NewStar FPMA-D800 - Product Parts and Components; Component Identification and Specifications; Step-by-Step Installation Guide; Step 1: Attaching Protective Pads

M5x20 (x2)
H
4mm (x1)
K
3mm (x1)
J
B (x1)
A (x1)
C (x1)
D (x2)
F (x4)
E (x2)
M6x16 (x2)
G
I (x4)
M4x14 (x4)
M-A
M5x14 (x4)
M-B
90mm
155mm
F
I
G
I
D
M-A/M-B
J
60°
60°
+30 °
-30 °
360°
K
H
E
10 kg 75x75/100x100 mm
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
Installing the monitor
Het installeren van de monitor
Installazione del Monitor
Installieren Sie den Monitor
Instalar el monitor
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚƵŵŽŶŝƚĞƵƌ
ĂŝŶƐƚĂůƵũŵŽŶŝƚŽƌ
Instalar o monitor
Step 4
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
WůĂĐĞƚŚĞĐĂďůĞŽŶƚŚĞďĂĐŬƐŝĚĞŽĨƚŚĞĨĞĞƚĂŶĚƉƵƚƚŚĞĐůŝƉ
ďĂĐŬŽŶƚŽĮdžƚŚĞĐĂďůĞƐ
>ĞŐĚĞŬĂďĞůƐŽƉĚĞĂĐŚƚĞƌnjŝũĚĞǀĂŶĚĞǀŽĞƚĞŶƉůĂĂƚƐĚĞĐůŝƉ
ƚĞƌƵŐŽŵŬĂďĞůƐƚĞĮdžĞƌĞŶ
&ƺŚƌĞŶ^ŝĞĚŝĞ<ĂďĞůƺďĞƌĚŝĞZƺĐŬƐĞŝƚĞĚĞƌ^ƚƌĞďĞŶƵŶĚ
ĮdžŝĞƌĞŶ^ŝĞƐŝĞŵŝƚĚĞƌ<ůĞŵŵĞ
WůĂĐĞnjůĞĐąďůĞăůΖĂƌƌŝğƌĞĚĞƐƉŝĞĚƐĞƚƌĞŵĞƩĞnjůĞĐůŝƉƉŽƵƌ
maintenir les câbles
DĞƩĞƌĞŝĐĂǀŝĂůĚŽƌƐŽĚĞůƉŝĞĚĞĞƐŽƐƟƚƵŝƌĞůĂĐůŝƉƉĞƌĮƐƐĂƌĞ
i cavi
ŽůŽƋƵĞĞůĐĂďůĞĞŶůĂƉĂƌƚĞƉŽƐƚĞƌŝŽƌĚĞůŽƐƉŝĞƐLJǀƵĞůǀĂĂ
ĐŽůŽĐĂƌĞůĐůŝƉƉĂƌĂĮũĂƌůŽƐĐĂďůĞƐ
ŽůŽƋƵĞŽĐĂďŽŶĂƉĂƌƚĞƉŽƐƚĞƌŝŽƌĚŽƐƉĠƐĞĐŽůŽƋƵĞŽĐůŝƉ
ƉĂƌĂĮdžĂƌŽƐĐĂďŽƐ
hŵŝĞƑđŬĂďĞůŶĂƚLJůŶĞũĐnjħƑĐŝŶŽŐŝƉŽĚƐƚĂǁLJŝnjĂĐŝƑŶŝũŬůŝƉƐ
ĂďLJnjĂŵŽĐŽǁĂđŬĂďůĞ
Step 5
Step 6
Step 7
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
ƩĂĐŚŝŶŐƚŚĞƉƌŽƚĞĐƟǀĞƉĂĚƐ
ĞǀĞƐƟŐĚĞďĞƐĐŚĞƌŵƌƵďďĞƌƐ
ƉƉůŝĐĂnjŝŽŶĞĚĞůůĞƉĂƐƟŐůŝĞƉƌŽƚĞƫǀĞ
^ĐŚƵƚnjĨŽůŝĞŶĞŝŶŬůĞďĞŶ
Colocación de las almohadillas protectoras
&ŝdžĂƟŽŶĚĞƐƉƌŽƚĞĐƟŽŶƐ
WƌnjLJŵŽĐŽǁĂŶŝĞƉŽĚŬųĂĚĞŬŽĐŚƌĂŶŝĂũČĐLJĐŚ
Colocação das almofadas de proteção
Step 1
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
Assemble the base
Monteer de voet
Montage der Füsse
Assemblez la base
Montare la base
Montar la base
Montar a base
ųſǏƉŽĚƐƚĂǁħ
Step 2
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
ƩĂĐŚŝŶŐƚŚĞs^WůĂƚĞƚŽƚŚĞŵŽŶŝƚŽƌ
ĞǀĞƐƟŐĚĞs^ƉůĂĂƚŽƉĚĞŵŽŶŝƚŽƌ
s^WůĂƩĞĂŵDŽŶŝƚŽƌĮdžŝĞƌĞŶ
&ŝdžĂƟŽŶĚĞůĂƉůĂƋƵĞs^ƐƵƌůĞŵŽŶŝƚĞƵƌ
ŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĚĞůƉŝĂƩŽs^ĂůŵŽŶŝƚŽƌ
ŽůŽĐĂĐŝſŶĚĞůĂWůĂĐĂs^ĞŶĞůŵŽŶŝƚŽƌ
ŽůŽĐĂƌĂƉůĂĐĂs^ŶŽŵŽŶŝƚŽƌ
DŽŶƚĂǏƉųLJƚŬŝs^ĚŽŵŽŶŝƚŽƌĂ
Step 3
FPMA-D800
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
dŝůƟŶŐƚŚĞƐĐƌĞĞŶ
Het kantelen van het scherm
Das Kippen des Bildschirms
/ŶĐůŝŶĞƌůΖĠĐƌĂŶ
Inclinare lo schermo
Inclinación de la pantalla
Inclinação do ecrã
WŽĐŚLJůŵŽŶŝƚŽƌǁŐƐǁŽŝĐŚƉŽƚƌnjĞď
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
ĚũƵƐƚƚŚĞŵŽƵŶƚƚŽLJŽƵƌĚĞƐŝƌĞĚƉŽƐŝƟŽŶ
^ƚĞůĚĞƐƚĞƵŶŝŶŽƉĚĞŐĞǁĞŶƐƚĞƉŽƐŝƟĞ
WŽƐŝƟŽŶŝĞƌĞŶĚĞƌ,ĂůƚĞƌƵŶŐŝŶĚĞƌŐĞǁƺŶƐĐŚƚĞŶWŽƐŝƟŽŶ
ũƵƐƚĞnjůĞƐƵƉƉŽƌƚăůĂƉŽƐŝƟŽŶƐŽƵŚĂŝƚĠĞ
ZĞŐŽůĂƌĞŝůƐƵƉƉŽƌƚŽŶĞůůĂƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚĞƐŝĚĞƌĂƚĂ
ũƵƐƚĞĞůƐŽƉŽƌƚĞĂůĂƉŽƐŝĐŝſŶĚĞƐĞĂĚĂ
ũƵƐƚĞŽƐƵƉŽƌƚĞŶĂƉŽƐŝĕĆŽĚĞƐĞũĂĚĂ
ŽƐƚŽƐƵũƉŽnjLJĐũħƵĐŚǁLJƚƵĚŽƚǁŽŝĐŚǁLJŵĂŐĂŷ