nip Sterilizer - Page 2

DE
DE
GB
FR
SR
Bedienungsanleitung für den nip Vaporisator 3
User guide for the nip steam steriliser 7
Manuel d‘utilisation du stérilisateur nip 12
Uputstvo za upotrebu za nip parni sterilizator 16
32
Bedienungsanleitung für den nip Vaporisator
Liebe Mamas und Papas! Wer Verantwortung übernimmt, entscheidet sich für Qualität.
Vielen Dank, dass Sie sich für den nip Vaporisator entschieden haben. Wir bitten Sie, die Anlei-
tung sorgfältig durchzulesen, um sich den möglichen Gefahren bewusst zu werden.
Bitte bewahren Sie die Anleitung sorgfältig auf.
Bestandteile:
1
Deckel
2
Oberkorb
3
Flaschenkorb
4
Messbecher
5
Zange
6
Heizkörper mit Netzstecker
Verwendung:
Für die Fütterung von Babys sind keimfreie Flaschen- und Flaschensauger unabdingbar.
Experten empfehlen eine gründliche Reinigung und Dampfsterilisation, besonders in den ersten
12 Monaten. Krankheitserregende Keime werden durch die Dampfsterilisation abgetötet. Mit
dem Vaporisator können alle gängigen Babyaschen aus Glas und Kunststoff und deren Zube-
hör dampfsterilisiert sowie Lebensmittel schonend gegart werden. Der Dampfsterilisator arbeitet
automatisch mit heißem Wasserdampf und ohne Zugabe von Chemikalien. Das eingefüllte
Wasser wird von der Heizplatte im unteren Teil des Gerätes auf ca. 100 °C erhitzt und entwickelt
sich schnell zu Dampf.
Was ist vor jeder Dampfsterilisation zu beachten:
Überprüfen Sie, dass der Vaporisator keine Beschädigungen aufweist! Wählen Sie einen Stand-
ort, der fest, eben und trocken ist. Heben Sie den Oberkorb an und nehmen Sie den Flaschen-
korb aus dem Vaporisator. Vor Erstgebrauch reicht es, wenn Sie beide Körbe und Deckel
sorgfältig mit einem milden Reinigungsmittel reinigen. (Weitere Hinweise zur Reinigung und
Entkalkung unter Punkt „Reinigung“.) Trocknen Sie alle Teile sorgfältig. Die zu sterilisierenden
Teile müssen immer gründlich gespült und von sämtlichen Nahrungsresten befreit werden. Nur
saubere Teile garantieren eine zuverlässige Dampfsterilisation. Geben Sie nur Artikel in den
Dampfsterilisator, die zum Sterilisieren geeignet sind. Sterilisieren Sie keine Gegenstände, die
mit Flüssigkeit gefüllt sind, z. B. den nip Kühlbeißring oder andere Beißringe mit Kühlüssig-
keit. Sterilisieren Sie keine Gegenstände, die so klein sind, dass sie durch die Löcher des Korb-
bodens fallen können. Verwenden Sie für den Sterilisationsvorgang ausschließlich normales
Leitungswasser ohne weitere Zusätze. Hinweis: Bei den ersten Aufheizvorgängen kann es zu
einer leichten Geruchsentwicklung kommen. Daher für ausreichend Belüftung sorgen. In den
Vaporisator passen maximal 6 Weithalsaschen oder 6 Standardaschen. Der Sterilisations-
vorgang dauert 9 Minuten. WICHTIG! Den Vaporisator, während er heizt oder mit heißem
Wasser befüllt ist, nicht umstellen oder verschieben.
Anwendung:
1. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
2. Positionieren Sie die Flaschen im Flaschenkorb mit der Öffnung nach unten und achten
Sie darauf, dass der Dampf alle Oberächen erreicht und das Kondenswasser ablaufen
1
2
3
6
4
5