Olympus E-PL1 - Image Stabilizer

50 PT
Outras opções de disparo e denições avançadas
2
Reduzir a oscilação da câmara
(estabilizador de imagem)
É possível reduzir a oscilação da câmara que pode ocorrer ao fotografar com
pouca luminosidade ou com uma ampliação elevada.
1 Active o controlo ao vivo (P. 20)
e seleccione o item de estabilizador
de imagem
utilizando FG.
mmmm
P
5050
L FL F
j
WB
AUTO
AU TO
FO CAL LENGTH
INFO
2 Seleccione uma opção utilizando HI
e prima
i.
OFF
O estabilizador de imagem está desligado.
I.S. 1
O estabilizador de imagem está ligado.
I.S. 2
A estabilização da imagem é apenas aplicada à oscilação vertical da câmara
(Y). Utilize esta opção quando deslocar a câmara horizontalmente.
I.S. 3
A estabilização de imagem é apenas aplicada à oscilação horizontal da
câmara (Z). Utilize esta opção quando deslocar a câmara horizontalmente,
com a orientação de retrato.
n Denir a distância focal
Utilize as informações de distância focal para reduzir
a oscilação da câmara quando fotografar com objectivas
que não sejam do sistema Micro Quatro Terços ou
Quatro Terços.
1 Prima o botão INFO quando o estabilizador
de imagem estiver ligado.
mmmm
P
50
L FL F
j
WB
AUTO
AU TO
2 Utilize HI para seleccionar uma distância de focagem e prima i.
Seleccione uma distância focal entre 8 mm e 1.000 mm. g «Distâncias
focais deníveis» (P. 104)
Seleccione o valor que melhor corresponde ao que está impresso na objectiva.
# Atenção
Não é possível ao estabilizador de imagem corrigir uma oscilação da câmara
excessiva ou que ocorre quando a velocidade do obturador está denida para
a velocidade mais lenta. Em ambos os casos, recomenda-se a utilização de um tripé.
Ao utilizar um tripé, dena [IMAGE STABILIZER] para [OFF].
Ao utilizar uma objectiva com uma função de estabilização de imagem, desactive
a função de estabilizador de imagem da objectiva ou da câmara.
Se a opção [IMAGE STABILIZER] estiver denida para [I.S. 1], [I.S. 2] ou [I.S. 3]
e desligar a câmara, esta vibrará. Isto deve-se ao facto de a câmara inicializar
o mecanismo estabilizador de imagem. Sem esta inicialização, o estabilizador
de imagem poderá não fornecer o efeito adequado.
Poderá notar que é emitido um som de funcionamento ou sentir uma vibração
quando o estabilizador de imagem é activado.
O estabilizador de imagem não será activado com velocidades do obturador
superiores a 2 segundos.
Se a temperatura interna da câmara exceder a temperatura especicada, o estabilizador
de imagem será desactivado e o respectivo ícone acende a vermelho no ecrã.
Um ícone
intermitente indica uma avaria. Contacte um Centro de Assistência Olympus autorizado.
•
•
•
•
•
•
•
•
•