Home
Parkside
Lawn Mower
PBRM 39 C2
Parkside PBRM 39 C2 User Manual
4
of 1
of 1 rating
180 pages
Give review
Manual
Specs
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
SCHEPPACH GMBH
Günzburger Str. 69
D-89335 Ichenhausen
Status of the information · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie · Información disponible · Versione
delle informazioni · Stav informací · Stav informácií · Az információk kelte · Stan informacji · Informationsstatus
Update: 09/2023 · Ident.-No.: 454396_2307_39112619915
MIX
MIXTE
MIX
Papier
aus
ver-ant-
wortungsvollen
Quellen
Paper
from
respon-
sible
sources
Papier
issu
de
sources
respons-
ables
FSC®
C135543
FSC®
C135543
C186238
C186238
C186238
IAN 454396_2307
8
179
Table of Contents
Titelseite
1
Bildteil
3
English
7
Table of contents
7
1 Explanation of the symbols on the product
8
2 Introduction
9
3 Product description (Fig. 1-16)
9
4 Scope of delivery (Fig. 1-2)
9
5 Proper use
9
Explanation of the signal words in the operating manual
10
6 Safety instructions
10
7 Technical data
11
8 Unpacking
12
9 Assembly
12
9.1 Installation of the lower push bar (6) (Fig. 3)
12
9.2 Mounting the upper push bars (3) and attaching the pull starter (18) (Fig. 4, 5, 6)
13
9.3 Fitting the wheels (11) (Fig. 7+8)
13
10 Before commissioning
13
10.1 Filling up with engine oil (Fig. 9)
13
10.2 Filling up with fuel (Fig. 10)
14
11 Start-up
14
11.1 Blade stop device
14
11.2 Preparing the area to be mowed
14
11.3 Setting the cutting height (Fig. 7+8)
14
12 Operation
14
12.1 Mowing with the grass collection basket
14
12.1.1 Inserting the grass collection basket (16) (Fig. 11)
14
12.1.2 Emptying the grass collection basket (16) (Fig. 11)
15
12.2 Starting the engine
15
12.2.1 Starting the engine (Fig. 1 + 12)
15
12.3 Shut off engine
15
12.4 After mowing
15
13 Cleaning
15
13.1 Cleaning the lawnmower (Fig. 1)
16
14 Transport
16
15 Storage
16
15.1 Preparing the lawnmower for long-term storage
16
15.2 Folding the upper push bar (3) together
17
16 Maintenance
17
16.1 Changing the blade (19) (Fig. 13)
17
16.1.1 Damaged blades (19)
17
16.2 Checking the oil level (Fig. 9)
17
16.3 Oil change
18
16.4 Drain fuel with a fuel extraction pump (Fig. 10)
18
16.5 Maintenance of the air filter (9a) (Fig. 14)
18
16.6 Maintaining the spark plug (12a) (Fig. 15+16)
18
16.7 Engine brake lever (2) (Fig. 1, 12)
18
17 Repair & ordering spare parts
19
17.1 Ordering spare parts
19
17.2 Service information
19
18 Disposal and recycling
19
19 Troubleshooting
19
20 EU Declaration of Conformity
20
Warranty certificate
21
Deutsch
22
Inhaltsverzeichnis
22
1 Erklärung der Symbole auf dem Produkt
23
2 Einleitung
24
3 Produktbeschreibung (Abb. 1-16)
24
4 Lieferumfang (Abb. 1-2)
24
5 Bestimmungsgemäße Verwendung
24
Erklärung der Signalwörter in der Bedienungsanleitung
