Garantie
FILTRO INTERNO
Instrucciones y Garantia
FILTRO INTERNO
Istruzioni e garanzia
www.newa.it
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Newa Duetto DJ 50 and is the answer not in the manual?

Summary

Filtration Scheme

Mechanical Pre-filter

First stage pre-filter traps and holds suspended particulates. Removable and cleanable.

Biological Filter

Second stage where bacterial colonies grow, converting toxic ammonia into nitrites and nitrates.

Chemical Filter Cartridge

Third stage for water purification through removal of dissolved organic matter.

Aeration Feature

Aeration Incorporated (EN)

Describes the built-in aeration system for better oxygenation and gas exchange.

Aeration Incorporated (FR)

Description de la fonction d'aération intégrée pour une meilleure oxygénation.

Aeration Incorporated (DE)

Beschreibt die integrierte Belüftungsvorrichtung für bessere Sauerstoffversorgung.

Aeration Incorporated (NL)

Beschrijving van de ingebouwde ventilatie voor betere zuurstofuitwisseling.

Aeration Incorporated (ES)

Descripción de la característica de aireación incorporada para mejor oxigenación.

Aeration Incorporated (IT)

Descrizione della funzione di aerazione incorporata per una migliore ossigenazione.

Spare Parts

List of Spare Parts

Identifies individual components of the filter available for replacement.

Technical Data

Model Specifications

Details voltage, wattage, flow rate, and aquarium size compatibility for each model.

Important Safety Instructions

General Safety Precautions

Provides essential safety warnings for appliance usage, maintenance, and electrical connections.

Filtering Action Explained

Details the mechanical, biological, and chemical stages of the filter's operation.

Installation and Usage

Filter Placement and Mounting

Guidance on positioning the filter vertically or horizontally and securing it with suction cups.

Flow and Aeration Adjustment

Instructions on how to adjust water flow and utilize the aeration device.

Maintenance Procedures

Steps for cleaning the motor, impeller, pre-filter, chemical cartridge, and biological filter.

Combi Version and Guarantee

Combi Version Setup

Instructions for converting the Duetto filter into a thermo-filtering station with a NEWA Therm heater.

Product Guarantee Terms

Details the 24-month warranty, conditions for replacement, and exclusions.

Safety and Disposal Information

Electrical and Electronic Equipment Disposal

Guidance on the correct disposal of waste electrical and electronic equipment.

Normas Importantes Para La Seguridad (ES)

General Safety Rules (ES)

Important safety norms for using the submersible filter in aquariums and terrariums.

Newa Duetto DJ 50 Specifications

General IconGeneral
BrandNewa
ModelDuetto DJ 50
CategoryWater Dispenser
LanguageEnglish