entfernen
 •   Den Regenschutz mit Seifenwasser und 
einem Schwamm reinigen und dabei keine 
Reinigungsmittel verwenden.
   BREMSE
 25•   Um den Kinderwagen zu bremsen, den Hebel 
auf dem Lenkergriff in die eigene Richtung 
ziehen (dynamische Bremse). Um die Bremse zu 
blockieren, den Blockierhebel betätigen (siehe 
Abbildung; Parkbremse). Beim Stillstand des 
Sportwagens stets die Bremse betätigen.
   SICHERHEITSGURT
 26•   A: Stellen Sie sicher, daß der Träger richtig 
eingeführt worden ist und schieben Sie wie in der 
Abbildung angezeigt. B:Schnallen Sie den Gurt an, 
wie in der Abbildung angezeigt.
 27•   Zum Abschnallen drücken Sie auf beiden Seiten der 
Schnalle und ziehen Sie gleichzeitig den Leibgurt 
nach außen.
 28•   Der neue Sicherheitsgurt ist durch das 
„Schnappsystem“ einfacher zu verwenden. Vor dem 
Anschnallen des Gurts die Schnalle laut Abbildung 
an der Rückenlehne fixieren; danach das Kind 
festschnallen und für mehr Bewegungsfreiheit 
den Gurt von der Rückenlehne losschnallen. Die 
Schnalle muss unter den Schultern des Kindes 
bleiben.
   VERSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE
 29•   Die Rückenlehne des Sportwagens lässt sich in 
mehrere Positionen verstellen. Zum Umlegen der 
Rückenlehne den Griff nach oben ziehen und 
gleichzeitig die Rückenlehne absenken und in der 
gewünschten Position blockieren. Zum Anheben 
die Rückenlehne nach oben ziehen.
   TRITTBRETT-EINSTELLUNG
 30•   Das Trittbrett kann auf zwei verschiedene 
Stellungen eingestellt werden. Um das Trittbrett 
nach unten zu verstellen, die beiden Hebel nach 
unten ziehen und das Trittbrett laut Abbildung 
gleichzeitig nach unten verstellen. Zum Anheben 
das Trittbrett bis zum Einrasten anheben.
   VORDERRAD: FIXIERT ODER SCHWENKBAR
 31•   Zum Fixieren des Vorderrads den Drehknopf 
entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn drehen (Riegel 
geschlossen).
 32•   Damit das Vorderrad schwenkbar ist, den 
Drehknopf im Uhrzeigersinn drehen (Riegel offen).
   PUMPE
 33•   Zum Aufpumpen der Räder die Pumpe verwenden, 
die unter dem Sitz angebracht ist. 
   Den Schlauch aus der Pumpe ziehen (siehe 
Abbildung A) und auf der gegenüber liegenden 
Seite einschrauben (B).
 34•   Den Ventildeckel vom Rad schrauben (A) und 
das Schlauchende der Pumpe nach Abbildung 
anschrauben (B).
 •   Es empfiehlt sich vor der ersten Benutzung die 
Räder auf 25 P.S.I./1,7 bar aufzupumpen.
   RADFEDERUNG
 35•   Alle Räder sind gefedert. Die Hinterräder 
verfügen über eine verstellbare Federung. Es 
kann zwischen den Federungen «HARD» für 
weiche Oberflächen (Sand oder Wiese), «SOFT» 
für unebene Oberflächen (Schotterstraßen oder 
Kopfsteinpflaster) oder «MEDIUM» für glatte und 
kompakte Oberflächen gewählt werden. Zum 
Einstellen der Federung an den Hinterrädern 
muss der Griff gedreht und dabei eine der drei 
Regulierungen ausgewählt werden. Es wird 
empfohlen, auf beiden Hinterrädern die gleiche 
Regulierung einzustellen.
   MIT DEM TRITTBRETT HINDERNISSE ÜBERWINDEN
 36•   Das hintere Trittbrett erleichtert der Mama das 
Überwinden von kleinen Höhenunterschieden.
   SCHUTZBÜGEL
 37•   Der praktische Schutzbügel mit der Funktion 
öffnen/schließen erleichtert dem Kind das Ein- 
und Aussteigen, wenn es größer ist. Zum Öffnen 
den Knopf unter der Armstütze betätigen und den 
Schutzbügel gleichzeitig nach außen ziehen. Zum 
Schließen des Schutzbügels umgekehrt verfahren.
 38•   Zum Abnehmen des Schutzbügels beide Knöpfe 
unter den Armstützen betätigen und den 
Schutzbügel gleichzeitig nach außen ziehen.
 39•   Der Schutzbügel ist auch ausziehbar. Zum 
Ausziehen den länglichen Knopf unter der 
Armstütze betätigen und den Schutzbügel nach 
außen ziehen (auf beiden Seiten so verfahren).
 40•   Um den Schutzbügel wieder hineinzuschieben, den 
länglichen Knopf betätigen und den Schutzbügel in 
die Armstütze hineindrücken (auf beiden Seiten so 
verfahren).
   GETRÄNKEHALTER AN DER SEITE
 41•   Der Sportwagen ist an den Seiten mit zwei 
eingeklappten Getränkehaltern ausgestattet, die 
bei Bedarf herausgezogen werden können. Zum 
Herausziehen des Getränkehalters den oberen 
Teil anheben und den unteren Teil wie in der 
Abbildung herunterklappen.
 42•   Die Scheibe nach außen drehen und das 
Getränk darauf stellen. Zum Einklappen des 
Getränkehalters in umgekehrter Reihenfolge 
verfahren.
   VERSTELLBARER SCHIEBER
 43•   Der Sportwagenschieber ist höhenverstellbar. 
Zur Höhenverstellung die seitlichen Köpfe wie 
abgebildet gleichzeitig drücken und den Schieber 
in der gewünschten Position blockieren.
   ABLAGEKORB
 44•   Der Ablagekorb des Sportwagens kann in drei 
Positionen verstellt werden.
   A: Normale Position. 
   B: Indem Druck auf den Ablagekorb ausgeübt wird, 
kann er niedriger gestellt werden, und ist dadurch 
auch benutzbar, wenn die Rückenlehne vollständig 
heruntergeklappt ist. So kann er beladen werden, 
ohne dass dabei das Kind gestört wird.
   C: Höher gestellter Ablagekorb, damit das hintere 
Trittbrett benutzt werden kann.
GANCIOMATIC-SYSTEM
Das Ganciomatic-System ist ein praktisches und 
schnelles System, das es ermöglicht, mittels 
der Ganciomatic-Halterungen am Sportwagen 
die folgenden einzeln erhältlichen Produkte zu 
befestigen, die ebenfalls mit dem Ganciomatic-System 
ausgestattet sind.
 •   Primo Viaggio: Der Autositz lässt sich von seinem 
Unterteil lösen (das im Auto bleibt) und mit 
den Ganciomatic-Halterungen des Sportwagens 
befestigen, um das Kind, ohne es zu stören, zu 
transportieren.
 •   Navetta: Das komfortable Oberteil wird beim 
Einhängen in die Ganciomatic-Halterungen des 
Sportwagens zu einem Kinderwagen. Ausgestattet 
mit Klappverdeck und Transportgriff verfügt es 
über ein System zur Regelung der Luftzirkulation 
im Inneren und die Neigung der Rückenlehne, die 
beide von außen bedienbar sind. Zu Hause pendelt