EasyManua.ls Logo

Peavey Q 131 - Page 7

Peavey Q 131
12 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
FRANCAIS
Veuillez
vous
référer
au
"front
panel
line
art"
situé
dans
la
section
en
langue
anglaise
de
ce
manuel.
NOTE
D'UTILISATION
Cet
égalisateur
est
conçu
pour
corriger
l'acoustique
d'une
pièce,
contrôler
les
"feed-backs”
et
corriger
la
sonorité
du
système.
Aucune
égalisation
ne
peut
arriver
à
corriger
un
arrangement
piece/microphone/haut-parleur
mal
agencé
au
point
de
vue
acoustique.
Commencez
toujours
avec
les
curseurs
en
position
"О"
vitez
de
couper
excessivement
de
larges
segments
de
la
bande
audio,
ce
qui
limiterait
le
registre
dynamique
du
système.
Faire
preuve
de
prudence
pour
augmenter
le
niveau
d’égalisation
au
dessous
de
la
mise
hors
circuit
du
système
d'enceintes.
Les
enceintes
de
renforcement
acoustique
n'étant
normalement
pas
conçues
pour
une
performance
à
20
Hz,
le
transducteur
risque
d'être
endommagé.
LOW
CUT
(Coupure
des
basses
frequences)
(1)
Permet
d'obtenir
un
filtrage
des
hautes
fréquences
à
40
Hz
en
position
marche
(«in»).
La
coupure
des
basses
fréquences
se
produit
à
12
dB
par
octave.
LOW
CUT
LED
(Signal
DEL
de
coupure
des
basses
frequences)
(2)
Lorsque
l'interrupteur
de
coupure
des
basses
fréquences
est
en
position
marche
(«in»),
ce
voyant
DEL
s'allume
pour
indiquer
la
coupure
des
basses
fréquences
à
12
dB
par
octave
à
40
Hz.
BYPASS
(Dérivation)
(3)
En
mode
de
dérivation
(interrupteur
en
position
marche),
le
signal
d'entrée
est
directement
acheminé
vers
la
sortie
sans
être
affecté
par
les
commandes
du
panneau
avant
à
l'exception
du
filtre
de
coupure
des
basses
fréquences.
BYPASS
LED
(Signal
DEL
de
dérivation)
(4)
Ce
voyant
DEL
s'allume
quand
l'interrupteur
de
dérivation
est
en
position
marche
(«in»),
indiquant
que
les
commandes
de
l'égaliseur
et
du
gain
sont
déviées.
EQUALIZER
SECTION
(Partie
égaliseur)
(5)
31
bandes
de
filtres
d'un
tiers
d’octave.
Les
filtres
sont
des
dispositifs
«О»
constants
situés
à
des
fréquences
centrales
ISO.
L’amplitude
d’
égalisation
effective
s’étend
de
20
Hz
à
20
kHz.
La
coupure
ou
augmentation
maximale
par
fréquence
est
12
dB
LED
LEVEL
METER
(Compteur
de
niveau
DEL)
(6)
Cette
échelle
de
signaux
DEL
multicolores
indique
le
niveau
de
sortie.
POWER
SWITCH
(Interrupteur
d'alimentation)
(7)
Sert
à
mettre
l'alimentation
CA
principale
en
circuit
("On")
ou
hors
circuit
("Off").

Related product manuals