ATTENZIONE
•   QUESTO VEICOLO È STATO PROGETTATO PER 
IL TRASPORTO DI 1 BAMBINO NELLA SEDUTA. 
NON UTILIZZARE PER UN NUMERO SUPERIORE DI 
OCCUPANTI
•   QUESTO VEICOLO Eʼ OMOLOGATO PER BAMBINI 
DALLA NASCITA, FINO A 15 KG DI PESO.
•   QUESTO VEICOLO Eʼ STATO PROGETTATO PER ESSERE 
USATO IN COMBINAZIONE CON I PRODOTTI PEG 
PEREGO GANCIOMATIC: NAVETTA, PRIMO VIAGGIO, 
PRIMO VIAGGIO SIP.
•   LE OPERAZIONI DI ASSEMBLAGGIO E PREPARAZIONE 
DELLʼ ARTICOLO DEVONO ESSERE EFFETTUATE DA 
ADULTI.
•   NON UTILIZZATE IL PRODOTTO SE PRESENTA PARTI 
MANCANTI O ROTTURE.
•   UTILIZZATE SEMPRE LE CINTURE A CINQUE PUNTI; 
UTILIZZATE SEMPRE LO SPARTIGAMBE DELLA 
CINTURA IN COMBINAZIONE CON IL GIROVITA.
•   POTREBBE ESSERE PERICOLOSO LASCIARE IL VOSTRO 
BAMBINO INCUSTODITO.
•   DA FERMI UTILIZZARE SEMPRE I FRENI.
•   PRIMA DELLʼ USO ASSICURARSI CHE TUTTI I 
MECCANISMI DI AGGANCIO SIANO INGAGGIATI 
CORRETTAMENTE.
•   PRIMA DELLʼ USO ASSICURARSI CHE IL SEGGIOLINO 
AUTO O LA SEDUTA RIPORTATA SIANO 
CORRETTAMENTE AGGANCIATI.
•   EVITARE DI INTRODURRE LE DITA NEI MECCANISMI.
•   PRESTARE ATTENZIONE ALLA PRESENZA DEL 
BAMBINO QUANDO SI EFFETTUANO OPERAZIONI 
DI REGOLAZIONE DEI MECCANISMI (MANIGLIONE, 
SCHIENALE).
•   OGNI CARICO APPESO AL MANIGLIONE O ALLE 
MANIGLIE PUÒ RENDERE INSTABILE IL PRODOTTO; 
SEGUIRE LE INDICAZIONI DEL COSTRUTTORE 
RIGUARDO AI MASSIMI CARICHI UTILIZZABILI.
•   IL FRONTALINO NON È PROGETTATO PER REGGERE 
IL PESO DEL BAMBINO; IL FRONTALINO NON È 
DISEGNATO PER MANTENERE IL BAMBINO NELLA 
SEDUTA E NON SOSTITUISCE IL CINTURINO DI 
SICUREZZA.
•   NON INTRODURRE NEL CESTELLO CARICHI PER 
UN PESO SUPERIORE A 5 KG. NON INSERIRE NEI 
PORTABIBITE PESI SUPERIORI A QUANTO SPECIFICATO 
NEL PORTABIBITE STESSO E MAI BEVANDE CALDE. 
NON INSERIRE NELLE TASCHE DELLE CAPOTTE (SE 
PRESENTI) PESI SUPERIORI A 0.2 KG.
•   NON UTILIZZARE IL PRODOTTO IN VICINANZA DI 
SCALE O GRADINI; NON UTILIZZARE VICINO A FONTI 
DI CALORE, FIAMME LIBERE OD OGGETTI PERICOLOSI 
A PORTATA DELLE BRACCIA DEL BAMBINO.
•   POTREBBE ESSERE PERICOLOSO UTILIZZARE 
ACCESSORI NON APPROVATI DAL COSTRUTTORE.
•   QUESTO PRODOTTO NON Eʼ ADATTO PER IL JOGGING 
O LA CORSA COI PATTINI.
•   IMPORTANT: Carefully read instructions and 
keep for future use. 
  The childs safety could be put at risk if the 
instructions are not followed.
•   PEG PEREGO reserves the right to make any 
necessary changes or improvements to the products 
shown at any time without notice.
  Peg Perego S.p.A. is an ISO 9001 certified 
company.
  The fact that we are certified provides 
a guarantee of our honesty for our 
customers, and fosters trust in the 
companyʼs way of working.
CUSTOMER SERVICE
If parts of the model are accidentally lost or damaged, 
use only original Peg Perego spare parts. Contact 
the Peg Perego Customer Service for all repair work, 
replacements, information about products, and sale of 
original spare parts and accessories, at the following:
tel.: 0039-039-60.88.213 
fax: 0039-039-33.09.992
e-mail: assistenza@pegperego.it, 
www.pegperego.com
Peg Perego is at the consumer's service, meeting 
every need in the best way possible. This is why our 
customers' opinions are so important and valuable 
to us. We would be very grateful if you would kindly 
fill in the CUSTOMER SATISFACTION QUESTIONNAIRE 
after using one of our products. You will find the 
questionnaire on the Internet at "www.pegperego.com
Please note any observations or suggestions you may 
have on the questionnaire.
INSTRUCTIONS FOR USE
   OPENING THE STROLLER
 1•   Unfasten the safety hook before opening the 
stroller, as shown in the figure.
 2•   Grab the handle with your left hand as shown in 
the figure and use your right hand to lift the rod 
all the way up to the last click.
   ASSEMBLING THE STROLLER
 3•   To mount the handle, remove the protective 
packing caps from the stroller pipes, as shown 
in the figure. Use a screwdriver to loosen the two 
screws and the two caps from the handle, taking 
care not to lose them.
 4•   Line the handle up with the two pipes by pushing 
it all the way in. Pay attention to the direction the 
handle is in; place it as shown in the figure, and 
not backwards!
 5•   Place the cap and the screw as shown in the 
figure, then use a screwdriver to fasten the screws 
on both sides of the handle firmly, without forcing 
them.
 6•   Fasten the brake cord by slipping it into the slot, 
as shown in the figure.
 7•   To mount the rear wheels, push them into the 
openings on the sides of the stroller and click 
them into place.
 8•   To mount the front wheel, press the button on the 
footboard while slipping the wheel into place.  Pull 
downward on the wheels to make sure they are 
securely fastened.
 9•   To mount the basket, press the side buttons and 
pull to extract the basket rod.
 10•   Slip the rod through the basket fabric.  Insert the 
EN•ENGLISH