paramondo CURVE - Page 18

18
www.paramondo.de
Sicherheitshinweise • safety instrucons • Informaons sur la sécurité • Información de seguridad • Indicazi-
oni generali di sicurezza • Veiligheidsinstruces • Ogólne zasady bezpieczeństwa • Genel Güvenlik Uyarıları
Leura delle istruzioni di montaggio e d’uso:
Le istruzioni di montaggio e d’uso devono essere lee prima del
montaggio e osservate aentamente. Ignorare le istruzioni solleva il
produore da ogni po di responsabilità. È necessario ulizzare tue
le mensole di ssaggio fornite nella spedizione, allo stesso modo
queste devono essere ssate con tu i pun di montaggio.
Ulizzo conforme:
Le tende da sole possono essere ulizzate esclusivamente per gli
scopi descri nel manuale di istruzioni. Cambiamen, come aggiunte
o modiche, che non sono previs dal produore, possono essere
opera esclusivamente con il permesso scrio del produore.
Sollecitazioni aggiunve della tenda da sole a causa di ogge appesi
o cavi di ancoraggio possono condurre al danneggiamento o alla
caduta della tenda da sole e per questo non sono consente.
Avvertenza sull’ulizzo:
Una tenda da sole è un sistema di protezione dal sole, non una
protezione dalle intemperie. La tenda deve essere rirata in caso di
vento o temporale, così come in caso di neve. Se la tenda è dotata di
un controllo automaco (ad esempio sensori vento e sole), questo
deve essere disavato d’inverno (pericolo di congelamento Nel caso
in cui la tenda sia esposta alla pioggia, deve essere regolata con una
inclinazione minima di 15°.
Trasporto:
L’imballaggio della tenda da sole deve essere proteo dall’umidità.
Un imballaggio indebolito può sfaldarsi e condurre a inciden. La
tenda da sole deve essere trasportata dal lato correo al luogo del
montaggio, così che non debba essere girata in condizioni di spazio li-
mitate. Nel caso in cui la tenda da sole debba essere issata in alto con
l’ausilio di funi, la tenda da sole deve essere estraa dall’imballaggio
e collegata alle funi in modo tale che questa non possa scivolare giù
e da sollevarla in posizione orizzontale in modo bilanciato. Lo stesso
vale per lo smontaggio della tenda da sole.
Uso non controllato:
Quando si lavora nella zona di apertura della tenda da sole è neces-
sario spegnere il controllo automaco. Sussiste il pericolo di schiac-
ciamento e di caduta. Inoltre bisogna assicurarsi che l’impianto non
possa essere manovrato involontariamente. A questo proposito è
necessario interrompere la corrente elerica, ad esempio araverso
l’interruore di sicurezza. Allo stesso modo in caso di azionamen-
to manuale l’asta di manovra deve essere appesa e custodita in
sicurezza. Se le tende da sole sono azionate da più ulizzatori, deve
essere installato un disposivo di blocco che si ava prevenvamen-
te (interruzione di corrente controllata dall’esterno), che impedisca
qualsivoglia apertura o chiusura della tenda da sole.
Lavori elerici:
L’installazione elerica deve aver luogo secondo le disposizioni locali
e legali e deve essere eeuata da un elericista qualicato abilitato
alla professione. Le avvertenze di installazione dei disposivi elerici
consegna devono essere a questo proposito osservate.
Prova di funzionamento:
Alla prima apertura della tenda non è consento trovarsi soo la
zona della tenda. Il materiale e le mensole di ssaggio devono essere
sooposte a controllo visivo dopo la prima apertura.
Aree con pericolo di schiacciamento e lesioni:
Sono presen delle aree con pericolo di schiacciamento o di contusi-
one tra il prolo frontale e il cassoneo e nella zona dei bracci, così
come dei proli che si fronteggiano. Capi di abbigliamento o par del
corpo possono rimanere incastrate all’impianto e essere trascinate
dallo stesso!
Ausili di elevazione:
Gli ausili di elevazione non possono essere appoggia o ssa alla
tenda da sole. Devono avere una posizione stabile e un appoggio
adeguato. Ulizzare esclusivamente ausili di elevazione che abbiano
una capacità portante sucientemente elevata.
Disposivi di protezione contro le cadute:
Se si lavora ad altezze elevate sussiste il pericolo di caduta. È necessa-
rio ulizzare dei disposivi di protezione contro le cadute adegua.
Aenzione:
Consegna senza materiale di ssaggio. Il materiale di ssaggio deve
essere determinato dall’installatore sulla base della supercie di mon-
taggio. In caso di ulizzo di materiale di montaggio eventualmente
ordinato insieme non assumiamo la responsabilità per un montaggio
adeguato. Esclusivamente l’installatore si assume la responsabilità
dell’adeguatezza del materiale di ssaggio alla rispeva muratura e
di un montaggio a regola d’arte. Le rispeve avvertenze di montaggio
del produore dei tasselli devono essere assolutamente osservate!
I bracci arcola sono soopos a un’alta tensione
della molla! ALTO PERICOLO DI LESIONI A CAUSA DEI
COMPONENTI DELLA TENDA DA SOLE SOTTOPOSTI A
TENSIONE!
IMPORTANTE AVVERTENZA DI SICUREZZA:
Le vi e i tasselli di ssaggio devono essere determina in base alla
supercie di montaggio. Osservare aentamente le indicazioni di
codes materiali di montaggio. I suppor a parete e a soo devono
essere ssa in modo assolutamente stabile alla supercie di montag-
gio. Ulizzare eventualmente piastre in alluminio soostan in caso di
superci di montaggio non resisten alla pressione.
Per le diverse superci di montaggio sono riportate le forze di estrazi-
one in base alla larghezza e alla discesa della tenda. Laddove le forze
di estrazione siano maggiori della forza massima consenta dei mezzi
di ssaggio, è necessario ulizzare materiali di ssaggio più ada e /
o aumentare il numero di ssaggi per braccio arcolato (ad esempio
ssando una piastra di maggiori dimensioni) e /o limitare il carico di
vento consento, facendo in modo che la classe di resistenza al vento
raggiunta araverso il montaggio rientri al di soo della classe di
resistenza al vento vericata dal produore.
Forze di estrazione dei tasselli:
Nella seguente tabella sono riportate le forze di estrazione dei tasselli
in Newton (N) per vite di ssaggio. Il montaggio è stato determinato
sulla base di calcestruzzo non fessurato (C20/25).
Le forze di estrazione indicano la forza necessaria per estrarre una
vite dal muro. A questo proposito non si fa disnzione se la vite viene
fuori insieme al tassello, se la vite si rompe o se la muratura cede. Le
IT