70
PT
2 Oclientedeverátransportaroprodutoatéaorevendedor
ouserviçodeassistênciaautorizadodaOlympussobasua
própriaresponsabilidadeeseráresponsávelportodosos
custosreferentesaorespectivotransporte.
Condições de garantia
1 «AOLYMPUSIMAGINGCORP.,ShinjukuMonolith,
2-3-1Nishi-Shinjuku,Shinjuku-ku,Tokyo163-0914,Japão
concedeumaGarantiaInternacionaldeumano.Esta
garantiainternacionaltemdeserapresentadanumserviço
deassistênciaautorizadodaOIympusparaquepossaser
efectuadaqualquerreparaçãosobostermosdagarantia.
EstagarantiaéválidaapenasseoCerticadodegarantia
eaprovadecompraforemapresentadosnoserviçode
assistênciadaOlympus.Tenhaematençãoqueestagarantia
éadicionalaosdireitoslegaisdoclienterelativosagarantias
nostermosdalegislaçãonacionalaplicávelàvendadebens
deconsumosupracitada,enãoafectaosmesmos.»
2 Asseguintessituaçõesnãosãoabrangidaspelagarantia
eoclientedeverápagaroscustosdereparação,mesmoem
relaçãoaavariasquesurjamduranteoperíododegarantia
acimamencionado.
Qualqueravariacausadaporummanuseamentoerrado
(comoumaoperaçãonãomencionadanoscuidadosde
manuseamentoounoutrassecçõesdasinstruções,etc.).
Qualqueravariacausadaporreparação,modicação,
limpeza,etc.realizadaporalguémquenãopertença
àOlympusouaumserviçodeassistênciaautorizado
daOlympus.
Qualqueravariaoudanocausadoportransporte,queda,
choque,etc.,apósaaquisiçãodoproduto.
Qualqueravariaoudanocausadoporincêndio,terramoto,
inundação,trovoada,outrascatástrofesnaturais,poluição
ambientalefontesdeenergiairregulares.
Qualqueravariacausadaporarmazenamentoinadequado
(como,porex.,manteroprodutoemcondiçõesde
altatemperaturaehumidade,juntoderepelentesde
insectos,taiscomonaftalinaouquímicosnocivos,etc.),
manutençãoinadequada,etc.
Qualqueravariadevidoabateriagasta,etc.
Qualqueravariadevidoaareia,lama,etc.queseacumule
nointeriordoproduto.
QuandooCerticadodegarantianãoédevolvidocom
oproduto.
QuandoqualquertipodealteraçãoéfeitonoCerticado
degarantiaemrelaçãoaoano,mêsoudatadeaquisição,
aonomedocliente,aonomedorevendedorouaonúmero
desérie.
Quandoocomprovativodecompranãoéapresentado
comesteCerticadodegarantia.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
3 Estagarantiaaplica-seapenasaoproduto;agarantianão
seaplicaaqualqueroutroequipamentoacessório,como
abolsa,acorreia,atampadaobjectivaeabateria.
4 AúnicaresponsabilidadedaOlympusnestagarantia
serálimitadaàreparaçãoousubstituiçãodoproduto.
Qualquerresponsabilidadeporperdaoudanoindirecto
ouconsequencialdequalquertipo,ocorridoousofridopelo
clientedevidoaumaavariadoprodutoe,emparticular,
qualquerperdaoudanocausadoaqualquerobjectiva,
película,outrosequipamentosouacessóriosutilizados
comoprodutoouqualquerperdaresultantedeumatraso
nareparaçãoouperdadedados,estáexcluídanostermos
dagarantia.Osregulamentosobrigatóriosporleinãoserão
afectadosporestefactor.
Notas relativas à manutenção da garantia
1 EstagarantiaapenasseráválidacasooCerticadode
garantiaestejatotalmentepreenchidopelaOlympusou
porumrevendedorautorizadoouseoutrosdocumentos
apresentaremcomprovativosuciente.Destemodo,
certique-se,porfavor,dequeoseunome,onomedo
revendedor,onúmerodesérieeoano,mêsedatade
compraestãopreenchidosoudequeafacturaoriginal
ourecibodevenda(indicandoonomedorevendedor,
adatadecompraeotipodeproduto)estãoanexadosao
Certicadodegarantia.AOlympusreserva-seodireitode
recusarassistênciagratuita,casooCerticadodegarantia
nãoestejapreenchidoouodocumentosupracitadonão
estejaanexado,oucasoainformaçãocontidaesteja
incompletaouilegível.
2 TendoemcontaqueesteCerticadodegarantianãoserá
novamenteemitido,guarde-onumlocalseguro.
* ConsultealistanapáginadeInternet:http://www.olympus.com
paraobterarededeassistênciainternacionalautorizadada
Olympus.
Para clientes na Ásia
Condições de garantia
1 Seesteprodutoapresentarqualquerdefeito,apesardeter
sidoutilizadodeformacorrecta(deacordocomasinstruções
defuncionamentoeas«PrecauçõesdeSegurança»
incluídas),duranteumperíodomáximodeumanoapós
adatadecompra,seráreparado,ou,poropçãodaOlympus,
serásubstituídogratuitamente.Parausufruirdodireitoaesta
garantia,oclientedeverá,antesdeterminaroperíodode
garantiadeumano,entregaroaparelhoeesteCerticado
degarantiaaorevendedorondeoaparelhofoiadquiridoou
aqualqueroutroserviçodeassistênciadaOlympusindicado
nasinstruçõesesolicitarasreparaçõesnecessárias.