OEM MF 1 - User Manual

FORNI PER GASTRONOMIA E PIZZERIA
OVENS FOR GASTRONOMY AND PIZZERIA
FOURS POUR GASTRONOMIE ET PIZZERIA
ÖFEN FÜR PIZZERIA UND IMBISS
HORNOS PARA USO GASTRONÓMICO Y PIZZERÍA
MF 1
MF 2
MF 3
02-2015
FORNI “MF1-MF2-MF3”
IT - MANUALE D’USO E MANUTENZIONE - PARTI DI RICAMBIO - Istruzioni originali
EN - OPERATING AND SERVICE MANUAL - SPARE PARTS - Translation of original instructions
FR - MEDE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN - PIECES DE RECHARGE - Traduction des instructions d’origine
DE - BEDIENUNGS UND WARTUNGSHANDBUCH - ERSAATZTEILKATALOG - Übersetzung der Originalanleitung
ES - MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO - CATALOGO DE LOS REPUESTOS - Traducción de las instrucciones originales
ATTENZIONE: LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL DISPOSITIVO
ATTENTION: READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE DEVICE
ATTENTION: LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL
ACHTUNG: DIE GEBRAUCHSANLEITUNG VOR NUTZUNG DES GERÄTES LESEN
ATENCIÓN: LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO
Forni_MF1_2_3 lingue_02-2015_XPress10.qxp_Forni MF 1_2_3 lingue.qxd 08/04/15 11:08 Pagina 1

Summary

Machine Identification

CE Declaration of Conformity

Introduction and Safety Overview

Overview of manual content, general safety guidelines, and precautions.

Environmental Conditions and Transport

Information on operating environment, noise, and shipping procedures.

Reception, Unpacking, and Dangerous Areas

Procedures for receiving, unpacking, and identifying hazardous zones.

Installation Procedures for Skilled Technicians

Unpacking and Installation

Steps for unpacking, placing, and cleaning the oven.

Installation Requirements and Connections

Guidance on installation location, electrical hook-up, and equipotential system.

Maintenance Procedures

Daily and Annual Cleaning

Instructions for daily oven cleaning and refractory surface maintenance.

Technical Data and Model Operations

Technical Data

Specifications and dimensions for MF1, MF2, and MF3 CS models.

Model Operation Guides

Instructions for starting and operating MF1, MF2, and MF3 CS ovens.

Technical Diagrams and Legends

Wiring Diagrams

Electrical schematics for MF1, MF2, and MF3 CS ovens.

Electrical Diagram Legend

Key to symbols and components used in the wiring diagrams.

Spare Parts Information

Spare Parts Ordering

Details required for ordering replacement parts for the ovens.

Spare Parts Legend

Cross-reference of part numbers with component descriptions.

Environmental Disposal

OEM MF 1 Specifications

General

Brand	OEM
Model	MF 1
Category	Oven
Language	English