仲裁人による裁定の執行は、その管轄権を有するいずれかの裁判所が締結することができま
す。Ninebot当事者とお客様は、本契約が香港特別行政区、マカオ特別行政区、および台湾を
除外した中華人民共和国の法律に準拠し、解釈、解明および施行されることに同意するものと
します。
お客様は、NINEBOT当事者とのあらゆる権利請求および紛争から生じるまたは関連する集団
訴訟に参加する権利を放棄します。お客様は、個別にのみ仲裁を行うことに同意します。この
合意では、集団仲裁や、集団または代表的な仲裁手続において原告または集団のメンバーとし
て提出された請求は許可されません。仲裁裁判所は、複数の人物の主張を統合することはでき
ません。また、他の方法で、いかなる形の代表または集団訴訟の手続きを主宰することもでき
ません。集団仲裁の禁止が無効または執行不可能とみなされた場合、仲裁合意の残りの部分は
引き続き有効です。
第6項「権利請求および紛争解決」の条項は、本契約および/または限定保証の終了または満
了後にも、または本契約および/またはこの限定保証が、全体的または部分的にこの問題に対
する実際の権限と管轄権を持つ有能な裁定機関によって、法的効力のない、回避可能、無効、
または実施不可能であると見なされる場合でも、存続するものとします。。
6.2 オプトアウト
最初の購入者が製品を購入してから30日以内に、NINEBOT および他のNINEBOT 当事者に
通知を提供することにより、この紛争解決手続きをオプトアウトすることができます。オプト
アウトするには、件名に「調停オプトアウト」を付けて、SERVICE@NINEBOT.COMまで、
NINEBOT に電子メールで通知する必要があります。電子メールによるオプトアウトを通知す
るには、(A)名前、メールアドレス、住所、電話番号;(B)製品の購入日;(C)製品のモ
デル名またはモデル番号;(D)シリアル番号を含める必要があります。代わりに、エンド
ユーザーがNINEBOT ディーラーから最初の購入日から30暦日以内に、次の住所までオプトア
ウト決定という文書をNINEBOTに送信することもできます:中国北京市海淀区西小口路66号
中関村東昇科技園-北領地A-1ビルA101室。オプトアウトの文書には、次の情報を含む必要が
ある。(A)名前、電子メールアドレス、郵送先住所、電話番号;(B)製品の購入日;(C)
製品のモデル名またはモデル番号;(D)シリアル番号;(E)次の声明:上記の消費者は、こ
の限定保証によって提供される紛争解決手続きをオプトアウトすることを選択します。これら
は、この紛争解決手続きから撤退するための唯一の効果的な方法です。この紛争解決プロセス
をオプトアウトしても、限定保証の範囲には影響がなく、限定保証のメリットを引き続き享受
できます。