25
6 Sicherheitshinweise
25
7 Technische Daten
27
8 Auspacken
27
9 Montage
28
9.1 Montage der unteren Schubbügel (6) (Abb. 3)
28
9.2 Montage der oberen Schubbügel (3) und Anbringen des Seilzugstarters (18) (Abb. 4, 5, 6)
28
9.3 Montage der Räder (11) (Abb. 7+8)
28
10 Vor Inbetriebnahme
28
10.1 Motoröl auffüllen (Abb. 9)
29
10.2 Kraftstoff auffüllen (Abb. 10)
29
11 In Betrieb nehmen
30
11.1 Messerstoppvorrichtung
30
11.2 Mähfläche vorbereiten
30
11.3 Einstellen der Schnitthöhe (Abb. 7+8)
30
12 Betrieb
30
12.1 Mähen mit Grasfangsack
30
12.1.1 Einsetzen des Grasfangsacks (16) (Abb. 11)
30
12.1.2 Entleeren des Grasfangsacks (16) (Abb. 11)
30
12.2 Motor starten
31
12.2.1 Motor starten (Abb. 1 + 12)
31
12.3 Motor ausschalten
31
12.4 Nach dem Mähen
31
13 Reinigung
31
13.1 Rasenmäher reinigen (Abb. 1)
31
14 Transport
32
15 Lagerung
32
15.1 Vorbereiten für das Einlagern des Rasenmähers
32
15.2 Oberen Schubbügel (3) zusammenklappen
32
16 Wartung
33
16.1 Wechseln des Messers (19) (Abb. 13)
33
16.1.1 Beschädigte Messer (19)
33
16.2 Kontrolle des Ölstands (Abb. 9)
33
16.3 Ölwechsel
34
16.4 Kraftstoff mit einer Kraftstoffabsaugpumpe ablassen (Abb. 10)
34
16.5 Wartung des Luftfilters (9a) (Abb. 14)
34
16.6 Wartung der Zündkerze (12a) (Abb. 15+16)
34
16.7 Motorbremshebel (2) (Abb. 1, 12)
35
17 Reparatur & Ersatzteilbestellung
35
17.1 Ersatzteilbestellung
35
17.2 Service-Informationen
35
18 Entsorgung und Wiederverwertung
35
19 Störungsabhilfe
36
20 EU-Konformitätserklärung
36
Garantieurkunde
37
Français
38
Sommaire
38
1 Explication des symboles sur le produit
39
2 Introduction
40
3 Description du produit (fig. 1-16)
40
4 Fournitures (fig. 1-2)
40
5 Utilisation conforme
40
Explication des mots de signalisation dans le mode d'emploi
41
6 Consignes de sécurité
41
7 Caractéristiques techniques
43
8 Déballage
43
9 Montage
44
9.1 Montage de l’étrier de poussée inférieur (6) (fig. 3)
44
9.2 Montage de l’étrier de poussée supérieur (3) et mise en place du démarreur à câble (18) (fig. 4, 5, 6)
44
9.3 Montage des roues (11) (fig. 7+8)
44
10 Avant la mise en service
44
10.1 Plein d’huile moteur (fig. 9)
45
10.2 Plein de carburant (fig. 10)
45
11 Mise en service
46
11.1 Dispositif d'arrêt des lames
46
11.2 Préparation de la surface à tondre
46
11.3 Réglage de la hauteur de coupe (fig. 7+8)
46
12 Fonctionnement
46
12.1 Tonte avec le bac de ramassage d’herbe
46
12.1.1 Mise en place du sac de ramassage d’herbe (16) (fig. 11)
46
12.1.2 Vidage du sac de ramassage d’herbe (16) (fig. 11)
46
12.2 Démarrage du moteur
47
12.2.1 Démarrage du moteur (fig. 1 + 12)
47
12.3 Arrêtez le moteur
47
12.4 Après la tonte
47
13 Nettoyage
47
13.1 Nettoyage de la tondeuse (fig. 1)
47
14 Transport
48
15 Stockage
48
15.1 Préparation du stockage hivernal de la tondeuse à gazon
48
