MONO
PLUS
Chassis
(90°)
5864
10
00
(BG,PAL,
Scart,
VT,14”,NN)
5864
13
50
(I,PAL,14",NN)
5864
10
51
(BG,PAL,14",MN)
5864
00
00
(BG,PS,SCART,
VT,
14",NN)
EF’
*
00
01
(BG,PS,SCART,VT,14",MN)
£
10
20
(BG,PAL,SCART,
VT,20",NN)
5864
10
70
(BG,PAL,20",NN)
5864
13
20
(I,PAL,Scart,
VT,20",NN)
5864
18
20
(I,PAL,Scart,20",NN)
5864
15
20
(BG,PAL,SCART,20",NN)
eaesreweraerwwmanawesnwacacccacsececoce
sees
ese
sewer
otenweowteoee
woe
srennaceec
ewe
eer
teowr
et
eow
owen
w
eo
wow
ens
owns
x001
eee
ane
eaunwawrewtecnwerenwnnaenrnwnaececacecnannecaaee
A
8001-2
FOO1
T2AS
plock
8001-1
ROO!
SR1
bleck
ENTMAGNETISIERUNG
DEGAUSSING
COIL
BOBINA
SMAGNETIZZAZIONE
O
Oszillogramm-MeGpunkt
aul
Masse
an
TEA
2164
G
Pin
1
ect.
bezogen./
Waveforms
referenced
to
earth
on
TEA
2164
G
pin
1
ect.
eae
en
eee
ease
eet
ennteneneanwnnnweenreacaneeennenscern
enue
wnwtewreeon
newest
n
eee
ewent
enw
aentne
ete
enw
nz
none
ewmreoernnwewnaec
enn
anv
anceerlb
wen
wen
eee
we
we
awn
wre
awe
ene
ereenwmawrae
et
®
Fee
ween
wo
wena
screen
woerneeeeeneawececce
wee
ce
a
=
$
XTO1
(SCART)
$
XR
(VT)
won
een
teen
ene
nee
ene
eee
eee
eee
ene
eee
eee
eb
eens
TUNER
8
aaes
5864
10
60
(BG,PAL,21",NN)
301
z
ie
5864
13
00
(I,PAL,Scart,
VT,14",NN)
2000KHC
2
5864
10
10
(BG,PAL,Scart,
VT,21",NN)
5864
13
10
(I,PAL,Scart,
VT,21",NN)
"
US
eo
ata
ov
()
5864
15
10
(BG,PAL,Scart,21",\NN)
—_
asa
a
5864
18
10
(I,PAL,Scart,21",NN)
=.
$+
5864
15
20
(BG,PAL,20",NN)
ee
VF
10
fl
pzxe4cave
4fko)
‘NN
wo
Fe
m4
zal
Ie
6.5V
|.
AFC
3.S5vtav
\
veo
0.5V
17
RFI6
VA03
acesac
e
7
Srai
LN
102
>
—
BC847B
‘
BkA
C)8V¥
Scert:1k8
CA12
3
a
e
Multi
:2k7m
(1,
A18
=
1)
2
AFC
EIN
0.5...6.5V
<=
ON/ACCESO
sit3
sri
Pe
AFC-SCHALTER
a
eee
Ere
8X03
AFC
SWITCH
S
:
:
RL1S
COMMUTATORE
Sys
wa
Valls
3.08
t-
fap
=
“@
VL
14
Se
cilene
es
2
22k
\Sy/
cases
avioy
[<9
si
lc
|
o
2
o~-
me
Py
COS!
193
ram
AFC
AUS
ated
t-—~{
coz
ee
OFF
/SPENTO.
7
Sroonwn]
eat
CF2
Pe
ROO!
joont
A
100k
CF24
C
Boat
CF25
‘
a
Lad
CF 26
PH-02
:66/0K
U4
o
es
$
RF
42
re
as
j
Sed
28
C039
[eerie
oeaemmans
|
eee
2
7
Lae
ed
he
2
;
i
ea
Ol
OF
id
US
AF
C042
Achtung!
Nach
Austausch
von
VO
13
mu8
auch
NO
01
ausgewechselt
werden.
t—i
$
co
Important!
When
excharging
VO
13,
NO
01
must
likewise
be
exchanged.
4u7
i
>
ention!
En
changeani
le
il
faut
remplacer
aussi
le
;
Attenzione!
Durante
la
sostituzione
di
VO
13
deve
essere
sostituito
anche
NO
01.
el
=
ead
'
pal
AS
eee
Nach
Austausch
von
DF
02
(Prozessor
ST
6367)
muB
auch
die
AGC
neu
abgeglichen
werden.
PP
as
SS
to
eee
ee
=
After
DF
02
has
been
replaced,
the
AGC
must
also
be
recalibrated.
“
Aprés
avoir
remplacé
DF
02,.
AGC
doit
également
etre
rééquilibrée.
ome
Dopo
aver
sostituito
il
DF
02
6
necessario
equilibrare
nuovamente
anche
|'
AGC.
”
J
he
a
Im
Stand-by-Betrieb
liegen
die
Spannungen
am
Schaltnetzteilausgang
bei
ca.
