Universal remote
Universal fjernbetjening
Universal fjernkontroll
Universal fjärrkontroll
Yleiskaukosäädin
∆
∆
Ë
Ë
Ï
Ï
Â
Â
¯
¯
Â
Â
È
È
Ú
Ú
È
È
Û
Û
Ù
Ù
‹
‹
Ú
Ú
È
È
Ô
Ô
Универсальный пульт
дистанционного управления
Evrensel uzaktan kumanda
Universal Fernbedienung
Mando a Distancia Universal
Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 2
Brugsanvisning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S.
16
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 30
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 44
Käyttöohje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S.
58
√
√
‰
‰
Ë
Ë
Á
Á
›
›
Â
Â
˜
˜
¯
¯
Ú
Ú
‹
‹
Û
Û
Â
Â
ˆ
ˆ
˜
˜
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 72
Инструкция пользователя
. . . . . . . . . . . . .. 86
Kullanım kılavuzu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 100
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 114
Guía del usario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 128
Englis
h
D
ans
k
Nors
k
S
v
ens
k
S
uomi
EÏ
Ï
ËÓ
È
ο
Ру
с
ский
T
ürkçe
Deut
s
ch
Es
pañol
URC-7950 / URC-7955
To Next Page
Need help?
General
