OMPHOBBY M1 EVO - Page 4

4
EQUIPMENT REQUIRED FOR ASSEMBLY / VYBAVENÍ POTŘEBNÉ PRO STAVBU / AUSSTATTUNG FÜR DEN BAU
Cutter Knife
Modelářský nůž
Modellbaumesser
Scissors
Nůžky
Schere
Needle Nose Pliers
Kleště s tenkými čelistmi
Zange mit dünnen Backen
Diagonal Cutting Pliers
Štípací kleště
Schneidezange
Philips Screwdriver
Křížový šroubovák
Kreuzschlitz Schraubendreher
Hexagon (Allen) Screwdriver
Imbusový šroubovák
Inbus Schraubendreher
Machine Oil
Strojní olej
Maschinenöl
Medium CA
Střední vteřinové lepidlo
Mittelüssiger Sekun-
denkleber
Blue Threadlocker
Prostředek pro zajišťování šroubových spojů
(modrý)
Schraubensicherungslack (blau)
When you see the marks as below, please use glue or grease to ensure ying safety / Následující symboly upozorňují na aplikaci lepidla nebo ma-
ziva / Die folgenden Symbole zeigen die Anwendung eines Klebstos oder Schmierstos an
Grease
Apply BLUE Threadlocker
Naneste modrý prostředek pro zajišťo-
vání šroubových spojů
Tragen Sie den Schraubensiche-
rungslack zur Sicherung der Schraub-
verbindungen auf
Apply Petroleum-Based, Light Vis-
cosity Lube
Naneste řídký strojní olej
Tragen Sie das dünne Maschinenöl
auf
Loosely Tighten
Utáhněte jen volně
Ziehen Sie nur locker an
Apply NO Threadlocker
Nenanášejte žádný prostředek pro za-
jišťování šroubových spojů
Tragen Sie keinen Schraubensiche-
rungslack auf
Apply Synthetic Grease
Naneste syntetickou vazelínu
Tragen Sie synthetische Vaseline auf
Fully Tighten
Naplno utáhněte
Ziehen Sie vollständig fest
Apply MEDIUM CA
Naneste střední vteřinové lepidlo
Tragen Sie den mittelüssigen Sekun-
denkleber auf
Repeat Multiple Times
Opakujte vícekrát
Wiederholen Sie mehrmals
BLUE Glue width: approx 1mm
Modrý prostředek pro zajišťování šroubo-
vých spojů v šířce: cca 1 mm
Schraubensicherungslack in einer Breite von
ca. 1 mm auftragen