Olympus Camedia E-20P - Page 55

55
Français
CARD ERROR
Les vues ne peuvent
pas être mémorisées,
les images lues ou
supprimées la carte.
Retirer la carte, nettoyer
soigneusement les contacts électriques
de la carte, introduire la carte dans
l’appareil et refaire un essai. Si le
message apparaît encore une fois, la
carte est inutilisable.
La carte peut éventuellement être
réutilisée après formatage. Cependant,
le formatage de la carte effacera toutes
les images mémorisées sur la carte.
WRITE
PROTECT
UNFORMATED
CARD
La carte est protégée
par un autocollant de
protection ou un
dossier de la carte a
été mis en “lecture
seule.” La carte a été
sélectionnée pour être
lue seulement de sorte
qu’elle ne peut pas
être utilisée pour
prendre des photos,
les images ne peuvent
pas être supprimées et
la carte ne peut pas
être initialisée.
La carte utilisée n’est
pas formatée ou est
endommagée.
Si la carte est protégée par un
autocollant de protection, décoller
l’autocollant ou si la carte a été
sélectionnée pour être lue seulement,
désactiver la sélection de lecture
seule. Si ceci ne permet pas de
résoudre le problème, il existe une
anomalie dans la carte. Essayer de
transférer les images à un ordinateur
ou de faire une copie des images sur
une autre carte placée dans l’appareil.
Après avoir fait une copie des images,
essayer de formater à nouveau la
carte.
CARD COVER
OPEN
Le couvercle de logement
de carte est ouvert.
Introduire une carte et verrouiller le
couvercle du logement de carte.
NO CARD
Il n’y a pas de carte
dans l’appareil.
Introduire une carte dans l’appareil.
Formater la carte. Le formatage de la
carte effacera toutes les images
mémorisées sur la carte. À l’aide du
bloc de touches fléchées, appuyer sur
la touche pour choisir YES et
appuyer ensuite sur le bouton pour
formater la carte.
NO PICTURE
Le visionnement ne
peut pas être exécuté
parce qu’aucune image
n’est mémorisée sur la
carte.
Vérifier qu’une carte sur laquelle des
images sont enregistrées est en place
dans l’appareil ou bien prendre une
photo.
Aucune
indication
Écran de
commande
ÉcranViseur Explication Solution
Messages d'erreur
Si une anomalie se produit dans une carte, un message apparaît sur l’écran de commande et
l’écran. Lorsqu’un message d’erreur de carte est affiché, retirer tout d’abord la carte, puis la
réintroduire. Si le message d’erreur est à nouveau affiché, consulter le tableau ci-dessous pour
résoudre le problème.