15.2 Repliage de l’étrier de poussée supérieur (3)
48
16 Maintenance
49
16.1 Changement de la lame (19) (fig. 13)
49
16.1.1 Lames endommagées (19)
49
16.2 Contrôle du niveau d'huile (fig. 9)
49
16.3 Vidange d'huile
50
16.4 Vidange du carburant avec une pompe d’aspiration de carburant (fig. 10)
50
16.5 Maintenance du filtre à air (9a) (fig. 14)
50
16.6 Maintenance de la bougie d’allumage (12a) (fig. 15+16)
50
16.7 Levier de frein moteur (2) (fig. 1, 12)
50
17 Réparation & commande de pièces de rechange
51
17.1 Commande de pièces de rechange
51
17.2 Informations de service
51
18 Élimination et recyclage
51
19 Dépannage
52
20 Déclaration de conformité UE
52
Certificat de garantie
53
Nederlands
54
Inhoudsopgave
54
1 Verklaring van de symbolen op het product
55
2 Inleiding
56
3 Productbeschrijving (afb. 1-16)
56
4 Leveringsomvang (afb. 1-2)
56
5 Beoogd gebruik
56
Verklaring van de signaalwoorden in de gebruikshandleiding
57
6 Veiligheidsvoorschriften
57
7 Technische gegevens
59
8 Uitpakken
59
9 Montage
60
9.1 Montage van de onderste duwbeugel (6) (afb. 3)
60
9.2 Montage van de bovenste duwbeugel (3) en aanbrengen van de trekstarter (18) (afb. 4, 5, 6)
60
9.3 Montage van de wielen (11) (afb. 7+8)
60
10 Voor de ingebruikname
60
10.1 Motorolie bijvullen (afb. 9)
61
10.2 Brandstof bijvullen (afb. 10)
61
11 In gebruik nemen
61
11.1 Messtopinrichting
61
11.2 Maaivlak voorbereiden
61
11.3 Instellen van de snijhoogte (afb. 7+8)
61
12 Bedrijf
62
12.1 Maaien met grasopvangzak
62
12.1.1 Plaatsen van de grasopvangzak (16) (afb. 11)
62
12.1.2 Legen van de grasopvangzak (16) (afb. 11)
62
12.2 Motor starten
62
12.2.1 Motor starten (afb. 1 + 12)
62
12.3 De motor uitzetten
63
12.4 Na het maaien
63
13 Reiniging
63
13.1 Grasmaaier reinigen (afb. 1)
63
14 Transport
63
15 Opslag
64
15.1 Voorbereiden voor het opslaan van de grasmaaier
64
15.2 Bovenste duwbeugel (3) dichtklappen
64
16 Onderhoud
64
16.1 Vervangen van de messen (19) (afb 13)
65
16.1.1 Beschadigde messen (19)
65
16.2 Controle van het oliepeil (afb. 9)
65
16.3 Olieverversing
65
16.4 Tap de brandstof af met een brandstof-afzuigpomp (afb. 10)
65
16.5 Onderhoud van het luchtfilter (9a) (afb. 14)
66
16.6 Onderhoud van de bougie (12a) (afb. 15+16)
66
16.7 Motorremhendel (2) (afb. 1, 12)
66
17 Reparatie & bestellen van reserveonderdelen
66
17.1 Bestelling van reserveonderdelen
66
17.2 Service-informatie
67
18 Afvalverwerking en hergebruik
67
19 Verhelpen van storingen
67
20 EU-conformiteitsverklaring
68
Garantiebewijs
69
Español
70
Índice
70
1 Explicación de los símbolos del producto
71
2 Introducción
72
3 Descripción del producto (figs. 1-16)
72
4 Volumen de suministro (figs. 1-2)
72
5 Uso previsto
72
Explicación de las palabras de señalización en las instrucciones de uso
73
6 Indicaciones de seguridad
