Orbegozo PG 20 User Manual

TEMPORIZADOR DIGITAL - PG 20
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Por favor lea las siguientes instrucciones detenidamente antes de conectar el temporizador a aparatos
eléctricos.
IMPORTANTE
- No enchufe un aparato cuando exceda de 16 Amp.
- Asegúrese siempre de que el aparato está enchufado correctamente al dispositivo.
- Si necesita limpiar el temporizador, desconéctelo de la red eléctrica y límpielo con un paño seco.
- No sumerja el temporizador en agua u otro líquido.
- Radiadores y similares no deberían dejarse desatendidos mientras estén funcionando. El fabricante
recomienda no conectar este tipo de aparatos al temporizador.
Descripción del teclado
- MASTER CLEAR: Borra todos los datos de la memoria incluyendo la hora actual y los programas.
- RANDOM: Selecciona o cancela la función aleatoria.
- CLOCK: Pulsado con WEEK, HOUR, MIN pone la hora actual en el dispositivo.
- TIMER: Ajusta los programas pulsándolo con los botones WEEK, HOUR, MIN.
- ON/AUTO/OFF: Selecciona los modos del temporizador.
- WEEK: Ajuste el día de la semana pulsándolo con el botón CLOCK o TIMER.
- HOUR: Ajuste la hora pulsándolo con el botón CLOCK o TIMER.
- MIN: Ajuste los minutos pulsándolo con el botón CLOCK o TIMER.
- RST/RCL: Anular los programas.
Características generales
- Hasta 10 programas.
- Tres modos: ON, AUTO y OFF.
- Seleccionable modo 12/24 horas.
- Pantalla LCD con segundero.
- Dispone de función horario de verano.
- Función Random, con funcionamiento aleatorio de 10 a 31 minutos entre las 6:00 PM a las 6:00 AM.
- 16 combinaciones de días o conjuntos de días:
MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
MO, TU, WE, TH, FR, SA,
SU
MO, TU, WE, TH, FR
SA, SU
MO, TU, WE, TH, FR, SA
MO, WE, FR
TU, TH, SA
MO, TU, WE
TH, FR, SA
MO, WE, FR, SU
Funcionamiento inicial
- Enchufe el temporizador en un enchufe de 230 v y enciéndalo. Déjelo aproximadamente 14 horas para
que se cargue la batería. Si con el paso del tiempo observa que los números del display van
desapareciendo, vuelva a conectar el temporizador a un enchufe 14 horas para recargar la batería.
- Borre toda la información actual presionando el botón MASTER CLEAR con un objeto punzante como un
bolígrafo o un lápiz después de la carga.
- El temporizador ahora está listo para ser programado para su uso.
Ajuste de la hora actual
1. Pulse botón CLOCK y manténgalo, simultáneamente pulse el botón WEEK hasta que el día actual aparezca
en la pantalla. Continúe pulsando el botón HOUR o MIN hasta que la hora o minutos actuales aparezcan
en pantalla. Los botones WEEK, HOUR o MIN se pueden mantener pulsado para un avance más rápido.

Orbegozo PG 20 Specifications

General

Voltage	230 V
Frequency	50 Hz
Material	Plastic
Maximum Load	3500 W
Dimensions	120 x 80 x 60 mm
Weight	150g

Summary

Important Safety Information

Safety Precautions

General safety guidelines and warnings for using the timer, including electrical limits and liquid immersion.

Keyboard Description

Button Functions

Explains the function of each button on the timer's keypad, such as MASTER CLEAR, CLOCK, and TIMER.

General Features

Timer Capabilities

Lists key features like number of programs, modes, display, and special functions like daylight saving.

Initial Operation and Setup

Initial Operation

Steps for the first time setup, including charging the battery and clearing existing data.

Setting the Current Time

Detailed instructions on how to set the correct current time and day of the week.

Programming and Settings

Adjustment Programs

Guidance on setting programs, avoiding overlaps, and setting ON/OFF times for specific days.

Manual Setting Modes

Explanation of ON/AUTO/OFF manual modes and how they affect program execution.

Random Function

How to enable and disable the random function for varied ON/OFF times.

12/24 Hour and Summer Time

Instructions for switching between 12/24 hour formats and activating daylight saving.

Specifications and Cautions

Technical Specifications

Details on voltage, load capacity, minimum setting time, operating temperature, and accuracy.

Cautions for Use

Important warnings regarding power usage, covering the unit, and general safety.

Usage Guidelines and Disposal

General Usage Warnings

Safety instructions for children, handling, cleaning, and electrical installation compliance.

Disposal of Old Appliances

Information on environmentally responsible disposal of the timer according to WEEE directive.

Declaration of Conformity

Statement of compliance with Low Voltage and EMC directives.