1
EN Lift the safety button and open the quick-release lever.
KO 안전 버튼을 올리고 퀵릴리즈 레버를 엽니다.
JP 安全ボタンを持ち上げ、クイックリリースレバーを開きます。
RU Поднимите кнопку-предохранитель и откройте рычаг
быстрой разблокировки.
漢 抬起安全按鈕並打開快速釋放桿。
AR
TR Güvenlik düğmesini kaldırın ve hızlı serbest bırakma kolunu
açın.
2
EN Fold the stem.
KO 스템을 접으십시오.
JP 胴部を折りたたみます。
RU Сложите вынос.
漢 折疊閥桿。
AR
TR Direği katlayın.
3
EN Align and fasten the snap hook
and the buckle.
KO 스냅 후크와 버클을 정렬하고
고정합니다.
JP スナップフックとバックルの位置
を合わせて固定
します。
RU Выровняйте и закрепите
блокиратор и замок.
漢 對準並扣緊彈簧鉤和帶扣。
AR
TR Yaylı kancayı ve tokayı hizalayın
ve sabitleyin.
Folding / 접기 / 折りたたみ / Складывание / 折疊 / ﻲﻄﻟا / Katlama
.ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا عارذ ﺢﺘﻓاو نﺎﻣﻷا رز ﻊﻓرا
.عارﺬﻟا
ِ
ﻮﻃا
.ﻢﻳﺰﺑﻹاو ﻲﻗﺎﺒﻃﻹا فﺎﻄﺨﻟا ﻂﺑرو ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ
EN Safety button
KO 안전 버튼
JP 安全ボタン
RU Кнопка-предохранитель
漢 安全按鈕
AR
TR Güvenlik Düğmesi
نﺎﻣﻷا رز
EN Snap hook
KO 스냅 후크
JP スナップフック
RU Блокиратор
漢 彈簧鉤
AR
TR Yaylı Kanca
ﻲﻗﺎﺒﻃﻹا فﺎﻄﺨﻟا
EN Buckle
KO 버클
JP バックル
RU Замок
漢 帶扣
AR
TR Toka
ﻢﻳﺰﺑإ
EN Quick-release Lever
KO 퀵릴리즈 레버
JP クイックリリースレバー
RU Рычаг быстрой разблокировки
漢 快速釋放桿
AR
TR Hızlı Serbest Bırakma Kolu
ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا عارذ
To Next Page
Loading...