73
7 Datos técnicos
75
8 Desembalaje
75
9 Montaje
76
9.1 Montaje de los estribos de empuje inferiores (6) (fig. 3)
76
9.2 Montaje de los estribos de empuje superiores (3) y colocación del arrancador de cable (18) (figs. 4, 5, 6)
76
9.3 Montaje de las ruedas (figs. 7 y 8)
76
10 Antes de la puesta en marcha
76
10.1 Llenado del aceite de motor (fig. 9)
77
10.2 Llenado de combustible (fig. 10)
77
11 Ponerlo en funcionamiento
77
11.1 Dispositivo de parada de cuchilla
77
11.2 Preparar las superficies a cortar
78
11.3 Ajuste de la altura de corte (figs. 7 y 8)
78
12 Funcionamiento
78
12.1 Corte con saco de recogida de hierba
78
12.1.1 Colocación del saco de recogida de hierba (16) (fig. 11)
78
12.1.2 Vaciado del saco de recogida de hierba (16) (fig. 11)
78
12.2 Arranque del motor
78
12.2.1 Arrancar el motor (figs. 1 y 12)
79
12.3 Apagar el motor
79
12.4 Tras el corte del césped
79
13 Limpieza
79
13.1 Limpiar el cortacésped (fig. 1)
79
14 Transporte
80
15 Almacenamiento
80
15.1 Preparación para el almacenamiento del cortacésped
80
15.2 Plegar el estribo de empuje superior (3)
80
16 Mantenimiento
81
16.1 Cambio de la cuchilla (19) (fig. 13)
81
16.1.1 Cuchillas dañadas (19)
81
16.2 Control del nivel de aceite (fig. 9)
81
16.3 Cambio de aceite
82
16.4 Drenar el combustible con una bomba de aspiración de combustible (fig. 10)
82
16.5 Mantenimiento del filtro de aire (9a) (fig. 14)
82
16.6 Mantenimiento de la bujía de encendido (12a) (figs. 15 y 16)
82
16.7 Palanca de freno del motor (2) (fig. 1, 12)
82
17 Reparación y pedido de piezas de repuesto
83
17.1 Pedido de piezas de repuesto
83
17.2 Información sobre el servicio técnico
83
18 Eliminación y reciclaje
83
19 Solución de averías
84
20 Declaración de conformidad UE
84
Certificado de garantía
85
Italiano
86
Indice
86
1 Spiegazione dei simboli sul prodotto
87
2 Introduzione
88
3 Descrizione del prodotto (fig. 1-16)
88
4 Contenuto della fornitura (Fig. 1-2)
88
5 Impiego conforme alla destinazione d'uso
88
Spiegazione delle parole di segnalazione nelle istruzioni per l'uso
89
6 Indicazioni di sicurezza
89
7 Dati tecnici
91
8 Disimballaggio
91
9 Montaggio
91
9.1 Montaggio della staffa scorrevole inferiore (6) (Fig. 3)
92
9.2 Montaggio della staffa scorrevole superiore (3) e applicazione del sistema di avviamento a strappo (18) (Fig. 4, 5, 6)
92
9.3 Montaggio delle ruote (11) (Fig. 7+8)
92
10 Prima della messa in funzione
92
10.1 Rabbocco dell'olio motore (Fig. 9)
93
10.2 Rabbocco con carburante (Fig. 10)
93
11 Messa in funzione
93
11.1 Dispositivo di arresto della lama
93
11.2 Preparazione delle superfici da falciare
93
11.3 Regolazione dell'altezza di taglio (Fig. 7+8)
94
12 Funzionamento
94
12.1 Falciatura con cesto raccoglierba
94
12.1.1 Inserimento del sacco di raccolta dell'erba (16) (Fig. 11)
