– 15 –
ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ
:ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﺮﯾﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺯﺎﺠﻣ ﺭﺎﮑﺴﯾﻭﺮﺳ ﻪﺑ ﻉﻼﻃﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺭﺎﮐ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻝﺎﭽﺨﯾ ﺮﮔﺍ
؟ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺰﯾﺮﭘ ﺭﺩ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﻕﺮﺑ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺎﯾﺁ .1
؟ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺧﻮﺳ ﺮﮕﯾﺩ ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺎﯾ ﺯﻮﯿﻓ ﺎﯾﺁ .2
؟ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﯿﻌﺿﻭ یﻭﺭ ﺎﻣﺩ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻪﺘﺳﺩ ﺎﯾﺁ .3
؟ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺩﻭﺪﺴﻣ ﯽﯾﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﺖﺷﺎﺒﻧﺍ ﻂﺳﻮﺗ ﺍﻮﻫ ﺵﺩﺮﮔ ﺎﯾﺁ .4
:ﻪﺟﻮﺗ
..ﺪﯿﻨﮐ ﺡﻼﺻﺍ ﺎﯾ ﺮﯿﻤﻌﺗ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺯﺍ ﮏﯿﭽﯿﻫ ﺪﯿﻨﮑﻧ ﯽﻌﺳ .1
ﺪﯿﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﯾ ﯽﮑﯾﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺮﺠﻔﻨﻣ ﻭ ﺍﺯ ﺶﺗﺁ ﺩﺍﻮﻣ .2
.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻞﺼﺘﻣ ،ﻩﺪﯾﺩﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﭽﻧﺁ ﺯﺍ ﺮﯿﻏ یﺍ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ .3
ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻑﺮﺼﻣ ﻩﺪﻬﻋ ﺮﺑ ﺪﯾﺁ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺑ ﺭﺍﺪﯾﺮﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﺐﺼﻧ ﻭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ یﺮﻄﺧ ﺎﯾ ﯽﺑﺍﺮﺧ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ .4
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
ﺩﺮﮔ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺖﯿﺣﻼﺻ ﺐﺣﺎﺻ یﺩﺮﻓ ﺎﯾ ﺯﺎﺠﻣ ﺲﯾﻭﺮﺳ ﺰﮐﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺎﯾ ﻞﺑﺎﮐ ﺮﮔﺍ .5
.ﺩﻮﺷ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﺕﺍﺮﻄﺧ ﺯﺍ ﺎﺗﺩ
.ﺪﯿﻧﺎﺳﺮﻧ ﺐﯿﺳﺁ ﺍﺭ ﻝﺎﭽﺨﯾ ﺭﺍﺪﻣ .6
ﻦﮐ ﮏﺸﺧ ﻪﻟﻮﻟ
ﻪﻟﻮﻟ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ﺪﺘﻓﺍ ﯽﻣ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻦﮐ ﮏﺸﺧ ﻪﻟﻮﻟ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﻪﮑﻠﺑ ﻩﺩﻮﺒﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺺﻘﻧ ﻞﯿﻟﺩ ﻪﺑ ﻦﯾﺍ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻡﺮﮔ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﯽﻫﺎﮔ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻩﮋﯾﻭ ﻪﺑ ﻝﺎﭽﺨﯾ ﯽﻧﻭﺮﯿﺑ ﻩﺭﺍﻮﯾﺩ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﻥﺁ ﻥﺩﺮﮐ ﻕﺮﻋ ﺯﺍ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻩﺭﺍﻮﯾﺩ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﺭﺩ ﻍﺍﺩ ﻥﻮﯾﺮﻓ ﺯﺎﮔ ﯽﺸﮐ
ﻩﺪﻨﻣﺩ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ•
.ﺪﯾﺁ ﯽﻣ ﺏﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻥﺪﯿﻨﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺮﺳ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺎﻫﺍﺪﺻ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻨﻣﺩ یﺍﺭﺍﺩ ﯽﺸﯾﺎﻣﺮﺳ ﻉﻮﻧ ﺯﺍ ﻝﺎﭽﺨﯾ ﻦﯾﺍ
ﯽﯾﺍﺩﺯ ﺦﯾ•
.ﺖﺳﺍ ﯽﻌﯿﺒﻃ
ﹰ
ﻼﻣﺎﮐ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻥﺪﯿﻨﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﯾﺍﺩﺯ ﺦﯾ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺎﻫﺍﺪﺻ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ
ﻦﮐ ﮏﺸﺧ ﻪﻟﻮﻟ
© 2005 Panasonic Taiwan Co., Ltd All Right Reserved
http://www.panasonic.co.jp/global/
ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ
NR-B591B NR-B651B
NR-B591BW NR-B651BW
NR-B591BS NR-B651BS
NR-B591BR NR-B651BR
468 521
150 163
318 358
674 × 801 × 1822 674 × 786 × 1822 774 × 763 × 1822 774 × 756 × 1822
83 / 183 90 / 198
NR-B591G
NR-B48M1
NR-B651G
NR-B53M1
ﻝﺪﻣ
ﺭﺰﯾﺮﻓ ﻩﺭﺎﺘﺳ ﻪﺟﺭﺩ
ﯽﻠﮐ
ﺭﺰﯾﺮﻓ
ﻝﺎﭽﺨﯾ
ﺖﯿﻓﺮﻇ
mm (ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ * ﻖﻤﻋ * ﺎﻨﻬﭘ)ﯽﻧﻭﺮﯿﺑ ﺩﺎﻌﺑﺍ
(kg/lb) ﺪﯿﻔﻣ ﻥﺯﻭ
(V) ﯽﻣﺎﻧ ژﺎﺘﻟﻭ
(Hz) ﯽﻣﺎﻧ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