Proyecto Gosling_ Manual de estudio de usabilidad
illuminated when device is fully charged.
encendidas cuando el dispositivo está completamente
cargado.
5) Important: Test your skin to make sure you are not
sensitive to the NuFACE Gel Primer.
5) Importante: realice una prueba en su piel para
asegurarse de que no es sensible al producto NuFACE Gel
Primer.
To do so, rub a dime-sized amount of primer on your
forearm and leave for 15-30 minutes before
Para hacerlo, frote una pequeña cantidad del tamaño de
una moneda de diez centavos de gel en su antebrazo y
déjela por 15-30 minutos antes
washing it off. If an allergic reaction (rash, redness,
etc) develops, immediately contact NuFACE
de enjuagar. Si se desarrolla una reacción alérgica
(erupción cutánea, enrojecimiento, etc.), comuníquese
inmediatamente con NuFACE
for recommendations on alternative NuFACE
formulas. You should not initiate treatment with the
para recibir recomendaciones sobre fórmulas alternativas
de NuFACE. No debe iniciar el tratamiento con el
dispositivo Mini
Mini Device until your reaction to the primer has
been resolved.
hasta que su reacción al gel no haya desaparecido.
6) Remember to take a before photo of your
cleansed face in a well-lit room. After your first
treatment, take an after photo and repeat the
process in the same well-lit room every 4 weeks to
track your results.
6) Recuerde tomar una foto de su cara limpia antes de
iniciar el tratamiento en una habitación bien iluminada.
Después de su primer tratamiento, tome una fotografía
posterior y repita el proceso en la misma habitación bien
iluminada cada 4 semanas para realizar un seguimiento de
sus resultados.
Battery Needs To Be
Charged
Fin del intervalo de
deslizamiento
La batería necesita ser
cargada