STEP/ÉTAPE/SCHRITT/ETAPA/
PASSO 1: Flip the blackboard to vertical
position./Retourner le tableau à la position
verticale. /Klappe die Tafel senkrecht
hoch/Voltar el tablero a la posición vertical. /
Girare la lavagnetta in posizione verticale.
STEP/ÉTAPE/SCHRITT/ETAPA/PASSO 5:
Fold the table’s leg to a vertical position. Table can be
opened & closed at any time./ Replier les pattes de la
table en position verticale. La table peut s'ouvrir et se
fermer en tout temps. /Stelle das Tischbein in
senkrechte Position. Der Tisch kann jederzeit
auf-und zusammengeklappt werden. /
Replegar las patas de la mesa en
posición vertical. La mesa puede
abrirse y cerrarse en todo
tiempo./Ripiegare i piedi
del tavolo in posizione
verticale. Il tavolo può
aprirsi e chiudersi
in ogni momento.
STEP/ÉTAPE/SCHRITT/ETAPA/PASSO 6:
Place the stools in front of the counter./Placer les
tabourets devant le comptoir./Stelle die Hocker vor die
Theke./Colocar las banquetas delante del mostrador./
Mettere i sgabelli davanti al bancone.
STEP/ÉTAPE/SCHRITT/ETAPA/PASSO 2:
Assemble the back panel to the rear of blackboard.
You will hear a snap when it is in place./Assembler le panneau
arrière à l'arrière du tableau. Tu entendras un claquement lorsque
l'enclenchement se fera pour se mettre en position
/Montiere die Rückseite hinten an die Tafel. Du kannst hören,
wenn sie einrastet./Montar el panel trasero en la parte trasera del
tablero. oiras un castañeteo cuando se hará el enganche para
ponerse en posición/Assemblare il pannello posteriore all’indietro
della lavagnetta. Si sentira uno scatto quando sarà in sede.
STEP/ÉTAPE/SCHRITT/ETAPA/
PASSO 4: Flip the table up to a horizontal
position./Retourner la table en position
horizontale./Klappe den Tisch waagerecht
aus./Devolver la mesa en posición horizontal./
Gira il tavolo in posizione orizontale.
BD67052Z
Assemble to play:/Assembler pour jouer:/
Montage:/Montar para jugar:/
Assemblare per giocare:
STEP/ÉTAPE/SCHRITT/ETAPA/PASSO
3:
Flip the shutters up to a vertical position./Mettre les
volets en position verticale./Klappe die Fensterläden
senkrecht hoch./Poner los postigos en posición
vertical./Metti le anti in posizione verticale.
Final assembled look./Apparence finale lorsque le tout est
assemblé./Montierte Imbiss-Stube/Apariencia final cuando
todo está montado./Aspetto finale una volta assemblato
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Caution: changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Ce dispositif est conforme à l’article 15 des règlements du FCC. La manoeuvre est sujette à ces 2 conditions : (1)
ce dispositif ne causerait pas d’interférence et (2) ce dispositif devrait accepter toute interférence reçue, incluant
l’interférence qui causerait une manoeuvre non voulue.
Mise en garde : les changements ou modifications qui ne sont pas expressément approuvés par le responsable des
conformités pourraient annuler. Le droit de l’utilisateur de manœuvrer cet appareil.
NOTE : Cet appareil a été testé et trouvé conforme aux limites de dispositifs digitaux de classe B selon l’article
15 des règlements de FCC. Ces limites sont conçues pour donner une protection raisonnable contre les
interférences nocives dans une demeure résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre des radiations
d’énergie de fréquences radios et, s’il n’est pas installé et utilisé selon les instructions, pourrait endommager
l’interférence des communications de radio. Il n’est cependant pas garanti de ne pas avoir d’interférence dans une
installation particulière. Si cet appareil cause une interférence à la réception d’une radio ou télévision et qui peut
être déterminé en allumant out éteignant l’appareil, l’utilisateur peut prendre les mesures suivantes pour le
corriger :
• Orienter ou localiser de nouveau l’antenne réceptrice.
• Augmenter l’espace entre l’appareil et le récepteur.
• Connecter l’appareil à une prise différente de celle du circuit du récepteur.
• Consulter un concessionnaire ou un technicien de radio ou télévision pour obtenir de l’aide .
MD
Bite To Eat
Diner
™
MC
Instructions/Instructions/Anleitung/
Instrucciones/Istruzioni
MD
WARNING! Not suitable for children under 3 years.
SMALL PARTS - CHOKING HAZARD.
ATTENTION! Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
PETITS ÉLÉMENTS - DANGER D’ÉTOUFFEMENT.
ACHTUNG! Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
KLEINE TEILE - ERSTICKUNGSGEFAHR.
¡ADVERTENCIA! No apropiado para niños menores de 3 años.
PIEZAS PEQUEÑAS - PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO
AVVERTENZA! Non adatto a bambini di eta inferiore a 3 anni.
RISCHIO DI SOFFOCAMENTO DI PICCOLE PARTI
WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.
KLEINE ONDERDELEN - VERSTIKKINGSGEVAAR.
To Next Page
Need help?
General