94
12.1.2 Svuotamento del cesto raccoglierba (16) (Fig. 11)
94
12.2 Accendere il motore
94
12.2.1 Accendere il motore (Fig. 1 + 12)
94
12.3 Spegnimento del motore
95
12.4 Dopo la falciatura
95
13 Pulizia
95
13.1 Pulizia del tosaerba (Fig. 1)
95
14 Trasporto
95
15 Stoccaggio
96
15.1 Preparazione alla messa a magazzino del tosaerba
96
15.2 Ripiegare la staffa scorrevole superiore (3)
96
16 Manutenzione
96
16.1 Sostituzione della lama (19) (Fig. 13)
97
16.1.1 Lame danneggiate (19)
97
16.2 Controllo del livello dell'olio (Fig. 9)
97
16.3 Cambio dell'olio
97
16.4 Scaricare il carburante con una pompa di aspirazione del carburante (fig. 10)
98
16.5 Manutenzione del filtro dell'aria (9a) (Fig. 14)
98
16.6 Manutenzione della candela di accensione (12a) (Fig. 15+16)
98
16.7 Leva del freno del motore (2) (Fig. 1, 12)
98
17 Riparazione e ordine dei pezzi di ricambio
98
17.1 Ordine di pezzi di ricambio
99
17.2 Informazioni sulle riparazioni
99
18 Smaltimento e riciclaggio
99
19 Risoluzione dei guasti
99
20 Dichiarazione di conformità UE
100
Certificato di garanzia
101
Česky
102
Obsah
102
1 Vysvětlení symbolů na výrobku
103
2 Úvod
104
3 Popis výrobku (obr. 1-16)
104
4 Rozsah dodávky (obr. 1-2)
104
5 Použití v souladu s určením
104
Vysvětlení signálních slov v návodu k obsluze
105
6 Bezpečnostní pokyny
105
7 Technické údaje
106
8 Rozbalení
107
9 Montáž
107
9.1 Montáž spodního posuvného madla (6) (obr. 3)
107
9.2 Montáž horních posuvných madel (3) a umístění lankového startéru (18) (obr. 4, 5, 6)
108
9.3 Montáž kol (11) (obr. 7+8)
108
10 Před uvedením do provozu
108
10.1 Plnění motorového oleje (obr. 9)
108
10.2 Doplnění paliva (obr. 10)
109
11 Uvedení do provozu
109
11.1 Zařízení na zastavení nože
109
11.2 Příprava sečené plochy
109
11.3 Nastavení výšky sečení (obr. 7+8)
109
12 Provoz
109
12.1 Sečení se záchytným košem na trávu
109
12.1.1 Vložení záchytného koše na trávu (16) (obr. 11)
109
12.1.2 Vyprázdnění záchytného koše na trávu (16) (obr. 11)
110
12.2 Spuštění motoru
110
12.2.1 Spuštění motoru (obr. 1 + 12)
110
12.3 Vypnutí motoru
110
12.4 Po sečení
110
13 Čištění
110
13.1 Čistění sekačky na trávu (obr. 1)
110
14 Přeprava
111
15 Skladování
111
15.1 Příprava k uskladnění sekačky na trávu
111
15.2 Sklopení horního posuvného madla (3)
112
16 Údržba
112
16.1 Výměna nože (19) (obr. 13)
112
16.1.1 Poškozené nože (19)
112
16.2 Kontrola množství oleje (obr. 9)
112
16.3 Výměna oleje
113
16.4 Vypuštění paliva pomocí odsávacího čerpadla na palivo (obr. 10)
113
16.5 Údržba vzduchového filtru (9a) (obr. 14)
113
16.6 Údržba zapalovací svíčky (12a) (obr. 15+16)
113
16.7 Brzdová páčka motoru (2) (obr. 1, 12)
113
17 Oprava & objednávka náhradních dílů
114
17.1 Objednávání náhradních dílů
114
17.2 Servisní informace
114
18 Likvidace a recyklace
114
19 Odstraňování poruch
