ENGLISH
• BeAbsolutelySuretoUsetheBatteryPackWiththe
SpeciedProduct
Ifitisusedwithaproductotherthantheoneforwhichit
wasdesigned,electrolyteleakage,generationofheat,ig-
nitionorrupturemayresult.
• DoNotChargetheBatteryUsingMethodsOtherThan
ThoseSpecied
If the battery is not charged using one of the specified
methods
*1
,electrolyteleakage,generationofheat,ignition
orrupturemayresult.
*1
Refertothemanualofyourproductorbatterycharger.
• DoNotThrowtheBatteryPackIntoaFireorExpose
IttoExcessiveHeat
Generationofheat,ignitionorrupturemayresult.
• AvoidExtremeHeat(NeartheFire,InDirectSunlight,
forExample)
Electrolyteleakage,generationofheat,ignitionorrupture
mayresult.
• DoNotInsertSharpObjectsIntotheBatteryPack,Ex-
poseIttoBumpsorShocks,Disassemble,orModify
It
Electrolyteleakage,generationofheat,ignitionorrupture
mayresult.
• Ifthisproductissubjectedtoastrongimpact,stopus-
ingitimmediately.
• Do Not Short the Positive (+) and Negative (-) Con-
tacts
Generationofheat,ignitionorrupturemayresult.
• Do not place the battery pack together with articles
suchasnecklacesorhairpinswhencarryingorstoring.
• WhentheProductHasDeteriorated,ReplaceItwitha
NewOne
Continued useof adamaged batterypack mayresult in
heatgeneration,ignitionorbatteryrupture.
•Usingthisproductcontinuouslyinahotenvironment
willshortentheproductlife.Avoiduseinthesetypes
ofenvironments.
•Whenusing inlow temperatureenvironment,battery
operationtimemaybecomeshort.
Warning
<ForU.S.A.andCanada>
Thelithiumionbatteryyouhavepurchased
isrecyclable.
Pleasecall 1-800-8-BATTERYforinforma-
tiononhowtorecyclethisbattery.
La batterie au lithium-ion que vous vous
êtesprocuréestrecyclable.
Pour des renseignements sur le recy-
clage de la batterie, veuillez composer le
1-800-8-BATTERY.
48-M-2
DFQW5538YASS0911-1121
PrintedinJapan
The battery pack is designed for supplying power to the
Panasonic computer series. The battery pack is not charged
whenitisrstpurchased.Besuretochargeitbeforeusingitfor
thersttime.
l
Before using the battery pack, read this Operating Instruc-
tions and the relevant portions of the computer’s Operating
InstructionsandReferenceManualcarefully.
For usewith I.T.E.ListedNotebookComputer, Panasonic,
ModelCF-H2.(ThestatementbasedonULstandards.)
52-M-1
CAUTION:
RiskofExplosionifBatteryisreplacedbyanIncorrectType.
DisposeofUsedBatteriesAccordingtotheInstructions.
58-E-1
OPERATINGINSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONSD’UTILISATION
BatteryPack
Akkupack
Batterie
ModelNo./Modell-Nr./Numérodemodèle
CF-VZSU53AW
InformationforUsersonCollectionandDisposalofOld
EquipmentandusedBatteries
Thesesymbolsontheproducts,packaging,and/or
accompanying documents mean that used electrical
andelectronic products and batteries shouldnot be
mixedwithgeneralhouseholdwaste.
For proper treatment,recovery and recycling of old
products and used batteries, please take them to
applicable collection points, in accordance withyour
nationallegislationandtheDirectives2002/96/ECand
2006/66/EC.
Bydisposingoftheseproductsandbatteriescorrectly,
youwillhelptosavevaluableresourcesandprevent
any potential negativeeffects on human health and
the environment which could otherwise arise from
inappropriatewastehandling.
Formoreinformationaboutcollectionandrecyclingof
oldproductsandbatteries,pleasecontactyourlocal
municipality,yourwastedisposalserviceorthepointof
salewhereyoupurchasedtheitems.
Penalties maybeapplicable forincorrectdisposal of
thiswaste,inaccordancewithnationallegislation.
ForbusinessusersintheEuropeanUnion
If you wish to discard electrical and electronic
equipment, pleasecontactyourdealer orsupplierfor
furtherinformation.
[InformationonDisposalinotherCountriesoutside
theEuropeanUnion]
These symbolsareonlyvalid intheEuropeanUnion.
If you wish to discard this product, please contact
yourlocalauthoritiesordealer andaskforthecorrect
methodofdisposal.
DeclarationofConformity(DoC)
"Hereby,PanasonicdeclaresthatthisBatteryPack
isin compliancewith theessential requirements
and other relevant provisions of EU Council
Directives."
AuthorisedRepresentative:
PanasonicTestingCentre
PanasonicMarketingEuropeGmbH
Winsbergring15,22525Hamburg,Germany
18-E-0
Noteforthe batterysymbol (bottomtwosymbol
examples):
This symbol might be used in combination with a
chemical symbol. In this case it complies with the
requirement set by the Directive for the chemical
involved.
53-E-1
HowtoReplaceandChargetheBatteryPack
Thebatterypackisnotchargedwhenitisrstpurchased.Be
suretochargeitbeforeusingforthersttime.
Referto the computer’s Reference Manualor the Operating
Instructions.
1.Turnoffthecomputer.
2.InsertingtheBatteryPack.
A
Slide the battery cover and
openit.
1
DFQW5538YA_CF-VZSU53AW_OI_MFG.indd 2 2011/12/14 9:55:34