Olympus FE-5050 - Safety Precautions (cont.); Battery Handling Precautions

64
PT
Nunca segure ou manuseie a câmara com as mãos molhadas.
Não deixe a câmara em locais onde poderá car sujeita
a temperaturas extremamente elevadas.
Seozer,poderádeteriorarpeçase,emcertas
circunstâncias,causarumincêndionacâmara.Nãoutilize
ocarregadoradaptadorUSB-CAseestivercoberto(como
comumcobertor).Poderácausarsobreaquecimento,
originandoumincêndio.
Manuseie a câmara com cuidado para evitar queimaduras
provocadas por baixo calor.
Quandoacâmaracontémpeçasmetálicas,
osobreaquecimentodasmesmaspoderáprovocar
queimadurasdebaixocalor.Presteatençãoaoseguinte:
Quandoutilizadapormuitotempo,acâmaracaráquente.
Secontinuaraseguraracâmarafotográcanestas
condições,poderásofrerumaqueimaduradebaixocalor.
Emlocaissujeitosatemperaturasextremamentebaixas,
atemperaturadocorpodacâmarapoderásermaisbaixa
doqueatemperaturaambiente.Sepossível,useluvas
quandomanusearacâmaranestascircunstâncias.
Tenha cuidado com a correia.
Aotransportaracâmara,tenhacuidadocomacorreia.
Facilmentepoderácarpresaemobjectosecausardanos
graves.
Precauções de manuseamento da bateria
Siga estas indicações importantes para evitar que ocorram
fugas de líquidos, sobreaquecimentos, incêndios, explosões
ou para evitar choques eléctricos ou queimaduras.
PERIGO
Acâmarausaumabateriadeiõesdelítioespecicadapela
Olympus.Carregueabateriacomocarregadorouadaptador
USB-CAespecicado.NãoutilizeoutrosadaptadoresUSB-CA
oucarregador.
Tenhacuidadoaotransportarouguardarasbateriasamde
evitarqueentrememcontactocomobjectosmetálicos,tais
comojóias,ganchos,agrafos,etc.
Nuncaguardebateriasemlocaisondeestarãoexpostasaluz
solardirectaousujeitasaaltastemperaturasnointeriordeum
veículoquente,pertodeumafontedecalor,etc.
Paraevitarfugadelíquidosouavariadosterminaisdas
baterias,sigacuidadosamentetodasasinstruçõesreferentes
àutilizaçãodasbaterias.Nuncatentedesmontarumabateria
oumodicá-ladenenhumamaneira,porsoldadura,etc.
Seolíquidodabateriaentraremcontactocomosseusolhos,
lave-osimediatamentecomáguacorrentefrescaelimpa,
eprocureassistênciamédicaimediatamente.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Guardeabateriasempreforadoalcancedascrianças
pequenas.Seumacriançaengolirumabateriaacidentalmente,
procureassistênciamédicaimediatamente.
ADVERTÊNCIA
Mantenhaasbateriassempresecas.
Paraevitarqueocorramfugasdelíquidosesobreaquecimentos,
ouquesejamcausadosincêndiosouexplosões,utilizeapenas
asbateriasrecomendadasparaesteproduto.
Introduzaabateriacuidadosamente,talcomodescritonas
instruçõesdefuncionamento.
Seabateriarecarregávelnãoforcarregadadentrodotempo
especicado,interrompaocarregamentoenãoautilize.
Nãoutilizeumabateriarachadaoupartida.
Seabateriativerumafuga,estiverdescoloradaou
deformada,ouapresentarqualqueroutraanomaliadurante
ofuncionamento,interrompaautilizaçãodacâmara.
Seolíquidodabateriaentraremcontactocomaroupaou
apele,retirearoupaelaveimediatamenteaparteafectada
comáguacorrentefrescaelimpa.Seolíquidoqueimarapele,
procureajudamédicaimediatamente.
Nuncaexponhaabateriaafortesimpactosnemavibrações
contínuas.
CUIDADO
Antesdecarregar,inspeccioneabateriasempre
cuidadosamenteemrelaçãoaeventuaisfugas,descoloração,
deformaçãoouqualqueroutrasituaçãoanormal.
Abateriapoderácarquenteduranteumautilização
prolongada.Paraevitarqueimadurasligeiras,nãoremova
abateriaimediatamenteapósautilizaçãodacâmara.
Antesdearmazenaracâmaraduranteumperíododetempo
prolongado,retiresempreabateria.
Precauções sobre o ambiente de utilização
Paraprotegeratecnologiadealtaprecisãocontidaneste
produto,nuncadeixeacâmaranoslocaisabaixoindicados,
duranteasuautilizaçãoouarmazenamento:
Locaisondeatemperaturae/ouhumidadesejaelevada
ousoframudançasextremas.Luzsolardirecta,praias,
veículosfechadosoupertodeoutrasfontesdecalor
(fogões,radiadores,etc.)ouhumidicadores.
Emambientescomareiaoupoeira.
Pertodeprodutosinamáveisouexplosivos.
Emlocaismolhados,taiscomo,casasdebanhoou
àchuva.Aoutilizarprodutoscomresistênciaàscondições
atmosféricas,leiatambémosrespectivosmanuais.
Emlocaissujeitosafortesvibrações.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•