ES
Instrucciones de instalacion y montaje para
Capsulas de aplicacion multiple Pall
®
1. ESPECIFICACIONES
Cápsula y componentes:
Polipropileno/Polietileno
Material:
HDC
®
II, Profile
®
II, Profile Star y
Ultipor
®
GF Plus
Presión máxima de trabajo:
6,5 bar* / 94 psig*
Temperatura máxima de trabajo:
50 °C* / 122 ºF*
Tiempo máximo de exposición:
500 horas
Conexiones de entrada y salida:
Consulte las figuras 1 y 2
* En líquidos compatibles que no ablanden,
dilaten o afecten negativamente al filtro o a los
materiales de construcción.
El funcionamiento fuera de las
especificaciones anteriormente indicadas y/o
con fluidos incompatibles con el
polipropileno/polietileno puede provocar fallos
que pueden ocasionar daños a las personas
y/o al equipo. Para conocer todos los detalles
sobre las especificaciones de presión y
temperatura, consulte las Hojas de Datos
IJ1777 de Pall.
Para instalar los conjuntos de filtración por
cápsula desechables Pall, debe realizar los
procedimientos siguientes, que deberá leer
detenidamente ya que contienen información
muy valiosa que procede de la amplia
experiencia con que cuenta la empresa. Es
muy importante seguir fielmente todas las
instrucciones. Si alguno de los procedimientos
no se ajustan a sus necesidades, consulte a
Pall o al distribuidor local antes de finalizar la
instalación del sistema.
2. INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
Importante: Las cápsulas de filtración NO
se suministran con racores hembra
(a) Abra el embalaje cortándolo con cuidado.
NO lo abra presionando la cápsula de
filtración a través de la bolsa protectora.
(b)
Instale el conjunto de la cápsula de filtración
en las canalizaciones usando conexiones
compatibles. Compruebe que la dirección del
flujo se ajusta a las marcas de entrada y
salida del conjunto de la cápsula de filtración.
(c)
Cuando exista una presión positiva aguas
abajo del conjunto de la cápsula de filtración,
puede necesitarse una válvula de retención
para evitar posibles daños por el retorno de
la presión debida a una inversión del flujo.
(d) Cuando haya una válvula de cierre rápido
aguas abajo del filtro, existe la posibilidad
de una presión a impulsos y, por tanto, de
que se produzcan daños. El conjunto debe
protegerse mediante un tanque de
sobrepresión situado entre la válvula y el
conjunto de la cápsula de filtración.
3. SUSTITUCIÓN
Aísle el sistema de flujo aguas arriba de la
cápsula de filtración y despresurice a través
de la válvula de drenaje del sistema.
(a) Desconecte la cápsula de filtración del
sistema; tenga en cuenta que se liberará
una pequeña cantidad de tinta al
desconectarse la cápsula (hasta 2 ml).
(b) Deseche la cápsula de filtración según se
especifica en las normas locales sobre
procedimientos de salud y seguridad
asociados con el fluido del proceso.
(c) Instale y sustituya la cápsula de filtración
como se describe en la sección 2.
4. SERVICIOS CIENTÍFICOS Y DE
LABORATORIO
Pall dispone de un servicio técnico para la
asistencia en las aplicaciones de nuestros
productos de filtración. Además, disponemos
de una amplia red de asistencia técnica en
todo el mundo.
ADVERTENCIA:
ANTES DE INTENTAR SACAR LA CÁPSULA DE
FILTRACIÓN DE LAS CANALIZACIONES DEL
SISTEMA, COMPRUEBE QUE ESTÁ
COMPLETAMENTE DESPRESURIZADO.
SI NO LO HACE ES POSIBLE QUE SE
PRODUZCA UNA RÁPIDA DESCARGA DEL
FLUIDO, LO QUE PODRÍA CAUSAR DAÑOS
A LAS PERSONAS.
ADVERTENCIA:
ESTE PRODUCTO NO ES CONVENIENTE PARA LA
ESTERILIZACIÓN DEL VAPOR
INSTALLAR LOS CONECTORES MEDIANTE LAS
PRÁCTICAS ADECUADAS DE INSTALACIÓN,
EVITANDO APRETAR EN EXCESO DADO QUE
ELLO PODRÍA DAÑAR AL FILTRO
19