Panasonic CT-27E13 - Page 58

l
)21&7,211(0(17'(/$38&($17,9,2/(1&(
)5$1d$,6
),/0686$
&H WpOpYLVHXU LQFRUSRUH OD WHFKQRORJLH GH OD ³SXFH
DQWLYLROHQFH´ TXL YRXV SHUPHW GXWLOLVHU OHV FODVVLILFDWLRQV
GHVILOPVHWFDVVHWWHVYLGpR&HWWHLQQRYDWLRQSHUPHWDLQVL
DX[SDUHQWVGHEORTXHUOHYLVLRQQHPHQWGHFHUWDLQVILOPVHW
FDVVHWWHVYLGpRHWFHjOHXUHQWLqUHGLVFUpWLRQ

1RWD ,ODUULYHSDUIRLVTXHFHUWDLQVILOPVQHVRLHQWSDVFRWpV(QUqJOH
JpQpUDOH OHV YLHX[ ILOPV HW OHV ILOPV pWUDQJHUV QH VRQW SDV
FRWpV
0DUFKHjVXLYUH
 $SSX\HUVXUOHVWRXFKHV&+qRX&+p SRXUQDYLJXHU
HQWUHOHVGLIIpUHQWHVFODVVLILFDWLRQV
 8WLOLVHUOHVWRXFKHVt 92/RX92/ uSRXUVpOHFWLRQQHU
OHVFRWHVjEORTXHU528*(RXjGpEORTXHU9(57
 $SSX\HU j GHX[ UHSULVHV VXU OD WRXFKH  SRXU
UHWRXUQHUDXPHQXGHYHUURXLOODJH
 $SSX\HU VXU OHV WRXFKHV t 92/ RX 92/ u SRXU
VpOHFWLRQQHUKHXUHVRX&217,18
7$%/($8'(6&27(6),/0686$
&$1$'$
&H WpOpYLVHXU LQFRUSRUH OD WHFKQRORJLH GH OD ³SXFH
DQWLYLROHQFH´TXLYRXVSHUPHWGH EORTXHU FHUWDLQVILOPVHW
pPLVVLRQV GH WpOpYLVLRQ VHORQ GHX[ V\VWqPHV GH
FODVVLILFDWLRQXWLOLVpVDX&DQDGD
1RWD /HV pPLVVLRQV H[HPSWpHV FRPSUHQQHQW  OHV pPLVVLRQV GH
QRXYHOOHVGHVSRUWVOHVGRFXPHQWDLUHVHWOHVDXWUHVpPLVVLRQV
G¶LQIRUPDWLRQ OHV WULEXQHV WpOpSKRQLTXHV HW OHV pPLVVLRQV GH
PXVLTXHYLGpR
0DUFKHjVXLYUH
 $SSX\HUVXUOHVWRXFKHV&+qRX&+p SRXUQDYLJXHU
HQWUHOHVGLIIpUHQWHVFODVVLILFDWLRQV
 8WLOLVHU OHV WRXFKHV t 92/ RX 92/ u SRXU
VpOHFWLRQQHU OHV FRWHV j EORTXHU 528*(RXj
GpEORTXHU9(57
 $SSX\HU j GHX[ UHSULVHV VXU OD WRXFKH  SRXU
UHWRXUQHUDXPHQXGHYHUURXLOODJH
 $SSX\HU VXU OHV WRXFKHV t 92/ RX 92/ u SRXU
VpOpFWLRQQHUKHXUHVRX&217,18
7$%/($8'(6&27(6&$1$'$$1*/$,6
 
15
352*5$00(6 121 &27e6 15 RX 121
6280,6¬/$&/$66,),&$7,211$ /HILOP
QD SDV pWp FRWp RX OHV FRWHV QH VDSSOLTXHQW
SDV
*
9,6$*e1e5$/ 3RXUWRXVkJHV
3*
683(59,6,21 3$5(17$/( 68**e5e(
&HUWDLQHVLPDJHVSRXUUDLHQWQHSDVFRQYHQLUj
GHVHQIDQWV
3*
-8*(0(17'(63$5(176 &HUWDLQHVLPDJHV
SRXUUDLHQW QH SDV FRQYHQLU j GHV HQIDQWV GH
PRLQVGHDQV
5
 $16   $YHF GHV HQIDQWV GH PRLQV GH 
DQVODVXSHUYLVLRQGDGXOWHVHVWUHFRPPDQGpH
1&
$166(8/(0(17
; $8',72,5($'8/7(
MODE
BLOCAGE
VERROUILLER
BLOQUER:
HF
COMBIEN
D'HEURES?
É TAT
ENTRER CODE
D'ABORD
HF
- - - -
FILMS USA u
BLOCAGE
FILMS USA
REGARDER SANS VISA
HF
u
OUI
u
u
G
PG
PG-13
R
NC-17
X
$&7,21
(
ePLVVLRQV H[HPSWpHV  GH FODVVLILFDWLRQ  6RQW
H[HPSWHVQRWDPPHQWOHVpPLVVLRQVVXLYDQWHVOHV
pPLVVLRQV GH QRXYHOOHV OHV pPLVVLRQV GH VSRUWV
OHV GRFXPHQWDLUHV HW OHV DXWUHV pPLVVLRQV
G¶LQIRUPDWLRQ OHV WULEXQHV WpOpSKRQLTXHV OHV
pPLVVLRQVGHPXVLTXHYLGpRHWF

&
ePLVVLRQVjO¶LQWHQWLRQ GHVHQIDQWVGHPRLQV GH 
DQV/HFRQWHQXGHVpPLVVLRQVQHGRLWHQDXFXQFDV
FRPSRUWHUGHMXURQVGHQXGLWpRXGHVH[H
&
ePLVVLRQV TXH OHV HQIDQWV GH KXLW DQV HW SOXV
SHXYHQW JpQpUDOHPHQW UHJDUGHU VHXOV 1H FRQWLHQW
DXFXQODQJDJHJURVVLHUQXGLWpRXVH[H
* 9,6$*e1e5$/  3RXUWRXVkJHV 
3*
683(59,6,213$5(17$/(68**e5e(  &HUWDLQHV
LPDJHVSRXUUDLHQWQHSDVFRQYHQLUjGHVHQIDQWV

ePLVVLRQVFRPSRUWDQWGHVWKqPHVRXGHVpOpPHQWV
GH FRQWHQX TXL SRXUUDLHQW QH SDV FRQYHQLU DX[
WpOpVSHFWDWHXUV GH PRLQV GH  DQV 6XSHUYLVLRQ
SDUHQWDOHUHFRPPDQGpH

$8',72,5($'8/7(
MODE
BLOCAGE
VERROUILLER
BLOQUER:
HF
COMBIEN
D'HEURES?
É TAT
ENTRER CODE
D'ABORD
HF
- - - -
CANADA u
BLOCAGE
CANADA
ÉMISSIONS EXEMPTÉES?
HF
u
OUI
u
C
C8 +
G
PG
14 +
18 +
$&7,21
Prod 0459F.fm Page 16 Monday, May 19, 2003 11:12 AM