•   ACHTUNG: Die Anleitung vor Gebrauch 
aufmerksam durchlesen und sorgfältig 
aufbewahren.
•   Farbliche und technische Änderungen 
vorbehalten.
  Peg Perego S.p.A. ist gemäß ISO 
9001 zertifi ziert.
  Die Zertifi zierung garantiert 
den Kunden und Verbrauchern 
Transparenz und ermöglicht das 
Vertrauen in die Arbeitsweise 
unseres Unternehmens.
KUNDENDIENST
Bei Verlust oder Beschädigung ausschließlich 
Originalersatzteile von Peg Perego 
verwenden. Für eventuelle Reparaturen, 
Produktinformationen, den Austausch diverser 
Teile bzw. den Kauf von Originalersatzteilen 
oder Zubehörteilen wenden Sie sich bitte an 
den Kundendienst Peg-Perego:
EUROPA: Tel.: 0039-039-60.88.213, 
Fax: 0039-039-33.09.992, 
E-Mail: assistenza@pegperego.it, 
USA: tel.: 800.671.1701
fax: 260.471.6332
Call us toll free: 1.800.671.1701
CANADA: tel.: 905.839.3371 
fax: 905.839.9542
Call us toll free: 1.800.661.5050
www.pegperego.com
Als Peg Perego stehen wir unseren Kunden 
für jeden Bedarf immer gerne zur Seite. 
Deshalb ist es auch extrem wichtig, über 
die Meinung unserer Kunden Bescheid zu 
wissen. Wir bitten Sie, das FORMULAR ÜBER 
DIE KONSUMENTENZUFRIEDENHEIT nachdem 
Sie unsere Produkte ausprobiert haben, 
auszufüllen. Das Formular ist unter folgender 
Internetadresse abrufbar: “www.pegperego.
com/SSCo.html.en-UK” 
Wir würden uns über Anmerkungen und 
Ratschläge freuen.
GEBRAUCHSANLEITUNG
   ÖFFNEN
 1•   Um den Sportwagen zu öff nen, die beiden 
Halterungen laut Abbildung gleichzeitig 
aushaken.
 2•   Den Lenker entschieden hochheben und 
danach bis zum Einschnappen nach unten 
drücken.
DE•DEUTSCH
   ZUSAMMENBAU DES SPORTWAGENS
 3•   Achten Sie darauf, daß die zwei Räder 
mit der Bremse auf der Hinterseite des 
Sportwagens angebracht werden. Das 
Rad aufsetzen, Knopf A bis zum Anschlag 
durchdrücken und dabei das Rad bis zum 
Einklinken weiterschieben.
 4•   Um die Vorderräder einzustecken, Hebel 
A nach unten drücken und das Rad dann 
bis zum Einklinken hineinschieben.
 5•   Den Schutzbügel laut Abbildung 
festhaken.
   VERDECK
 6•   Zur Montage des Verdecks die Anschlüsse 
in die dementsprechenden Löcher 
stecken.
 7•   Das Verdeck an der Rückseite der 
Rückenlehne anknöpfen. Die Spreizhebel 
laut Abbildung senken.
 8•   Zur Abnahme des Verdecks die seitlichen 
Druckknöpfe drücken und gleichzeitig 
das Verdeck laut Abbildung nach oben 
ziehen.
   FLASCHENHALTER
   Der Flaschenhalter kann nur auf der 
rechten Seite am Griff  befestigt werden.
 9•   Zur Befestigung des Flaschenhalters 
am Griff  die Lasche erweitern und laut 
Abbildung vorgehen. Den Flaschenhalter 
bis zum Einschnappen in die Lasche 
stecken.
 10•   Laut Abbildung die beiden Abdeckungen 
einsetzen und auf die Steckvorrichtungen 
achten. Die Abdeckungen mit zwei 
Münzen drehen, um den Flaschenhalter 
laut Abbildung zu fixieren.
   Keine heißen Getränke bzw. Gefäße über 
0,5 kg (1 Ibs) im Flaschenhalter abstellen.
   BREMSE
 11•   Zum Bremsen des Sportwagens die Hebel 
an den Hinterrädern mit dem Fuß nach 
unten drücken. Zum Lösen der Bremse, 
die Hebel wieder anheben. Den Wagen, 
wenn er steht, immer bremsen.
   SICHERHEITSGURT
 12•   A: Stellen Sie sicher, daß der Träger 
richtig eingeführt worden ist und 
schieben Sie wie in der Abbildung 
angezeigt. B:Schnallen Sie den Gurt an, 
wie in der Abbildung angezeigt.
 13•   Zum Abschnallen drücken Sie auf beiden 
Seiten der Schnalle und ziehen Sie 
gleichzeitig den Leibgurt nach außen.
 14•   Der neue Sicherheitsgurt ist durch 
das „Schnappsystem“ einfacher zu 
verwenden. Vor dem Anschnallen des 
Gurts die Schnalle laut Abbildung 
an der Rückenlehne fi xieren; danach 
das Kind festschnallen und für mehr 
Bewegungsfreiheit den Gurt von der 
Rückenlehne losschnallen. Die Schnalle 
muss unter den Schultern des Kindes