Panasonic F-60MZ2 - Page 17

How to install Cách lắp đặt
Adjust the position of Upper Canopy and
fix it to the Pipe tightening the screw firmly.
The distance between the Upper Canopy and
the ceiling is > 5 mm.
Fix the Canopy
Pull down the Lower Canopy untill it stops
and fix it to the Pipe .
Tightening the Lower Canopy Screw .
Điều chỉnh vị trí của Vỏ Động Cơ Phía Trên
và cố định vào Ống Trụ siết chặt vít .
Khoảng cách giữa Vỏ Động Cơ Phía Trên và
trần nhà là > 5 mm.
Lắp Vỏ Động Cơ
Kéo Vỏ Động Cơ Phía Dưới xuống cho đến
khi nó dừng lại và cố định vào Ống Trụ .
Siết chặt vít Vỏ Động Cơ Phía Dưới .
The Upper Canopy is securely fixed.
The Lower Canopy is securely fixed.
Vỏ Động Cơ Phía Trên được lắp chặt.
Vỏ Động Cơ Phía Dưới được lắp chặt.
Check point after installation
Kiểm tra sau khi lắp đặt
L
1
L 1
How to install Cách lắp đặt
How to installCách lắp đặt
Connect the Live Wire with the regulator
2 pin terminal and tighten the terminal screws.
Please ensure Live Wire is fully inserted to
the and .
To close the Speed Regulator, insert the two
holes on top of the Speed Regulator Cover
to the two protruding parts at the Speed
Regulator Base .
Finally screw them together.
Loosen the screws from the Speed Regulator
Cover . Open the Speed Regulator by
lifting up the Speed Regulator Cover from
the Speed Regulator Base .
Insert the Live Wire from the wall through
the hole of the Speed Regulator Base .
Fix the Speed Regulator by screwing the
screws as shown.
Installation of the Speed Regulator Lắp hộp số tốc độ
Kết nối Dây Điện với 2 chốt nối của hộp số
và siết các vít chốt nối. Vui lòng đảm Nối Dây
Điện trực tiếp được cắm hoàn toàn vào và
.
Để đóng Hộp Số Tốc Độ, hãy xỏ hai lỗ ở phía
trên Nắp Hộp Số Tốc Độ xuống hai phần nhô
ra ở Đế Hộp Số Tốc Độ .
Cuối cùng vặn chặt chúng lại với nhau.
Nới lỏng các vít ở Nắp Hộp Số Tốc Độ .
Mở Hộp Số Tốc Độ bằng cách nâng Nắp Hộp
Số Tốc Độ lên khỏi đế Hộp Số Tốc Độ .
Luồn Dây Nóng từ tường qua lỗ của Đế Hộp
Số Tốc Độ . Cố định Hộp Số Tốc Độ bằng
cách vặn chặt các vít như hình vẽ.
Wood Screw and Wall Plug is not supplied.
Wood Screw / Vít Gỗ
Terminal / chốt nối
Wall Plug / Vít Gắn Tường
6 mm
57 mm
15 mm
Holes / Khe
Protruding Parts /
Phần Nhô Ra
Holes / Khe
CHÚ ÝATTENTION
Vít Gỗ và Vít Gắn Tường không được cung cấp.
All wires are connected correctly by a
competent person.
The Live Wire must be fully insert, and the
2 pin terminal screw is firmly tightened.
Check point after installation
Tất cả dây điện được nối đúng cách bởi
người có chuyên môn.
Dây Nóng phải được lắp đầy đủ và 2 vít chốt
nối được siết chặt.
Kiểm tra sau khi lắp đặt
17