Panasonic F10 MARK II - Page 126

2.
Déroulement
du
calage
de
l’équilibrage
des
blancs
(ATW)
o
Placer
le
sélecteur
de
calage
d'équilibrage
des
blancs
(5)
de
la
caméra
en
position
ATW.
L’équilibrage
des
blancs
a
lieu
automatiquement
par
analyse
des
caractéristiques/de
la
température
de
couleur
de
la
lumiére
éclairant
la
scéne
4
filmer
pa
I‘intermédiaire
de
!’analyseur
ATW
monté
4
l'avant
de
la
caméra.
La gamme opérationnelie de températures de couleur
de {'analyseur ATW se situe approximativement entre
2 600° K et 6 500° K.
En mode d'analyse ATW, si la caméra est utilisée audela
des limites définies par cette gamme, i! est préférable de
Passer en mode de un calage automatique de |‘équilibrage
des blancs (AWC).
Il
est
cependant
conseillé
d‘utiliser
la
position
ATW
quand
un
calage
rapide
est
nécessaire
ou
si
les
caractéristiques/la
température
de
couleur
varient
dans
de
grandes
propor-
tions
au
cours
de
la
prise
de
vues.
WHITE
BALANCE
O-=
AWC
a
a
a
ATW
Il est possible que le calage automatique de léquilibrage
des
blancs
(ATW)
n’assure
pas
un
équilibrage
des
blancs
optimum. Si le cas se produit, passer en mode calage
automatique
d’équilibrage
des
blancs
(AWC)
tel
qu’il
est
décrit plus loin.
o Quand l'éclairage du sujet est différent de la lumiére
qui atteint la caméra.
=419>
oO
Quand
la
caméra
et
Je
sujet
sont
a
l‘ombre.
o
Quand
une
source
d’éclairage
particuligrement
lumineuse
telle
que
des
lampes
a
vapeur
de
mercure
Ou
a
vapeur
de
sodium
sont
utilisées.
o Quand }'éclairage en place est insuffisant.
o
Quand
la
scéne
a
filmer
posséde
une
puissante
source
d’éclairage
teintée,
par
exemple,
le
soleil
couchant
ou
levant,
un
ciel
bleu,
des
champs
verts,
etc.
o
En
présence
d'une
source
d’éclairage
située
en
dehors
des
limites
d‘analyse
de
I'analyseur
ATW.
o
Quand
un
objet
se
trouve
devant
ta
fenétre
de
l'analy-
seur
ATW
et
coupe
la
lumiére
atteignant
sa
surface.
o
Quand
la
prise
de
vues
est
effectuée
en
gamme
macro
de l’objectif.
Déroulement du calage par analyse automatique de
V’équilibrage des blancs
Un équilibrage des blancs précis de deux sources
d’éclairage
différentes
telles
qu’a
la
Jumiére
intérieure
ou
la
lumiére
extérieure
peut
étre
calé
automatiquement
a
partir
du
mode
de
calage
automatique
d’équilibrage
des
blancs
(AWC)
en
procédant
de
la
facon
suivante.
La
gamme
opérationnelle
de
températures
de
couleur
en
mode
AWC
se
situe
approximativement
entre
2°500°K
et
7
800°K.
Quand
la
télécommande
de
caméra
est
branchée
a
la
caméra,
le
calage
en
mode
AWC
ne
peut
pas
étre
exécuté
de
la
caméra.
Placer
le
sélectéur
de
calage
d’équilibrage
des
blancs
(5)
de
la
caméra
en
position
AWC.
WHITE
BALANCE
O-
AWC
ATW