Inserte una cassette,
• la alimentaci6n del VCR se activa.
En la Pantalla de Visualizaci6n Multi
Funck_nse ilumina =VCR'.
2 Presione PLAY para reproducir el
cassette.
• Si el cassette no tiene lengOeta de
prevencibn de grabacibn (p. 3), se inicia la
reproduccibn automdticamente.
IDe=lies espectales durante la gmbsok_ I
• Preslone FF o REW para b,',squeda de
escenas hacia delante/hacia atrds.
Preslone PLAY para liberar.
Despues qua la busqueda ha iniciado.
Preslone FF o REW en cada uno de los
cambios de velocJdadesmostradas aba)o.
[SLP] aprox. 21X ++aprox. 9X
[LP] aprox. 9X ,_, apmx. 7X
[SP] aprox. 7X *-* aprox, 3X
Si a velocidad de 21X, 9X, o 7X la imagen se
interrumpecambiea velocidad 9X, 7X o 3X.
• Prssione PAUSE/SLOW para imagen
Fija (Congelada).
Preslone PLAY para liberar.
• Presione PAUSE/SLOW en el modo
de Imagen fija pars imagenss cuadro a
cuadro. Presione PLAY para liberar.
• Mantenga pulsado PAUSE/SLOW en
el modo de imagen fija para imdgenes
en camara lenta.
Presionc PLAY para liberar.
3 Preaione STOP para dctener el
cassette.
• Presione REW o FF en el modo de
parada para rebobinado/avance rapido
de el cassette.
• Presione EJECT en el control remoto, o
STOP/EJECT en el VCR para expulsar
el cassette.
1Inserte el cassette con leng,3eta de
protecci6n de grabaci6n (p. 3).
• La alimentaci6n del VCR se activa.
En la pantalla Multi Funcibn se ilumina
"VCR".
2 Presione CH &V, o las teclas de
ndmeros para seleccionar el canal.
3 Presione SPEED para seleccionar la
velocidad de grabaci6n (p. 3)
• SP = Reproduccibn estdndar,
• LP = Larga duraci6n,
• SLP = Supedarga duraci6n.
4 Presione REC para comenzar a grabar.
• Para eliminar escenas indeseadas,
presione PAUSE/SLOW para pausar, y al
presionar nuevamente se reanuda la
grabaci6n.
5 Preslone STOP para detener la
grabaci6n.
• GrabacJ6n de Un Toque (grabar en marcha),
Presione RED repetidamente para colocar
diferentes periodos de tiempo de grabacion
como sigue: 30 min. -,- 1 hr -_- l:30hr
2:00 _ 3:00 -_ 4:00 -_ Salida.
La VCR se apagara automat_.amente en en
intervalo seleccionado de Uempo.
• Ver un canal y grabar otto.
Preslone VCR/TV
(VCR desplegara "Multi Funtion Display")
_.-Seleccione canales de TV (Mientras
permanece grabando)
• Seleccione canales con VCR
Preslone VCR/TV (Activaran luces en e{
control de multilundones)
-_Seleccione canaJes con VCR.
1 1)Presione PROG.
2) Presione • para visualizar la
pantalla de Programacibn.
2 1)Para ajustar la FECHA de
grabaci6n, presione A• para
seleccionar: 1-31 = una vez, o
_-_-_1 DIARIO = a la misma
'' ' _ hora de lunes a viemes,
o SEMANA = a la =
_-_.. • _,_:, misma hora cada
semana y presione •
para ajustar.
Orden Dara eleolr _"
EJemplo (,.s--9"------31--1-- 2.-...6._,_ _=
Fecha de hoy-- 7 &ly oNent_tr=_ UARI0
2) Para ajustar los items qua quedan,
preslone &• para seleccionar y
presione • para ajustar los tiempos
de INICIO/PARADA, CANAL, o
entrada de LINEA, y velocidad del _o
cassette (SP, LP, SLP).
gb
Presione PROG para finalizar el
programa.
3 Presione &• para seleccionar un
nt_mero que no estd ucando para
ingresar mas programas y presione •
para ajustar. Luego repita el paso 2.
Presione nuevamente
::!!!! !!!: !- PROG para calir.
4 Presione POWER off para ajustar el
temporizador.
(Se ilumina =TIMER" en el panel delantero)
11)PresionePROG.
2) Presione < • para ssleccionar la
linea,
2 Presione &• para
c_elgccidOonar programa
3 Para reemplazar programa...
I_ 1) Pres one • para
_o_] desplegar menu.
I:.... _1 2) Repita paso 2 (p. 5)
f_€_ _ para introducir el
nuevo programa.
Pars cancelar programas...
Preslone ADD/DLT
4 Presione PROG Para terminar
programacion.
€:
=;
a
=
;0
f_
.<.
.<
Presione POWER y entonces STOP
durante 10 sag. Para cancelar grabacion.
El indicador de tiempo desptiega seRal en
pantalla.
-10-