Home
Parkside
Planer
PPHA 20-Li B2
Parkside PPHA 20-Li B2 Translation Of The Original Instructions
4
of 1
of 1 rating
111 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
CORDLESS PL
ANER 20V PPHA 20-Li B2
AKKU-HOBEL 20 V
Originalbetriebsanleitung
IAN 402247_2201
CORDLESS PL
ANER 20V
T
ranslation of the original instructions
АКУМУЛАТОРНО РЕНДЕ 20 V
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
RINDEA CU A
CUMUL
A
TOR 20 V
T
raducerea instrucţiunilor de utilizar
e original
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ
ΠΛΑΝΗ 20V
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
AKU RENDE 20 V
Prev
od originalnog uputstva za upotrebu
2
Table of Contents
English
9
Table of Contents
9
Package Contents
10
Introduction
10
Features
10
Intended Use
10
Technical Details
11
Personal Safety
12
General Power Tool Safety Warnings
12
Electrical Safety
12
Work Area Safety
12
Power Tool Use and Care
13
Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
13
Service
14
Appliance-Specific Safety Instructions for Power Planers
14
Charging the Battery Pack (See Fig. I)
15
Before Use
15
Original Accessories/Attachments
15
Safety Guidelines for Battery Chargers
15
Inserting/Removing the Battery Pack
16
Checking the Battery Charge Level
16
Using the Appliance
16
Switching On/Off
16
Setting the Cut Depth
16
Vacuuming Dust/Chips (See Fig. A)
16
Fitting the Rip Fence (Not Supplied, See Fig. G)
17
Removing/Fitting the Planing Blade (See Figs. C-D)
17
Chamfering Edges
17
Parking Shoe (See Fig. B)
17
Planing
17
Replacing the Drive Belt (See Fig. F)
18
Maintenance and Cleaning
18
Disposal
19
Kompernass Handels Gmbh Warranty
20
Service
21
Importer
21
Original Declaration of Conformity
22
Ordering a Replacement Battery
23
Telephone Ordering
23
Srpski
25
Namenska Upotreba
26
Obim Isporuke
26
Oprema
26
Uvod
26
Tehnički Podaci
27
Bezbednost Na Radnom Mestu
28
Električna Bezbednost
28
Opšte Bezbednosne Napomene Za Električne Alate
28
Bezbednost Lica
29
Upotreba I Postupanje Sa Električnim Alatom
29
Servis
30
Specifične Bezbednosne Napomene Za Električne Rendisaljke
30
Upotreba I Postupanje Sa Akumulatorskim Alatom
30
Bezbednosne Napomene Za Punjače
31
Originalni Pribor/Dodatni Uređaji
32
Pre Puštanja U Rad
32
Provera Stanja Akumulatora
32
Punjenje Akumulatorskog Paketa (VIDI Sliku I)
32
Puštanje U Rad
32
Stavljanje/Vađenje Akumulatorskog Paketa U Uređaj/Iz Uređaja
32
Uključivanje I Isključivanje
32
Obaranje Ivica
33
Papuča Za Odlaganje (VIDI Sliku B)
33
Podešavanje Dubine Rendisanja
33
Proces Rendisanja
33
Usisavanje Prašine/Strugotine (VIDI Sliku A)
33
Demontaža/Montaža Noža Rendisaljke (VIDI Sliku C-E)
34
Montaža Paralelnog Graničnika (Nije U Obimu Isporuke, VIDI Sliku G)
34
Održavanje I ČIšćenje
35
Zamena Pogonskog Remena (VIDI Sliku F)
35
Odlaganje
36
Garancija I Garantni List
37
Servis
37
Prevod Originalne Izjave O Usklađenosti
39
Poručivanje Rezervnog Akumulatora
40
Poručivanje Telefonom
40
Română
41
Dotare
42
Furnitura
42
Introducere
42
Utilizarea Conform Destinaţiei
42
Date Tehnice
43
IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Sculele Electrice
44
Siguranţa Electrică
44
Siguranţa Persoanelor
44
Siguranţa Zonei de Lucru
44
Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Electrice
45
IndicaţII de Siguranţă Specifice Pentru Rindele Electrice
46
Service
46
Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Cu Acumulatori
46
IndicaţII de Siguranţă Pentru Încărcătoare
47
Accesorii/Aparate Auxiliare Originale
48
Introducerea/Scoaterea Setului de Acumulatori
48
Verificarea Nivelului Acumulatorului
48
Înainte de Punerea În Funcţiune
48
Încărcarea Setului de Acumulatori (a Se Vedea Fig. I)
48
Aspirarea Prafului/Șpanurilor (a Se Vedea Fig. A)
49
Patina de Parcare (a Se Vedea Fig. B)
49
Pornirea/Oprirea
49
Procedeul de Rindeluire
49
Punerea În Funcţiune
49
Reglarea Adâncimii de Așchiere
49
Demontarea/Montarea Cuţitului de Rindeluire (a Se Vedea Fig. C-E)
50
Montarea Opritorului Paralel (Neinclus În Furnitură, a Se Vedea Fig. G)
50
Teșirea Canturilor
50
Schimbarea Curelei de Antrenare (a Se Vedea Fig. F)
51
Întreţinerea ȘI Curăţarea
51
Eliminarea
52
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
53
Importator
54
Service-Ul
54
Declaraţia de Conformitate Originală
55
Comandarea Acumulatorului de Schimb
56
Comandă Telefonică
56
Български
57
Въведение
58
Оборудване
58
Окомплектовка На Доставката
58
Употреба По Предназначение
58
Технически Данни
59
