nVent.com | 3
Gehäuse:
Temperaturbereich: –50°C ... +60°C
Schutzklasse IP 66
Anschlüsse: 0,5 bis 1,5 mm
2
Kabelverschraubung: M20 (Anschlusskabel, 10-14 mm)
FRANÇAIS
Conditions spéciales d’utilisation en toute sécurité
1) Un fil conducteur unique ou multiple devra être relié à un côté des bornes, à
moins que celles-ci n’aient été réunies dans un embout de lacet isolé adapté.
2) Les fils reliés aux bornes devront être isolés à la tension appropriée et cette
isolation sera étendue sur 1 mm de la partie métallique de la gorge de la borne.
3) Qu’elles soient utilisées ou non, toutes les vis des bornes doivent être resserrées
entre 0,5 Nm et 0,7 Nm.
4) La température au niveau de l’ampoule du capteur ne doit pas dépasser 585 °C.
5) La température au niveau du presse-étoupe du câble ne doit pas dépasser 60 °C.
6) Le rayon de pliage minimum est 6 fois supérieur au diamètre de la sonde.
7) La température minimale d’installation de la sonde est de -50 °C.
8) La bague de la sonde doit être serrée selon un couple de 8 Nm.
Baseefa11ATEX0068X
IECEx BAS 11.0033X
II 2 GD
Ex e IIC T6 Ta –50°C to +60°C Gb
Ex tb IIIC T85°C Ta -50°C to +60°C Db
IP66
09-IEX-0012 X BR -EX e II T6
“-50 °C T amb 55 °C”
Sonde:
Type: PT100, 3 fils. DIN IEC 751, Classe B.
Matériau: Bulbe en acier inoxydable. Câble de
connexion en acier inoxydable.
Plage de réglage de température: –100°C ... +500°C
Température maximale d’exposition: +585°C
Longueur: 2 m
Tension maximale de service: 0,15 W
Boîtier:
Plage de température: –50°C ... +60°C
Indice de protection: IP 66
Connexions: section du câble 0,5 à 1,5 mm
2
Presse-étoupe: M20 (câble d’alimentation, 10-14 mm)
PORTUGUÊS
Condições especiais para uso seguro
1) Nunca conecte mais de um condutor unifilar ou multifilar a nenhum dos lados
dos terminais, a menos que vários condutores tenham sido unidos de maneira
adequada em uma única ponteira tipo laço de bota isolada.
2) Isole os condutores conectados aos terminais da maneira adequada, de acordo
com a tensão especificada. Esse isolamento deve se estender a, no máximo,
1 mm das partes metálicas da garganta do terminal.
3) Todos os parafusos dos terminais, utilizados e não utilizados, devem ser
apertados até entre 0,5 Nm e 0,7 Nm.
4) A temperatura na lâmpada do sensor não deve exceder 585°C.
5) A temperatura no prensa-cabo não deve exceder 60°C.
6) O raio mínimo de curvatura é seis vezes o diâmetro do sensor.
7) A temperatura mínima de instalação do sensor é de -50°C.
8) A gaxeta do sensor deve ser apertada com um torque de 8 Nm.
Baseefa11ATEX0068X
IECEx BAS 11.0033X
II 2 GD
Ex e IIC T6 Ta –50°C to +60°C Gb
Ex tb IIIC T85°C Ta -50°C to +60°C Db
IP66
09-IEX-0012 X BR -EX e II T6
“-50 °C T amb 55 °C”
MONI-PT100-EXE:
TC RU C-BE.ИМ43.B.01764
1Ex e IIC T6 Gb X
Ex tb IIIC T85°C Db X IP66
Ta -60°C…+60°C
ООО “ТехИмпорт”
MONI-PT100-EXE-AMB:
TC RU C-BE.ИМ43.B.01764
1Ex e IIC T6 Gb X
Ex tb IIIC T85°C Db X IP66
Ta -50°C…+60°C
ООО "ТехИмпорт"