114
20 ES Prohlášení o shodě
115
Záruční list
116
Slovenská
117
Obsah
117
1 Vysvetlenie symbolov na výrobku
118
2 Úvod
119
3 Popis výrobku (obr. 1 – 16)
119
4 Rozsah dodávky (obr. 1 – 2)
119
5 Použitie v súlade s určením
119
Vysvetlenie signálnych slov v návode na obsluhu
120
6 Bezpečnostné upozornenia
120
7 Technické údaje
122
8 Vybalenie
122
9 Montáž
122
9.1 Montáž dolných posuvných strmeňov (6) (obr. 3)
123
9.2 Montáž horných posuvných strmeňov (3) a upevnenie štartéra s lankovým tiahlom (18) (obr. 4, 5, 6)
123
9.3 Montáž kolies (11) (obr. 7 + 8)
123
10 Pred uvedením do prevádzky
123
10.1 Naplnenie motorového oleja (obr. 9)
124
10.2 Naplnenie paliva (obr. 10)
124
11 Uvedenie do prevádzky
124
11.1 Zariadenie na zastavenie noža
124
11.2 Príprava žacej plochy
124
11.3 Nastavenie výšky kosenia (obr. 7 + 8)
124
12 Prevádzka
124
12.1 Kosenie so zberným košom na trávu
125
12.1.1 Vloženie zberného koša na trávu (16) (obr. 11)
125
12.1.2 Vyprázdnenie zberného koša na trávu (16) (obr. 11)
125
12.2 Naštartovanie motora
125
12.2.1 Naštartovanie motora (obr. 1 + 12)
125
12.3 Vypnutie motora
125
12.4 Po kosení
126
13 Čistenie
126
13.1 Čistenie kosačky na trávu (obr. 1)
126
14 Preprava
126
15 Skladovanie
126
15.1 Príprava na uskladnenie kosačky na trávu
127
15.2 Sklopenie horného posuvného strmeňa (3)
127
16 Údržba
127
16.1 Výmena noža (19) (obr. 13)
127
16.1.1 Poškodené nože (19)
128
16.2 Kontrola hladiny oleja (obr. 9)
128
16.3 Výmena oleja
128
16.4 Vypustenie paliva pomocou pumpy na odsávanie paliva (obr. 10)
128
16.5 Údržba vzduchového filtra (9a) (obr. 14)
128
16.6 Údržba zapaľovacej sviečky (12a) (obr. 15 + 16)
129
16.7 Páka motorovej brzdy (2) (obr. 1, 12)
129
17 Oprava a objednávanie náhradných dielov
129
17.1 Objednávanie náhradných dielov
129
17.2 Servisné informácie
129
18 Likvidácia a recyklácia
129
19 Odstraňovanie porúch
130
20 EÚ vyhlásenie o zhode
130
Záručný list
131
Magyar
132
Tartalomjegyzék
132
1 A terméken található szimbólumok magyarázata
133
2 Bevezetés
134
3 A termék leírása (1 - 16. ábra)
134
4 Szállított elemek (1 - 2. ábra)
134
5 Rendeltetésszerű használat
134
A kezelési útmutatóban használt jelzőszavak magyarázata
135
6 Biztonsági utasítások
135
7 Műszaki adatok
136
8 Kicsomagolás
137
9 Összeszerelés
137
9.1 Az alsó tolókengyel (6) felszerelése (3. ábra)
137
9.2 A felső tolókengyel (3) felszerelése és az indító berántózsinór (18) rögzítése (4, 5, 6. ábra)
137
9.3 A kerekek (11) felszerelése (7 + 8. ábra)
138
10 Üzembe helyezés előtt
138
10.1 Motorolaj feltöltése (9. ábra)
138
10.2 Üzemanyag feltöltése (10. ábra)
139
11 Üzembe helyezés
139
11.1 Késleállító szerkezet
139
11.2 A nyírandó terület előkészítése
139
11.3 A vágási magasság beállítása (7 + 8. ábra)
139
12 Üzemeltetés
139
12.1 Fűnyírás fűgyűjtő tartállyal
