nvent Raychem MONI-PT100-EXE User Manual

nVent.com | 2
ENGLISH
Special Conditions for Safe Use
1) Not more than one single or multiple strand wiring lead shall be in a suitable insulated
bootlace ferrule.
2) Leads connected to the terminals shall be insulated for the appropriate terminal throat.
3) All terminal screws, used and unused, shall be tightened to between
4) The temperature at sensor bulb shall not exceed 585°C.
5) The temperature at the cable gland shall not exceed 60°C.
6) The minimum bend radius is 6 times the diameter of the sensor.
7) The Minimum installation temperature of the sensor is -50°C.
8) The sensor gland must be tightened to a torque of 8Nm.
Baseefa11ATEX0068X
IECEx BAS 11.0033X
II 2 GD
Ex e IIC T6 Ta –50°C to +60°C Gb
Ex tb IIIC T85°C Ta -50°C to +60°C Db
IP66
09-IEX-0012 X BR -EX e II T6
“-50 °C T amb 55 °C”
Sensor:
Type: PT100, 3 wire. DIN IEC 751, Class B.
Material: Stainless steel tip. Stainless steel
connection cable.
Temperature measuring range: –100°C ... +500°C
Maximum exposure temperature: +585°C
Length: 2 m
Maximum operating power: 0,15 W
Enclosure:
Temperature range: –50°C ... +60°C
Protection class: IP 66
Terminals: for 0.5 to 1.5 mm
2
cable
Cable glands: M20 (connection cable, 10-14 mm)
DEUTSCH
Bedingungen für den sicheren Gebrauch
1) Es darf jeweils nur ein Leiter, ein- oder mehradrig, an jeder Seite des Anschlusses
angeklemmt werden. Falls mehrere Leiter angeschlossen werden müssen, sind
diesein einer geeigneten isolierten Endhülse zusammenzufassen
2) Alle Schrauben der Verbindungsklemme müssen auf 0,5 bis 0,7 Nm
3) Alle Schrauben der Verbindungsklemme müssen angezogen werden,
4) Die Temperatur im Fühler darf 585 °C nicht überschreiten.
5) Die Temperatur an der Kabelverschraubung darf 60 °C nicht überschreiten.
6) Der minimale Biegeradius beträgt das Sechsfache des Sensordurchmessers.
7) Die minimale Installationstemperatur des Sensors beträgt -50 °C.
8) Die Kabelverschraubung am Sensor muss auf 8 Nm angezogen werden.
Baseefa11ATEX0068X
IECEx BAS 11.0033X
II 2 GD
Ex e IIC T6 Ta –50°C to +60°C Gb
Ex tb IIIC T85°C Ta -50°C to +60°C Db
IP66
09-IEX-0012 X BR -EX e II T6
“-50 °C T amb 55 °C”
Sensor:
Typ: PT 100, Dreileiter-Technik. DIN IEC 751, Klasse B.
Material: Fühler und Fühlerleitung Edelstahl.
Temperatur-Messbereich: –100°C ... +500°C
Maximale Einsatztemperatur: +585°C
Sensorleitungslänge: 2 m
Max. Leistungsaufnahme im Betrieb: 0,15 W
MONI-PT100-EXE:
TC RU C-BE.ИМ43.B.01764
1Ex e IIC T6 Gb X
Ex tb IIIC T85°C Db X IP66
Ta -60°C…+60°C
ООО “ТехИмпорт”
MONI-PT100-EXE-AMB:
TC RU C-BE.ИМ43.B.01764
1Ex e IIC T6 Gb X
Ex tb IIIC T85°C Db X IP66
Ta -50°C…+60°C
ООО "ТехИмпорт"
MONI-PT100-EXE:
TC RU C-BE.ИМ43.B.01764
1Ex e IIC T6 Gb X
Ex tb IIIC T85°C Db X IP66
Ta -60°C…+60°C
ООО “ТехИмпорт”
MONI-PT100-EXE-AMB:
TC RU C-BE.ИМ43.B.01764
1Ex e IIC T6 Gb X
Ex tb IIIC T85°C Db X IP66
Ta -50°C…+60°C
ООО "ТехИмпорт"

nvent Raychem MONI-PT100-EXE Specifications

General

Brand	nvent
Model	Raychem MONI-PT100-EXE
Category	Accessories
Language	English