osann Huddle User Manual

- 38 -
Grazie per aver scelto il nostro seggiolino auto per bambini Huddle. In caso di domande riguar-
do al prodotto, rivolgersi al nostro servizio clienti.
UTILIZZO
• Questo prodotto è destinato ai bambini del gruppo ECE 0+ / 1 / 2 / 3. Intervallo di peso:
0-36 kg. Intervallo di età: 0-12 anni.
• Il gruppo 0+ è adatto ai bambini con un peso di 0-13 kg. Il seggiolino auto per bambini è mon-
tato sull’auto per mezzo di una cintura a 3 punti. Il bambino deve essere legato per mezzo
della cintura a 5 punti del seggiolino auto.
• Il gruppo 1 è adatto ai bambini con un peso di 9-18 kg. Il seggiolino auto per bambini può
essere orientato sia all’indietro sia in avanti e viene montato sull’auto per mezzo di una cintura
a 3 punti. Il bambino deve essere legato per mezzo della cintura a 5 punti del seggiolino auto.
• I gruppi 2 e 3 sono adatti ai bambini con un peso di 15-36 kg. Il sistema di cinture a 5 punti del
seggiolino auto per bambini viene rimosso. Il seggiolino auto per bambini è orientato in avanti
ed il bambino deve essere legato per mezzo della cintura a 3 punti dell’auto.
• Si consiglia di installare il seggiolino auto per bambini sul sedile posterio-
re del veicolo. Per l’utilizzo orientato all’indietro per il gruppo ECE 0+, NON ssare
il seggiolino auto per bambini sul sedile anteriore, a meno che l’airbag non possa essere disattivato.
A tale scopo, leggere le istruzioni d’uso del veicolo.
• Questo seggiolino auto per bambini è adatto esclusivamente a veicoli dotati di cinture di
sicurezza a 3 punti conformi alla norma ECE R16 o ad altre norme equivalenti.
AVVERTENZA
• Questo seggiolino auto per bambini è un sistema di ritenuta per bambini universale. È stato
testato secondo i criteri di omologazione più severi e approvato conformemente al regola-
mento n. 44/04.
• È quindi adatto all’uso generale nelle autovetture ed è compatibile con la maggior parte dei
sedili dei veicoli.
• La probabilità che il sedile sia compatibile aumenta se il fabbricante del veicolo dichiara che i
suoi veicoli sono adatti all’installazione di sistemi di ritenuta per bambini universali.
• Il seggiolino auto per bambini può essere adattato esclusivamente a veicoli con cinture di
sicurezza a 3 punti sse o dotate di un meccanismo di avvolgimento e che sono state omolo-
gate in conformità al regolamento UN/ECE n. 16 o ad altre norme equivalenti.
In caso di dubbi, contattare il produttore del seggiolino auto per bambini o il rivenditore.
(?1) Solo se l’airbag può essere disattivato
(?2) Solo con cintura a 3 punti
IT

osann Huddle Specifications

General

Headrest	Yes
Coloration	Monochromatic
Washing type	Machine wash
Mounting type	Seat belt
Product color	Black
Car seat group	0+/1/2/3 (0 - 36kg; 0 months - 12 years)
Country of origin	Germany
Recommended gender	Boy/Girl
Adjustable backrest	No
Belt fastening type	3/5-point
Placement available	Rear-facing
Maximum child height	135 cm
Minimum child height	40 cm
Maximum washing temperature	30 °C

Weight and Dimensions

Depth	510 mm
Width	440 mm
Height	570 mm
Weight	6400 g
Height (max)	630 mm