30%
des
Normalbetriebes
(auBer
U5).
=
4
In
stand-by
mode,
the
voliages
at
the
switch-mode
power
supply
are
epee
30%
of
those
applying
in
normal
operating
mode
(exept
for
U5).
4
uti
if
“
En
mode
stand-by
les
tensions
appliqees
a
la
sortie
du
block
secteur
de
commutation
s
elevent
a
30%
env.
du
fonctionnement
normal
(a
part
U5).
v
=
ie
Net
funzionamento
in
stand-by
,
ail’
altezza
dell’
uscita
del
trasf.
di
rete
le
tensioni
sono
il
30%
ca.
della
tensioni
net
tunzion.
normale
(eccetto
U5).
o>
D
In
@
VERT
.
ABLENKUNG
SCHALTNETZTEIL/SWITCH
MODE
/CIRC.ALIMENTAZIONE
a.
>
SOHN
RBH
EEE
AHEHAHEE
SS
SH
HEHE
ECBHHASHHSSHEAHESHEHASEDHAKRBRHE
HERDER
H
BBB
eB
BDAZTeneerNonreeenDwDewaannoean
Dee
Dene
een
anwrn
ewe
eeoe«
aT
we
fc
ee
em
FeO
RN
eo TP
ee ew
ee
wee
1395V(21°)
=
=
VERT
.DEFLECTION
112V(14".20°)
£
s
DEFLESSIONE
VERT
7
ROO4 voo6
ae
ROOS
:
:
R315
26V
4
“pox
Qu-VERT
sy
0
°o
f
«2
wo
BCE
<a
a
"7
v
oN
5
FTV
-BTEMERONOSELT
A]
|
Os
excionaam
cos
mers
Gat
J
JE"
Ce)
=
OVERLOAD
MODE
|
SOT
LT
ENOSCY
[U3e]
10v
Ska
'S
|
©
<3
NS10
mm
Pty
NORMAL
__‘|
:
$
si
S45
|
S827
hoasesac
:
.
IN
OUT
ua}
sv
=
ies
on
Tz
f
0
X801-1
:
+
rid
o
2
w
1N4007
6
ese
3s
3
Lree_J
Slt3
~
ons
=
|
-
2
ib
CT*
S7e
oT
(21)
2Us
=
46
NT
:
voo
R817
aro
=
r
di
2
[vse]
s0ve
V-FEEOB
14°,20°:1kO
R816
S
=
1N4007
Fue
Go48
338
sit
ER
18
2177
15k
100k
X81
;
2
iw)
'
+On
oO
+
as
eoowmma
ot.
oO
pi
o
a
t—
ov
o
S
x
(22)
28
+
_
On
ose
ese
*
5
IN
OUT
e
ate
a
Sets
tA
:
3
MS,
2°
:
w=
eo
Ha
‘
-
=
[+
4
ssuisiis
=:
G
«
alls
Sis
2
ae
(ee
©
«
ats
'
i
ein
uae
baa
pees
=
-
STAGE
ne
al
dee
Stave
dex
dsm
(i
ae
—
N
Sle"
S(Es(e-(s-
|S
tz
‘9
TONE
22k
PD
2s.
2ieelk.
Ue.
Yess
WO
Ao
8
8
N
fr
ol
Sole
T
xO
ets
“Jee
[e|e*
|
=]lo
BZx8SC3V0
Sx
ZIRE?
Ido
=
:
one
NOO1
OTe
xe
=
L!
CoS2
SCHWARZABGLEICH
(STRICH)
alr
TEA21646
il
<
tH
HALFTONE
ADJUSTMENT
woi=]
=
vo11
ial
33p
REGOLAZIONE
DEL
NERO
a.
Ls4iaa
@
/\\
coss
|
°o
o
-
Bee
Nee
2
[les
‘
A
Is
(08)
GNO-T
oats
i
2
Us
RO16!
M2
ys
1001
eae
:
i
I
¢
Ib
eetght
oes
Gy
1n0
14°20".
Rose
|
184148
ppt,
202
21°:
|
;
Ti2vii4-.
on
GND-
VERT
.
:
195V(217)
weer
eww
memo
mem
mene
metre
m
wen
wmeecnenwanni
meer
eee
ee
ee
ennaowe
ee
ee
CPP
PR
BeBe
TD
HEB
BRe
DO
awmwBZo
Bnew
e
rene
nme
ne
steerer
wees
eee
en
ee
OOM
Meee
wrt
ewe
eeon
(=
Messungen
auf
Schaltnetzteil-Minuspotential
11
bezogen
/
Measurements
referenced
to
switch-moded
power
supply
minus
potential
L1/
i!
Toutes
les
mesures
se
rapportant
au
potentiel
négatif
du
bloc-secteur
de
commutation
LI/
Riferire
tutte
le
misure
al
potenziale
negativo
della
sezionedi
ree
11
ae
|
L
Tous
le
oszillogrammes
se
rapportant
au
la
masse
TEA
2164
G
pin
1./
Riferire
tutti
gli
oscillogrammi
alla
massa
TEA
2164
G.
To Next Page
Loading...
