OK. ODW 121 - Product Data Sheet

DE ES EL EN
Produktdatenblatt Ficha del Producto
Φυλλάδιο δεδοένων
προϊόντο
Product che
1 Hersteller Fabricante Κατασκευαστή Manufacturer
2 Modell Modelo Μοντέλο Model
3 Standardgedecke
Compartimentos para
cubiertos
Ρυθίσει τυπική
τοποθέτηση
Standard place
settings
4 Energieezienzklasse
Clase de eciencia
energética
Ενεργειακή απόδοση
κλάση
Energy eciency class
5
Jährlicher Energiever-
brauch
Consumo de energía
anual
Ετήσια απόδοση
κατανάλωση
Annual energy
consumption
6
Energieverbrauch
Standardreinigungs-
zyklus
Consumo de energía
del ciclo de lavado
estándar
Ενεργειακή
κατανάλωση στον
τυπικό κύκλο
καθαρισού
Energy consumption of
the standard cleaning
cycle
7
Energieverbrauch,
Gerät: Aus
Consumo de energía
en el modo apagado
Κατανάλωση ισχύο
εκτό λειτουργία
Power consumption
of o-mode
8
Energieverbrauch,
Gerät: Ein
Consumo de
energía en el modo
encendido accidental
Κατανάλωση ισχύο
σε κατάσταση
αναονή
Power consumption
of left-on mode
9
Jährlicher Wasserver-
brauch
Consumo de agua
anual
Ετήσια κατανάλωση
νερού
Annual water
consumption
10
Trocknungsezienz-
klasse
Clase de eciencia de
secado
Απόδοση
αποστράγγιση
κλάση
Drying eciency class
11
Standardreinigungs-
zyklus
Ciclo de lavado
estándar
Τυπικό κύκλο
καθαρισού
Standard cleaning
cycle
12
Zeitdauer Stan-
dardreinigungszyklus
Duración del
programa del ciclo de
lavado estándar
ιάρκεια
προγράατο
στον τυπικό κύκλο
καθαρισού
Program duration of
the standard cleaning
cycle
13 Geräuschpegel Nivel de ruido Επίπεδο θορύβου Noise level
14 Einbauart
Montaje: Soporte
independiente
Συναρολόγηση:
Αυτονοία
Mounting: Free
standing
15 Einbau möglich Puede encastrarse: Sí
Μπορεί να είναι
ενσωατωένο: Ναι
Could be built-in: yes
16 Höhe Altura Ύψο Height
17 Breite Ancho Εύρο Width
18
Tiefe (mit Anschlüs-
sen)
Longitud (con
conectores)
Βάθο (ε
συνδέσου)
Depth (with
connectors)
19 Leistung Consumo de energía Κατανάλωση ισχύο Power consumption
20
Nennspannung/-
frequenz
Voltaje nominal/
frecuencia
Ονοαστική τάση /
συχνότητα
Rated voltage /
frequency
21
Wasserdruck (Durch-
ussdruck)
Presión de agua
(presión de ujo)
Πίεση νερού (πίεση
ροή)
Water pressure (ow
pressure)
IM_ODW121_150402_V04_HR.indb 136 2/4/15 4:24 PM