Omnimount OWS60

1 of 10
888-61-154-W-02 rev. E • 06/15
OWS60
OM1100631
User's Guide - English
Guía del usuario - Español
Manuel de l’utilisateur - Français
Gebruikersgids - Deutsch
Guida per l’utente - Italiano
Руководство пользователя - русский язык
Português - Guia do usuário
اللغة العربية – دليل المستخدم
Příručka pro uživatele - čeština
Használati utasítás
Polski - podręcznik użytkownika
Ελληνικά - Οδηγός χρήστη
Türkçe - Kullanıcı Kılavuzu
עברית - מדריך למשתמש
www.omnimount.com
1. < 60 lbs. (27.2 kg)
2. < 5 lbs. (2.27 kg)
1+2 < 60 lbs. (27.2 kg)
1. < 60 lbs. (27.2 kg)
2. < 5 lbs. (2.27 kg)
1+2 < 60 lbs. (27.2 kg)
1. < 25 lbs. (11.3 kg)
2. < 5 lbs. (2.27 kg)
1+2 < 25 lbs. (11.3 kg)
2x
1x
1
2
שמתשמל ךירדמ
שוכרל קזנ וא הרומח העיצפ תנכס .המושרה תילמיסקמה לקשמה תלוביקמ גורחל ןיא :הרהזא!
ןוטב
ץע תרוק ץע תרוק
Kullanıcı Kılavuzu
DİKKAT: LİSTELENEN MAKSİMUM AĞIRLIK KAPASİTESİNİ GEÇMEYİN. CİDDİ YARALANMA VEYA ÜRÜN HASARI OLUŞABİLİR!
BETON
AHŞAP SAPLAMA AHŞAP SAPLAMA
Ελληνικά
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΤΕ ΤΗΝ ΜΕΓΙΣΤΗ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΒΑΡΟΥΣ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΟΥΝ ΣΟΒΑΡΟΙ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Ή ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ!
ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ
ΞΥΛΙΝΟ ΥΠΟΣΤΗΡΙΓΜΑ ΞΥΛΙΝΟ ΥΠΟΣΤΗΡΙΓΜΑ
Příručka pro uživatele
UWAGA: NIE NALEŻY PRZEKRACZAĆ MAKSYMALNEGO WYMIENIONEGO UDŹWIGU. GROZI TO POWAŻNYMI OBRAŻENIAMI
CIAŁA LUB USZKODZENIEM MIENIA!
BETON
DREWNIANY KOŁEK DREWNIANY KOŁEK
Podręcznik użytkownika
FIGYELMEZTETÉS: NE LÉPJE TÚL A MEGENGEDETT MAXIMÁLIS TEHERBÍRÁSI SÚLYT. SÚLYOS SÉRÜLÉST VAGY ANYAGI KÁRT
OKOZHAT!
BETON
FA SZEG FA SZEG
Használati utasítás
UPOZORNĚNÍ: NEPŘEKRAČUJTE MAXIMÁLNÍ UVEDENOU VÁHOVOU KAPACITU. MŮŽE DOJÍT K VÁŽNÉMU PORANĚNÍ NEBO
POŠKOZENÍ MAJETKU!
BETON
DŘEVĚNÝ ŠPALÍK DŘEVĚNÝ ŠPALÍK