Безопасност На Работното Място
60
Електрическа Безопасност
60
Общи Указания За Безопасност За Електрически Инструменти
60
Безопасност На Хората
61
Употреба И Обслужване На Електрическия Инструмент
61
Употреба И Обслужване На Акумулаторния Инструмент
62
Сервиз
63
Указания За Безопасност, Специ Фични За Електрическо Ренде
63
Зареждане На Акумулаторния Пакет (Вж. Фиг. I)
64
Преди Пускането В Експлоатация
64
Указания За Безопасност За Зарядни Устройства
64
Включване/Изключване
65
Изсмукване На Прах/ Стърготини (Вж. Фиг. А)
65
Настройка На Дълбочината На Рязане
65
Поставяне/Изваждане На Акумулаторния Пакет В/От Уреда
65
Проверка На Състоянието На Акумулаторната Батерия
65
Пускане В Експлоатация
65
В Окомплектовката На Доставката, Вж. Фиг. G)
66
Монтаж На Паралелния Ограни Чител
66
Предпазна Пета (Вж. Фиг. B)
66
Процес На Рендосване
66
Скосяване На Ръбове
66
Демонтаж/Монтаж На Ножа На Рендето (Вж. Фиг. C - E)
67
Поддръжка И Почистване
68
Предаване За Отпадъци
68
Смяна На Задвижващия Ремък (Вж. Фиг. F)
68
Гаранция
69
Вносител
71
Сервизно Обслужване
71
Оригинална Декларация За Съответствие
72
Поръчка На Резервна Акумулаторна Батерия
73
Поръчка По Телефона
73
Ελληνικά
75
Εισαγωγή
76
Εξοπλισμός
76
Παραδοτέος Εξοπλισμός
76
Προβλεπόμενη Χρήση
76
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
77
Ασφάλεια Στον Χώρο Εργασίας
78
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
78
Ηλεκτρική Ασφάλεια
78
Ασφάλεια Ατόμων
79
Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
79
Χρήση Και Χειρισμός Του Επαναφορτιζόμενου Εργαλείου
80
Σέρβις
81
Συγκεκριμένες Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικές Πλάνες
81
Γνήσια Εξαρτήματα/Πρόσθετες Συσκευές
82
Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
82
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Φορτιστές
82
Φόρτιση Συστοιχίας Συσσωρευτών (Βλ. Εικ. Ι)
82
Έλεγχος Κατάστασης Συσσωρευτών
83
Έναρξη Λειτουργίας
83
Αναρρόφηση Σκόνης/Ρινιδιών (Βλ. Εικ. A)
83
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
83
Ρύθμιση Βάθους Πλανίσματος
83
Τοποθέτηση/Απομάκρυνση Της Συστοιχίας Συσσωρευτών Στη/Από Τη Συσκευή
83
Βλ. Εικ. G)
84
Διαδικασία Πλανίσματος
84
Πέδιλο Στάθμευσης (Βλ. Εικ. B)
84
Σπάσιμο Ακμών
84
Συναρμολόγηση Παράλληλου Αναστολέα
84
Απεγκατάσταση/Εγκατάσταση Του Μαχαιριού Πλάνης (Βλ. Εικ. C-E)
85
Αντικατάσταση Ιμάντα Μετάδοσης Κίνησης (Βλ. Εικ. F)
86
Συντήρηση Και Καθαρισμός
86
Απόρριψη
87
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
88
Εισαγωγέας
89
Σέρβις
89
Πρωτότυπη Δήλωση Συμμόρφωσης
90
Παραγγελία Ανταλλακτικού Συσσωρευτή
91
Τηλεφωνική Παραγγελία
91
Deutsch
93
Ausstattung
94
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
94
Einleitung
94
Lieferumfang
94
Technische Daten
95
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
96
Arbeitsplatzsicherheit
96
Elektrische Sicherheit
96
Sicherheit von Personen
97
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
97
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
98
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Elektrohobel
99
Service
99
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. I)
100
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
100
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
100
Vor der Inbetriebnahme
100
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
101
Akkuzustand Prüfen
101
Ein-/Ausschalten
101
Inbetriebnahme
101
Spantiefe Einstellen
101
Staub/Späne Absaugen (Siehe Abb. A)
101
Hobelvorgang
102
Kanten Anfasen
102
Parallelanschlag Montieren (nicht IM Lieferumfang, Siehe Abb. G)
102
Parkschuh (Siehe Abb. B)
102
Hobelmesser Ausbauen/Einbauen (Siehe Abb. C-E)
103
Antriebsriemen Wechseln (Siehe Abb. F)
104
Wartung und Reinigung
104
Entsorgung
105
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
106
Importeur
107
Service
107
Original-Konformitätserklärung
108
Ersatz-Akku Bestellung
109
Telefonische Bestellung
109
Other manuals for Parkside PPHA 20-Li B2
Original Instructions
210 pages
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Parkside PPHA 20-Li B2 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Parkside PPHA 20-Li B2 Specifications
General
Battery Voltage
20 V
Planing Width
82 mm
Battery Capacity
2 Ah
Planer Depth
0-2 mm
Cutting Depth
0-2 mm
Related product manuals
Parkside PEH 30 C3
27 pages
Parkside PADM 1250 A1
300 pages
Parkside KH 3131 POWER PLANER
72 pages
Parkside KH 3172 BELT SANDER
10 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
