75
ES
4
Grabación de vídeo
x Notas
• Al grabar un vídeo, no se pueden cambiar los ajustes de compensación de la exposición, el
valor de apertura, ni la velocidad de exposición.
• El modo de vídeo [ESTABIL IMAG] proporciona estabilización electrónica. Cuando utiliza
esta función, la imagen grabada se amplía en una proporción pequeña. También, [I.S.1]
operará independientemente de los ajustes para [I.S.1], [I.S.2] y [I.S.3].
• No es posible la estabilización cuando la cámara se sacude excesivamente.
• Si utiliza un objetivo con una función de estabilización de la imagen, desactive la función de
estabilización de la imagen del objetivo o de la cámara.
• No es posible utilizar [g ROSTROS] en modo de vídeo.
• Con algunos tipos de tarjetas, no se puede grabar hasta el final del tiempo disponible y la
grabación se cancela automáticamente durante la operación. Asimismo, el tamaño de un
archivo determinado está limitado a 2 GB.
• Si la parte interior de la cámara se calienta, el fotografiado se detiene automáticamente para
proteger la cámara.
• No se puede seguir grabando mientras el piloto de control de la tarjeta esté parpadeando al
final de la grabación.
• Se recomienda utilizar una tarjeta SD compatible de velocidad clase 6 para tomas de vídeo.
Agregar efectos a un vídeo
• Seleccione usando fg, luego pulse el botón i.
[P] La apertura óptima se ajusta
automáticamente de acuerdo con el
brillo del sujeto.
[A] La descripción del fondo se cambia
ajustando la apertura. Gire el disco
secundario para ajustar la apertura.
[M] Ajuste la apertura y la velocidad de
obturación. Gire el disco secundario
para ajustar la apertura, y después gire
el disco principal para ajustar la
velocidad de obturación. Podrá ajustar velocidades de obturación de 1/30
segundos a 1/4000 segundos. Loa ajustes ISO de 200 a 1600 sólo se
ajustan manualmente.
[ART1]~[ART8] Tome un vídeo utilizando efectos de filtro artístico.
x Notas
• Cuando grabe vídeos en el modo de filtro artístico, el tiempo de grabación total que se
muestra varía a veces del tiempo real.
Con [ART7] (DIORAMA) las imágenes se reproducen a alta velocidad, por lo que la
indicación del tiempo de grabación concuerda con el tiempo real transcurrido durante la
reproducción, lo que resulta en un progreso de tiempo más lento.
Cambio de los ajustes para grabación de vídeo
Control Live ij[MODO VÍDEO AE]
Menú MENU[X][MODO VÍDEO AE]
VÍDEO+FOTO
OFF
OFF
o
P
OFF
MODO VÍDEO AE
j
/
Y
ESTABIL IMAG
EXPOSICIÓN MÚLTIPLE
ATRÁS ACEPT.
MODO VÍDEO AE
M
A
ART1
P
ART2
s0026_s_00_0_unified.book Page 75 Monday, September 28, 2009 3:27 PM