Next Level Racing ES1 - Page 9

16 17
support@nextlevelracing.com
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
Next Level Racing® ES1 Racing Seat Manual de instruções
SUA JORNADA DE CORRIDA COMEÇA AQUI!
Sabemos que você está ansioso para começar a voar! Leve o seu tempo com as instruções e siga este guia para montar o seu produto. Você estará se preparando para o sucesso
seguindo o livreto de instruções para otimizar totalmente seu produto.
Para vídeo de montagem, escaneie o código QR.
Digitalize o código QR para ingressar em nossas comunidades de mídia social.
VERIFICAÇÕES PRÉ-CORRIDA
**ATENÇÃO**
• Não use ferramentas elétricas para a montagem, pois o aperto excessivo pode danificar o assento e as ferragens.
• Certifique-se de que todos os pontos de montagem estejam alinhados corretamente para evitar torcer seu assento ou estrutura.
Se você precisar de qualquer suporte com o seu produto, entre em contato com nossa equipe amigável em: support@nextlevelracing.com
**ATENÇÃO**
PERIGO DE ASFIXIA - Peças pequenas não para crianças menores de 3 anos ou qualquer pessoa que tenha tendência a colocar objetos não comestíveis na boca.
Para vídeo de montagem, escaneie o código QR.
Na caixa
Verifique se todas as peças estão incluídas na caixa
PADRÃO / DIMENSÕES DO FURO DE MONTAGEM DO ASSENTO
Veja abaixo padrões de orifícios de montagem e dimensões para a sede ES1. Útil de você precisar montar seu assento na parte inferior ou montar seu assento de forma não convencion
-
al.
PARA CONFIGURAR COM SUPORTE DE ASSENTO UNIVERSAL
1.0 Consulte a imagem- Suporte universal de parafuso para o assento- Repita no outro lado. Para a opção de montagem inferior, vá para a página 8
2.0 Consulte a imagem - Passe o arnês do assento fornecido através dos orifícios mostrados e aparafuse no assento. Repita do outro lado
3.0 Assento concluído pronto para instalar em seu cockpit
PARA MONTAR SEUS PRÓPRIOS TRILHOS DE ASSENTO, VEJA A IMAGEM
1.0 Consulte a imagem - Suporte de parafuso do assento na parte inferior do assento
2.0 Consulte a imagem - agora você pode aparafusar o controle deslizante do assento à cabine de sua escolha
**ATENÇÃO**
Não use ferramentas elétricas para a montagem, pois o aperto excessivo pode danificar o assento e as ferragens. Certifique-se de que todos os pontos de montagem estejam alinhados
corretamente para evitar torcer o assento ou estrutura.
ASSISTÊNCIA
Se você precisar de mais suporte com seu produto, entre em contato com nossa equipe amigável em: support@nextlevelracing.com
PT RU
Гоночное сиденье Next Level Racing® ES1, инструкция по эксплуатации
ВАШЕ ГОНОЧНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ НАЧИНАЕТСЯ ЗДЕСЬ!
Мы знаем, что вы очень хотите начать летать! Не торопитесь с инструкциями и следуйте этому руководству, чтобы собрать свой продукт. Вы настроите себя на успех, следуя
буклету с инструкциями, чтобы полностью оптимизировать свой продукт.
Для видео сборки отсканируйте QR-код.
Отсканируйте QR-код, чтобы присоединиться к нашим сообществам в социальных сетях.
ПРОВЕРКИ ДО ГОНКИ
**ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ**
• Пожалуйста, не используйте электроинструменты для сборки, поскольку чрезмерное затягивание может повредить сиденье и крепеж.
• Убедитесь, что все точки крепления выровнены правильно, чтобы не перекрутить сиденье или раму.
Если вам требуется поддержка по вашему продукту, свяжитесь с нашей дружной командой по адресу: support@nextlevelracing.com
*ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ**
ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ - Мелкие детали не предназначены для детей младше 3 лет или людей, которые склонны класть в рот несъедобные предметы.
Для видео сборки отсканируйте QR-код.
В коробке
Проверьте, все ли детали включены в коробку.
РИСУНОК / РАЗМЕРЫ ОТВЕРСТИЙ ДЛЯ МОНТАЖА СИДЕНЬЯ
См. Ниже схему монтажных отверстий и размеры сиденья ES1. Полезно, если вам нужно установить сиденье снизу или установить сиденье нестандартным способом.
ДЛЯ УСТАНОВКИ УНИВЕРСАЛЬНОГО КРОНШТЕЙНА СИДЕНЬЯ
1.0 См. Изображение - Прикрутите универсальный кронштейн сиденья к сиденью - Повторите с другой стороны. Для варианта с нижним креплением перейдите на страницу 8.
2.0 См. Изображение. Проденьте прилагаемый ремень безопасности через показанные отверстия и прикрутите к седлу. Повторите с другой стороны
3.0 Готовое сиденье, готовое к установке на кокпит
ЧТОБЫ УСТАНОВИТЬ СВОИ СИДЕНЬЯ, СМОТРИТЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ
1.0 См. Изображение - Прикрутите кронштейн сиденья к нижней стороне сиденья.
2.0 Пожалуйста, обратитесь к изображению. Теперь вы можете прикрутить ползунок сиденья к кабине по вашему выбору.
**ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ**
Пожалуйста, не используйте электроинструменты для сборки, так как чрезмерное затягивание может повредить сиденье и крепеж. Убедитесь, что все точки крепления
выровнены правильно, чтобы не перекрутить сиденье или раму.
ПОМОЩЬ
Если вам требуется дополнительная поддержка по вашему продукту, свяжитесь с нашей дружной командой по адресу: support@nextlevelracing.com