• Ventilatetheroomoccasionallywheretheunitisinstalled.
• Vemtle ocaslonalmente el cuarto donde launidad esta instaladL
CAUTION
CUIDADO
This sign warns of injury or damage to property.
Esta, serial indica peligro de lesiones o dafio a la propiedad.
5_ncewindowsarehedtclosed,it doesgoodm o_ themperiodicallytoventilate
theroom.
Cu_o _sven_ssonma,ml_ cen'a_ esbueno_ pa_mdl_retcua_
• Donotoperatetheunitwithoutthe air filterorwhenthefrontintake
grillehasbeenremoved,
• Nooperedn elfllt_odeaireocuandolarejinafrontaldetomadeaire
ha!rasido reme_tdL
®
' Do notexposetheunittodirectsunNghtduringoperation,
• No expongala unidadalaluzsolar,mientrasestafundonando.
Co_ing performancewillbe affected,thusincreasingpowerconsumption.
B proc_ de enfriamientop._ afacta_ aslseincrementar_ei consumode
elemiddad.
' Donotplaceanyobjectsonthe unie.
• Nocoloqueobje_ en{aunidad.
It couldcausedustto accumulateon the beat exchanger
Podriacausaracumulamientode polvoene{intercambiadorde calor
Remove the power plugwhen cleaning the unit.
Desconecte elenchufe principal cuando se limpie la unidad.
- _j-
The object mayfall offor the weightof it could causetheunitto collapse.
ElobjetopodrFac_erseo e}pesodel mL_rnopodrFacausarun coFapsoen h
uaided.
• Do not operate any combustion equipment near the unit's airflow
_Lrea.
• No coloque ning0n equipo de combustible en el pasodal flujo de aire
de Iz unidad.
Thisis to preventinjury causedby the rotating Faninthe unit.
Estoes p_ prevenirE_ionesdehido arvem_bdorde Faunidad.
Incompletecombustiondueto the airflowcould causetoxicgas(CO)poisoning
La combustiondeficiente debido a la ¢orriente de aire podria causar
envenenarnientopotgaseszOxicos(CO).
To Next Page
Loading...
