Proyecto Gosling_ Manual de estudio de usabilidad
NuFACE MICROCURRENT Gel Primer
NuFACE MICROCURRENT Gel Primer
The essential first step to your microcurrent
treatment to ensure optimal results.
Es el primer paso, fundamental para asegurar un óptimo
resultado de su tratamiento de microcorriente.
Important: Always apply Gel Primer when using the
Mini Device. Refer to packaging for use by date.
Importante: siempre aplique el Gel Primer cuando use el
dispositivo Mini. Consulte el embalaje para verificar la
fecha.
The Mini Device is designed to stimulate large
surface areas of the face and neck, such as the
jawline,
El dispositivo Mini está diseñado para estimular grandes
áreas de superficie del rostro y el cuello, como la línea de
la mandíbula,
cheekbones and forehead. Avoid applying the device
to the midline of the neck. Follow instructions
pómulos y frente. Evite aplicar el dispositivo a la línea
media del cuello. Siga las siguientes Instrucciones
below for best results, and refer to your Quick Start
for more detailed images.
para obtener los mejores resultados y consulte la sección
Inicio rápido para obtener imágenes más detalladas.
Using light to medium pressure, lift one side of the
face and neck at a time using a gliding motion.
Usando presión ligera a media, levante un lado de la cara y
el cuello a la vez con un movimiento de deslizamiento.
Important: Always ensure that both spheres are in
contact with the skin during treatment. Refer to
Importante: asegúrese siempre de que durante el
tratamiento ambas esferas estén en contacto con la piel.
Consultar
your Quick Start for basic glides treatment for the
neck, cheeks, and forehead. For more advanced
la sección Inicio rápido para el tratamiento básico de
deslizamiento para el cuello, las mejillas y la frente. Para
opciones más avanzadas de tratamiento
treatment options and holds, visit our website at
MyNuFACE.com
y servicios, visite nuestro sitio web MyNuFACE.com