ORBCOMM Euroscan TX3 User Manual

ES
Esta guía rápida contiene las funciones básicas del registrador de temperatura. En nuestra
página web https://www.orbcomm.com/eu encontrará un manual de instalación y de usuario
detallado (IOM).
Crear impresión
Pulse varias veces hasta que aparezca la variante de impresión deseada (albarán de
entrega VALORES ACTUALES, impresión de ruta GRÁFICO o impresión de ruta
NUMÉRICO). La impresión deseada se creará en 4 segundos. Para detener el proceso de
impresión presione cualquier tecla.
Crear una impresión para una fecha anterior
- Mantenga presionado durante 4 segundos. Luego proceda con hasta el punto 1.5
(histórico). Después seleccione con «editar».
- Seleccione con y la fecha de impresión deseada. Conrme la fecha seleccionada
con .
- Seleccione el período de tiempo deseado de los datos históricos con y .
Pulse para iniciar la impresión.
- Pulse varias veces hasta que aparezca la variante de impresión deseada.
Establecer el tiempo de inicio (inicio de la ruta) para la impresión
Mantenga presionado durante 4 segundos hasta que aparezca «INICIO DE LA RUTA
marca de impresión establecida». Si se utiliza esta función, la impresión del próximo
albarán de entrega (GRÁFICO o NUMÉRICO) se realizará desde ese momento.
Funciones de alarma
Nota: esta función solo se puede utilizar si antes se han activado el compatimento
(menú 7) y la alarma (menú 8).
Encender/apagar alarma
Pulse y seleccione «Alarma ON/OFF» con (para compatimento 1) y (para
compatimento 2)
Asignar alarma
Al a pulsar de nuevo la tecla podrá seleccionar individualmente los compatimento acti-
vados. Seleccione el compatimento deseada y pulse para editarla. Seleccione la alarma
deseada (p. ej. sobrecongelar) o «OFF» pulsando y . Para conrmar la selección
pulse .
Conrmar alarma
Cuando se produce una alarma suena una señal acústica. Esta señal cesa en cuanto
se pulsa . El indicador correspondiente parpadea hasta que la alarma haya cesado.
Opciones de usuario
Pulsar y seleccionar el menú deseado.
3.1. Ajustar el huso horario
3.4. Adaptar el horario de verano/invierno
3.5. Selección de idioma
3.6. Ajustar el contraste de la pantalla
3.7. Ajustar el brillo de la pantalla
3.8. Ajustar el volumen del zumbador
3.9. Ajustar la frecuencia del zumbador
3.10. Ajustar la duración del zumbador
3.11. Ver la versión del software
Pantalla (ejemplo de conguración)
Indicación de temperatura T1-T4
Puerta lateral D1 abierta/cerrada
Puerta trasera D2 abierta/cerrada
Descongelación D3 ON/OFF
Congelación D4 ON/OFF
Información de estado
Pulse y la pantalla mostrará las temperaturas actuales. Al volver a pulsar la tecla
verá las temperaturas en la pantalla grande. Pulse , o si quiere volver al menú
principal.
Estado de la comunicación
Mantenga presionado durante 4 segundos para ver el estado de la comunicación.
Pulse para acceder a la información siguiente. Pulse para realizar una impresión
del estado.
Cambiar el papel de la impresora
1. Tire hacia abajo de la tapa de plástico.
2. La impresora se abre y se puede sacar el soporte. Quite el rollo vacío.
3. Coloque un rollo de papel nuevo. Procure colocar correctamente el papel.
4. Después de colocar correctamente el rollo de papel vuelva a poner la impresora con la
tapa abierta en la abertura.
5. Cuando la impresora esté en su lugar se puede cerrar la tapa.
6. Realice una impresión de prueba para comprobar que el rollo de papel está bien
colocado.
Guía rápida Euroscan TX3/RX3
Por favor corte el papel sólo cuando la impresión haya terminado,
para evitar que se estropee el mecanismo de la impresora.

ORBCOMM Euroscan TX3 Specifications

General

Brand	ORBCOMM
Model	Euroscan TX3
Category	Weather Station
Language	English