Osstell ISQ User Manual

79
Português
Preparação e Configuração do Osstell ISQ
Bateria
A bateria interna é recarregável e deverá ser carregada durante pelo menos 3 horas antes da sua
primeira utilização.
Definir a Hora
Antes de utilizar o instrumento, a data e a hora deverão ser definidas para o fuso horário local (con-
sulte a configuração). A data e a hora são guardadas sempre que se efectuar uma medição de cada
implante.
Cavilha de Teste
A Cavilha de Teste incluída na embalagem do Osstell ISQ pode utilizar-se para testar e aprender
como utilizar o sistema. A Cavilha de Teste pode utilizar-se da seguinte forma: coloque a Cavilha de
Teste numa mesa ou segure-a na mão. Ligue o instrumento e mantenha a sonda de medição (consulte
a Figura 2) perto da parte superior da Cavilha de Teste, até o instrumento emitir um aviso sonoro e
exibir o valor do ISQ. O local para onde deve direccionar a ponta da sonda está assinalado com um
ponto vermelho na Cavilha de Teste.
Nota: não retire o SmartPeg do bloco!
Funcionamento do Osstell ISQ
Funcionamento
Para ligar o instrumento, pressione qualquer tecla. Para o desligar, entre no menu de configuração
pressionando a tecla central e pressione as teclas com seta para cima ou para baixo até ficar assinala-
do “Desligar”. Em seguida, pressione novamente a tecla central. No modo de medição, o instrumento
desligar-se-á automaticamente após 2-30 minutos (regulável) de inactividade. Para voltar ao modo de
medição a partir do meu modo, pressione a tecla com a seta para a esquerda.
O instrumento foi concebido para ser usado com a sonda ligada ao instrumento através do seu cabo
(Figura 1). A sonda com o seu cabo pode ser autoclavada.
Nota: Não torça o conector quando a sonda estiver ligada! Para o retirar do seu instrumento, puxe
cuidadosamente, fazendo uma ligeira pressão em volta do conector.
Ligar o SmartPeg
O SmartPeg deverá ser manuseado com cuidado, uma vez que os danos no SmartPeg podem afectar
o resultado da medição. Ligue o Apoio do SmartPeg a um SmartPeg (Figura 3). O SmartPeg é mag-
nético e o Apoio segurará o SmartPeg à medida que é transportado para o implante. Aparafuse o
SmartPeg em cima do implante ou do pilar. Utilize um binário de aproximadamente 4-6 Ncm. Não
aperte excessivamente para evitar danificar as roscas do SmartPeg. O SmartPeg é descartável e pode
utilizar-se para 10-20 fixações durante uma sessão com o doente.
Nota: O SmartPeg é um aparelho de utilização única e não deve ser reutilizado devido ao risco de
leituras falsas, ou até não obter nenhuma leitura. A reutilização pode resultar em danos no SmartPeg
ou nos fios do SmartPeg.
Efectuar uma Medição
Fixe um SmartPeg no implante ou no pilar. Mantenha a sonda de medição perto da parte superior do
SmartPeg sem tocar nele (Figura 2). Não pressione qualquer tecla. Quando o instrumento detectar
o SmartPeg e a medição estiver correcta, este emitirá um aviso sonoro. Se ouvir dois avisos desses

Osstell ISQ Specifications

General

Brand	Osstell
Model	ISQ
Category	Measuring Instruments
Language	English