139
12.1.1 A fűgyűjtő tartály (16) behelyezése (11. ábra)
139
12.1.2 A fűgyűjtő tartály (16) ürítése (11. ábra)
140
12.2 Motor indítása
140
12.2.1 A motor indítása (1 + 12. ábra)
140
12.3 A motor kikapcsolása
140
12.4 A fűnyírás után
140
13 Tisztítás
140
13.1 A fűnyíró tisztítása (1. ábra)
141
14 Szállítás
141
15 Tárolás
141
15.1 A fűnyíró tárolásának előkészítése
141
15.2 A felső tolókengyel (3) összehajtása
141
16 Karbantartás
142
16.1 A kés (19) cseréje (13. ábra)
142
16.1.1 Sérült kések (19)
142
16.2 Az olajszint ellenőrzése (9. ábra)
142
16.3 Olajcsere
143
16.4 Üzemanyag leeresztése üzemanyag-leszívó szivattyúval (10. ábra)
143
16.5 A légszűrő (9a) karbantartása (14. ábra)
143
16.6 A gyújtógyertya (12a) karbantartása (15 + 16. ábra)
143
16.7 Motorfék karja (2) (1, 12. ábra)
143
17 Javítás és pótalkatrészek rendelése
143
17.1 Pótalkatrész rendelése
143
17.2 Szervizinformációk
144
18 Ártalmatlanítás és újrahasznosítás
144
19 Hibaelhárítás
144
20 EU megfelelőségi nyilatkozat
145
JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ
146
Polski
148
Spis treści
148
1 Objaśnienie symboli na produkcie
149
2 Wprowadzenie
150
3 Opis produktu (rys. 1-16)
150
4 Zakres dostawy (rys. 1-2)
150
5 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
150
Objaśnienie słów sygnałowych w instrukcji obsługi
151
6 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
151
7 Dane techniczne
153
8 Rozpakowanie
153
9 Montaż
153
9.1 Montaż dolnych pałąków przesuwnych (6) (rys. 3)
154
9.2 Montaż górnych pałąków przesuwnych (3) i zamocowanie rozrusznika linowego (18) (rys. 4, 5, 6)
154
9.3 Montaż kół (11) (rys. 7+8)
154
10 Przed uruchomieniem
154
10.1 Wlewanie oleju silnikowego (rys. 9)
154
10.2 Napełnianie paliwem (rys. 10)
155
11 Uruchomienie
155
11.1 Urządzenie do zatrzymywania noży
155
11.2 Przygotowanie powierzchni do koszenia
155
11.3 Ustawianie wysokości cięcia (rys. 7+8)
155
12 Eksploatacja
155
12.1 Koszenie z workiem na trawę
156
12.1.1 Założenie worka na trawę (16) (rys. 11)
156
12.1.2 Opróżnianie worka na trawę (16) (rys. 11)
156
12.2 Uruchamianie silnika
156
12.2.1 Uruchamianie silnika (rys. 1 + 12)
156
12.3 Wyłączenie silnika
156
12.4 Po koszeniu
156
13 Czyszczenie
157
13.1 Czyszczenie kosiarki do trawy (rys. 1)
157
14 Transport
157
15 Przechowywanie
157
15.1 Przygotowanie do przechowywania kosiarki do trawy
158
15.2 Składanie górnego pałąka przesuwnego (3)
158
16 Konserwacja
158
16.1 Wymiana noża (19) (rys. 13)
158
16.1.1 Uszkodzony nóż (19)
159
16.2 Kontrola poziomu oleju (rys. 9)
159
16.3 Wymiana oleju
159
16.4 Spuszczanie paliwa za pomocą pompy ssącej do paliwa (rys. 10)
159
16.5 Konserwacja filtra powietrza (9a) (rys. 14)
159
16.6 Konserwacja świecy zapłonowej (12a) (rys. 15-+16)
160
16.7 Dźwignia hamulca silnikowego (2) (rys. 1, 12)
160
