Olimpia splendid CALDO UP - Identification of Main Parts

I GB F
1
A
C
B
F
G
D
E
28
il ap con le mani. L’apparec-
chio potrebbe danneggiarsi o
deformarsi. Aprire con le mani
il ap se accidentalmente
viene parzialmente chiuso o
chiuso del tutto.
- Per spegnere l’unità, usare
sempre il tasto SW1 (g.5)
o il tasto manuale G (g.1)
e aspettare i 30 secondi di
postraffreddamento prima
di disconnetere l’unità dalla
rete elettrica o spostare
l’interruttore F (g.1) su “0”.
IDENTIFICAZIONE DELLE
PARTI PRINCIPALI
with your hands as this
could damage or deform
the unit. Open the ap
with your hands only if
it accidentally closes in
part or in whole.
- To stop the unit, always use
the SW1 button (g.5) or
the manual button G (g.1)
and wait the post-cooling
30 seconds before discon-
necting the unit from the
power grid or moving the
F switch (g.1) on “0”.
IDENTIFICATION
OF MAIN PARTS
cer le ap avec les mains.
L’appareil pourrait s’abîmer
ou se déformer. Ouvrir le
ap avec les mains si par
accident il est partiellement
ou complètement fermé.
- Pour éteindre l’appareil,
toujours utiliser la touche
SW1 g. 5 ou la touche ma-
nuelle g. 1, et patienter 30
secondes après le refroidis-
sement avant de déconnecter
l’appareil de l’alimentation
secteur, ou mettre le com-
mutateur réf. F g. 1 sur “0”.
IDENTIFICATION DES
PARTI PRINCIPALES
- Griglia uscita aria (A)
- Flap uscita aria (B)
- Display (C)
- Cavo alimentazione (D)
- Griglia entrata aria (E)
- Interruttore (F)
- Tasto funzionamento
manuale (G)
- Air outlet grill (A)
- Air outlet ap (B)
- Display (C)
- Power cord (D)
- Air inlet grill (E)
- Switch (F)
- Manual operating
button (G)
- Grille sortie air (A)
- Flap de sortie d’air (B)
- Display (C)
- Câble d’alimentation (D)
- Grille d’entrée de l’air (E)
- Interrupteur (F)
- Touche fonctionnement
manuel (G)