Osram LEDinspect User Manual

2
100%
80%
40%
20%
<20%
0%
um IIII ITO [iPDüB BDDoa IDLTO
1 2 3 4 5 1 2 3 4
:•) (•-:• •••) (' ••••) [•••••) (•••••[
© Magnes moze zaklö-
cac prace implantöw
elektronicznych takich
jak rozrusznik serca i
przez to moze zagrazac
zyciu. Magnes nalezy
trzymac z dala od im-
plantu.
Magnes moze spowo-
dowac utrate danych
zapisanych na nosni-
kach magnetycznych,
@) Magnet can cause
interference with elec-
tronic implant such as
cardiac pace maker and
thereby endanger life.
Keep the magnei out of
direct ränge of the im-
plant.
Magnet can erase data
storage devices.
© Magnet möze pöso-
bit rusenie elektronic-
kych implantätov ako sü
kardiostimulätory a
spösobif 1ak ohrozenie
zivota. Udrziavajte mag-
net v bezperjnej vzdia-
lenosti od implantätu.
Magnet möze vymazaf
zariadenia na ukladanie
dat.
© L'aimant peut provo-
duer des interferences
avec un implant electro-
nique tel qu'un stimula-
teur cardiaque et en-
gendrer ainsi un danger
de mort. Conserver
l'aimant hors de la por-
tee directe de Pimplant.
L'aimant peut effacer
les peripheriques de
stockage de donnees.
© Miknatis; kalp pili
gibi elektranik implant
cihazlarda parazit yapa-
biür ve bu nedenle ha-
yati tehlike yaratabilir.
Miknatisi. implantm etki
alanmdan uzakta tutun.
Miknatis. veri depolama
cihazlarim silebilir.
CI> El imän puede cau-
sar interferencias con
implantes electrönicos,
tales como marcapasos
cardiacos y, de este
modo, poner vidas en
peligro. Mantenga el
imän alejado del campo
directo del implante.
El imän puede borrar
dispositivos de almace-
namiento de datos.
@ Magnet moze izazva-
ti smetnje kod elektro-
niökog implantata poput
sröanog pejsmejkera i
time ugroziti zivot. Drzi-
te magnet van izravnog
dometa implantata.
Magnet moze obrisati
uredaje za pohranu pc-
dataka.
OD O (man pode provo-
car interterencia com
implantes eletrönicos,
como pacemakers car-
diacos, constituindo
risco de vida. Mantenha
o iman fora do alcance
direto do implante.
O iman pode apagar
dados de dispositivos
de armazenamento de
dados.
© Magnetul poate ca-
uza interferente in cazul
implanturilor electroni-
ce, ca de exemplu
bypass-uri coronariene,
punänd viata in pericol.
Nu apropiati magnetul
de raza de actiune a
implantului.
Magnetul poate sterge
datele conjinute In dis-
pozitive de stocare.
@ Magnet müze zpü-
sobit ruseni elektrontc-
kych implantätu jako
jsou kardiostimulätory a
tt'm zpüsobit ohrozeni
zivota. Udrzujte magnet
v bezpecne vzdälenos-
ti od implantätu.
Magnet müze vyma2at
zafizeni pro uklädäni
dat.
© Magnet moze da
izazove smetnje na
elektronskom implantu,
kao Sto je srcani pej-
smejker. i time ugroziti
zivot. Drzite magnet van
direktnog dometa im-
planta.
Magnet moze da izbrise
uredaje za skladistenje
podataka.

Osram LEDinspect Specifications

General

Technology	LED
Type	Inspection Lamp
Power Source	Battery
Housing Material	Plastic
Protection Class	IP54
Additional Features	Magnet