17 Naprawa i zamawianie części zamiennych
160
17.1 Zamawianie części zamiennych
160
17.2 Informacje serwisowe
160
18 Utylizacja i ponowne wykorzystanie
160
19 Pomoc dotycząca usterek
161
20 Deklaracja zgodności UE
161
Gwarancja
162
Dansk
163
Indholdsfortegnelse
163
1 Forklaring til symbolerne på produktet
164
2 Indledning
165
3 Produktbeskrivelse (fig. 1-16)
165
4 Leveringsomfang (fig. 1-2)
165
5 Tilsigtet brug
165
Forklaring til signalord i brugsanvisningen
166
6 Sikkerhedsforskrifter
166
7 Tekniske data
168
8 Udpakning
168
9 Montering
168
9.1 Montering af nedre skubbebøjle (6) (fig. 3)
169
9.2 Montering af den øvre skubbebøjle (3) og fastgørelse af trækstarteren (18) (fig. 4, 5, 6)
169
9.3 Montering af hjul (11) (fig. 7+8)
169
10 Før ibrugtagning
169
10.1 Påfyldning af motorolie (fig. 9)
169
10.2 Påfyldning af brændstof (fig. 10)
170
11 Ibrugtagning
170
11.1 Knivstopper
170
11.2 Klargøring af klippeområdet
170
11.3 Indstilling af klippehøjde (fig. 7+8)
170
12 Drift
170
12.1 Klipning med græsfangspose
170
12.1.1 Indsættelse af græsfangspose (16) (fig. 11)
170
12.1.2 Tømning af græsfangsposen (16) (fig. 11)
171
12.2 Start af motoren
171
12.2.1 Start af motoren (fig. 1 + 12)
171
12.3 Sluk motoren
171
12.4 Efter græsklipningen
171
13 Rengøring
171
13.1 Rengøring af plæneklipperen (fig. 1)
172
14 Transport
172
15 Opbevaring
172
15.1 Forberedelse til opbevaring af plæneklipperen
172
15.2 Sammenklapning af den øvre skubbebøjle (3)
173
16 Vedligeholdelse
173
16.1 Udskiftning af kniv (19) (fig. 13)
173
16.1.1 Beskadiget kniv (19)
173
16.2 Kontrol af olieniveau (fig. 9)
173
16.3 Olieskift
174
16.4 Aftap brændstof med en brændstof-opsugningspumpe (fig. 10)
174
16.5 Vedligeholdelse af luftfilter (9a) (fig. 14)
174
16.6 Vedligeholdelse af tændrør (12a) (fig. 15-+16)
174
16.7 Motorbremsearm (2) (fig. 1, 12)
174
17 Reparation og bestilling af reservedele
175
17.1 Bestilling af reservedele
175
17.2 Serviceinformationer
175
18 Bortskaffelse og genanvendelse
175
19 Afhjælpning af fejl
175
20 EU-overensstemmelseserklæring
176
Garantibevis
177
Explosionszeichnung
178
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Parkside PBRM 39 C2 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Parkside PBRM 39 C2 Specifications
General
Brand
Parkside
Model
PBRM 39 C2
Category
Lawn Mower
Language
English
Related product manuals
Parkside PBM 125 A1
160 pages
Parkside PBM 132 A1
52 pages
Parkside PBM 450 C2
50 pages
Parkside PBME 575 A1
76 pages
Parkside PBAM 224 A1
160 pages
Parkside PRM 1800 B2
284 pages
Parkside PMRA 20-Li A1
408 pages
Parkside PMRA 20-Li B2
388 pages
Parkside PRMA 20-Li B2
87 pages
Parkside PMRDA 20-Li A1
456 pages
Parkside PPRMA 40 Li A1
392 pages
Parkside PMRDA 20-Li B2
68 pages
To Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
