Panasonic PV-GS120 - Fonction Réduction Yeux Rouges; Utilisation de la Lampe-Éclair Incorporée

Mode enregistrement
(40)
(PV-GS120)
Appuyer sur la touche [5]
(16) ou [6]
(19) pour régler la mise au point.
≥Une pression maintenue sur la touche [5]
ou [6] a pour effet d’accélérer la vitesse de
réglage.
Pour continuer le réglage automatique
Régler le commutateur [AUTO/MANUAL/FOCUS]
sur [AUTO] ou [FOCUS].
Utilisation de la lampe-éclair
incorporée
(PV-GS200 seulement)
La lampe-éclair incorporée permet de capter des
images fixes dans un endroit sombre.
La lampe-éclair se déclenche à deux reprises
pour mesurer la luminosité ambiante et régler son
intensité.
1 Régler [TAPE RECORDING MENU] ou
[CARD RECORDING MENU] >> [CAMERA]
>> [FLASH] >> [ON] ou [AUTO].
≥Si [AUTO] est sélectionné, la lampe-éclair
s’allume au besoin après avoir mesuré
l’éclairement ambiant.
2 Faire glisser le levier [ßL] (21).
≥La lampe-éclair sort.
3 Appuyer sur la touche [STILL] (15).
≥La lampe-éclair se déclenche, puis l’image
devient fixe.
ENTER
FADE
STILL
is
(19) (16)
STILL
ENTER
FADE
MENU
is
(14)
(21)
(15)
ENTER
FADE
STILL
is
4 Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT] (47)
ou sur la touche d’enregistrement
(42).
≥La lampe-éclair ne se déclenche pas pendant
l’enregistrement.
Réglage de la luminosité de la lampe-éclair
Régler [TAPE RECORDING MENU] ou
[CARD RECORDING MENU] >> [CAMERA] >>
[FLASH LEVEL] >> niveau de luminosité voulue.
≥En régle générale, sélectionner [NORMAL].
(L’indication [ß] apparaît.)
≥Si la luminosité au niveau [NORMAL] est
insuffisante, la régler à [i] (l’indication [ßi]
s’affiche); si la luminosité est trop intense, la
régler à [j] (l’indication [ßj] s’affiche).
≥Pour d’autres notes, voir à la page
-78-.
Fonction réduction yeux rouges
(PV-GS200 seulement)
Cette fonction réduit le phénomène qui fait que le
sujet a les yeux rouges lors de l’enregistrement
d’images en utilisant une lampe-éclair.
1 Régler [TAPE RECORDING MENU] ou
[CARD RECORDING MENU] >> [CAMERA]
>> [RED EYE] >> [ON].
≥L’indication [£] s’affiche.
Pour annuler la fonction réduction yeux
rouges
Régler [TAPE RECORDING MENU] ou
[CARD RECORDING MENU] >> [CAMERA] >>
[RED EYE] >> [OFF].
≥Pour d’autres notes, voir à la page
-79-.
PHOTO
SHOT
(47)
(42)
STILL
ENTER
FADE
MENU
is
(14)
PV-GS120_200Fre.book 40 ページ ２００４年２月１６日 月曜日 午後３時４１分