www.paramondo.de
17
Sicherheitshinweise • safety instrucons • Informaons sur la sécurité • Información de seguridad • Indicazi-
oni generali di sicurezza • Veiligheidsinstruces • Ogólne zasady bezpieczeństwa • Genel Güvenlik Uyarıları
sistant à la lumière). Un ranement de la surface donne à la toile des
propriétés hydrofuge et de résistance aux taches. Empêchant ainsi la
formaon de moisissure.
Informaon importante pour le consommateur:
Les toiles des marquises sont des produits de haute performance.
Pourtant, des limites sont imposées à sa perfecon, malgré l‘état
actuel de la technologie et les exigences de protecon de l‘environ-
nement. Certaines imperfecons dans le ssu, qui sont parfois
criquées, sont possibles malgré une producon et technique de trai-
tement sophisquée. De tels phénomènes ne diminuent pas la valeur
et l‘aptude d‘usage de la marquise. Pour éviter toutes irritaons,
nous voulons vous faire remarquer explicitement dans le cadre de
l‘éclaircissement du consommateur les qualités suivantes:
Plis
Des plis apparaissent lors de la confecon et
lorsqu’il faut plier la toile de protecon solai-
re. Au point du pli, un sombre trait peut être
visible en contre-jour, en parculier sur des
couleurs claires, ceci est dû à la résistance de
la bre (la réfracon de lumière). (Fig. 1)
Ondulaon dans le domaine de couture et de train
Elles peuvent naître le long des lisières de côté, sur zone des coutures
et au milieu des trains. Le ssu est doublé au niveau des coutures. Il
en résulte diérents diamètres d‘enroulement. La tension créée par
les bras arculés et le relâchement de l‘arbre d‘enroulement et / ou
le prol avant peut contribuer à cet eet. Pendant une forte pluie une
poche d‘eau peut se former, et créer ainsi des ondulaons. (Fig. 2,3)
Allongement des voies latérales
Le ssu est généralement maintenu presque constamment sous
tension par un système de suspension acve. Bien que les coutures
et les ourlets aient un eet de renforcement, ils doivent supporter
cependant aussi la plus grande charge. En déroulant le drap, les
lisières et les coutures se trouvent l‘un sur l‘autre, augmentant encore
la pression et la tension. Les coutures et lisières sont facilement
accablées et augmentent ainsi dans la longueur. Cela peut légèrement
entrainer les coutures latérales pendantes lors de la mise en marche
de la marquise. (Fig. 4)
Imperméabilité / résistance à la pluie
Les toiles sont en polyester hydrofuge avec nion et restent en bon
soins sous un angle d‘inclinaison d‘au moins 14 ° pendant de courtes
et légères pluies. En cas de longue ou grande pluie avec de lourde
chute de pluie, La marquise doit rester fermée ou être enroulée
pour éviter un dommage. Si la toile est mouillée, la marquise doit
être rouverte plus tard et mise à sécher pour éviter à des taches de
moisissure.
Vous trouverez plus amples informaons sur les propriétés des
ssus auvent, et les plus importants cas d‘applicaons sur l’état de la
technique dans les lignes directrices sur l‘évaluaon des toiles d’au-
vents confeconnées - Editeur:
ITRS Industrieverband Technische Texlien - Rollladen-
Sonnenschutz e.V.
Règlement de baerie - Selon L’art §12 N° 1-3 du
règlement sur la reprise et éliminaon des piles
usagées et des simulateurs de baerie du 27
Mars 1998 (BGBl. I S. 658), il est fait remarquer
au client qu‘il est obligé légalement en tant que
consommateur de retourner les piles usagées.
Les piles peuvent après ulisaon être retournés
gratuitement chez nous, ou dans un point de
vente, à proximité immédiate du client.Les piles qui conennent des
substances nocives sont marqués par le symbole d‘une poubelle
barrée. Près du symbole de poubelle est marqué le nom chimique du
polluant. „Le CD“ représente le cadmium, „Pb“ pour le plomb, „Hg“
pour le mercure „Li“ pour le lithium, „Ni“ pour le nickel, „Mh“ pour
l’hydrure de métal et „Zi“ pour le zinc.
En tant que fabricant au sens des appareils électrique, nous sommes
enregistrés à l‘instuon compétente de registre des vieux appareils
électriques, Benno-Strauß-Str. 1, 90763 Fürth sous le numéro de
registre suivant : WEEE-N° de Reg. DE 41060608 pour : JAROLIFT ® ™
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
Fig. 4
Michael Mayer
Directeur General
La commande des auvents TDMK-B répond aux exigences des directives européennes et nationales
2006/42 / CE - Directive Machines
2014/53/EU – Directive RED
2014/30/EU – Directive EMV
2014/35 / UE - Directive Basse Tension
Les produits ci-dessus sont conformes aux exigences de la Loi sur la sécurité des produits allemand (ProdSG) en ce qui concerne la garantie de la sécurité et de
la santé.
DIN EN 60335-1:2012
DIN EN 60335-2-97:2010
DIN EN 62233:2008
Schoenberger Germany Enterprises GmbH & Co. KG
Zechstraße 1-7
82069 Hohenschäftlarn
21.02.2017