55 •Вставьте вилку зарядного устройства в
сетевую розетку, придерживаясь
приложенных к нему инструкций. Соедините
вилку В с вилкой С зарядного устройства.
56 •По завершении зарядки отсоедините
зарядное устройство от сетевой розетки,
после чего отключите вилку С от вилки В.
Вставьте до конца, до щелчка, вилку В в вилку
А. По завершении операций всегда помните о
необходимости закрыть и заблокировать
дверцу отсека батареи.
Diab!rse pqorejsij! so paq"m ecveiq#dio odgci$m
cia ma enoijeixhe#se le sg vq%rg sot loms&kot jai
ma l!hese rso paid ray lia rxrs%, aruak jai
diarjedarsij od%cgrg. Utk!nse rsg rtm&veia so
ecveiq#dio cia j!he lekkomsij% amauoq!.
Pqim ma vqgrilopoi%rese so "vgla cia pq$sg uoq!,
uoqs#rse sg lpasaq#a cia 18 $qey. G lg s%qgrg
ats%y sgy diadijar#ay ha lpoqo're ma pqojak&rei
amepam"qhxsey bk!bey rsg lpasaq#a.
• (s)m 3+
• (vgla 1 h&rgy
• 1 epamauoqsif"lemg rsecam lpasaq#a lok bdot
sxm 12V 12Ah
• 2 jimgs%qioi sqovo
• 2 jimgs%qey sxm 170 W
• Sav'sgsa rsgm 1g sav'sgsa 3,2 Km/h
• Sav'sgsa rsgm 2g sav'sgsa 6,5 Km/h
• Sav'sgsa rsgm (pirhem 3,2 Km/h
G Peg Perego diasgqe# so dija#xla ma epiu&qei
opoiad%pose rsicl% lesabok&y re loms&ka jai
dedol&ma pot peqicq!uomsai rsgm paqo'ra
dglor#etrg, cia k"coty sevmij%y % epiveiqglasij%y
u'rgy.
"
PEG PEREGO®
*+, -./+01*2-3 45.
4052167*+2- 25 40589: +.29. (;) <+1 4=:>
+49
50
/09:1+ ?
PEG PEREGO
4?@+3:-1 A9B2-,
2+ 4+1;1=. C9B1, @-::?D5E: 6- 2+
45B.<+092*1+, *2? *.:F/- 1+ 6- 2+ <+052*=<1+
4-014=25. <+1 +<96? 6-2=, 6- 2+ 4+1/:3;1+ 6-
4?;=B1+ <+1 6- 64+2+03+.
AmajakEwse sgm pk7qg cj=la sxm pqo89msxm,
siy jaimosol3ey jai siy =kkey pkgqouoq3ey sot
j9rlot
Peg Perego
rsgm irsorek3da lay
www.pegperego.com
GHGC%#&% IG' JKGLGHIG#
John Deere Gator HPX
$MN&$G# JKG#N&GK&#CG' IG'
JKGLGHIG#
IGOD0060
$%HGH&#CG& %H%OGK%# (405FB-.*?)
)*+,-% ./01#2 3*4# 567!8*,29 :;+ <2,=+,/,$+
88/378/EK
<4":>3? EN71 /1 -2 -3
<4":>3? EN62115
./01#2 3*4# @8*-:4?A21+0:,-%9 B>AC2:":0:29
2004/108/EK
<4":>3? EN55022 - EN55014
D>4;32E-% ./01#2 5@@B 2003/108/EK
D>4;32E-% ./01#2 Rohs 2002/95/EK
./01#2 FG28,-$+ *+$6*;+ 2005/84/EK
H*+ *#+2, 6>AC2:" A* :,9 /,2:!I*,9 :;+ -2+"+;+
?/,-%9 ->-8?7?4#29 -2, ;9 *- :?':?> /*+
A3?4*# +2 ->-8?7?4*# 6* /0A"6,?>9 /4"A?>9.
N"PM#" #'CCGKOM#"#
@ Peg Perego S.p.A, /08$+*, >3*'G>+2 ":, :?
6>1-*-4,A&+? 34?E"+ &=*, >3?C80G*# 6* :*6:
&1-4,609 *+:"9 :?> *41?6:26#?> -2, &=*,
*1-4,G*# 6'A7;+2 A* :?>9 ,6='?+:*9
-2+?+,6A?'9 6* *I;:*4,-! -2, 2+*I!4:0:2
*4126:%4,2.
"C(KGC"H&% $%& IGJG# ($NG#"#
J:28#2 - 01.02.2010
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20043 Arcore (MI) – ITALIA
EKK"H&$%
DGKXRG RTLLOQUXRGR
RGLAMSIJER PKGQOUOQIER
Sa paivm#dia lay e#mai rtlbas! le sa EtqxpaEj!
Pq"stpa Aruake#ay cia sa paivm#dia (jqis%qia
aruake#ay pot pqobk&pomsai ap" so Rtlbo'kio
sgy EOJ) jai ap" sgm “U.S. Consumer Toy Safety
Specification”. E#mai ecjejqil&ma ap" so I.I.S.G.
(Isakij" Imrsiso so Aru!keiay Paivmidi$m). Dem
e#mai rtlbas! le siy dias!neiy sxm jam"mxm
odij%y jtjkouoq%ay jai xy ej so'sot dem
lpoqo'm ma jtjkouoqo'm re dgl"rioty dq"loty.
G Peg Perego S.p.A. e3mai
pirsopoiglFmg jas= ISO 9001.
G pirsopo#grg paq&vei rsoty pek!sey
jai soty jasamakxs&y sgm ecc grg liay
diau!meiay jai elpirsor'mgy rsom
sq"po le som opo#o dotke'ei g esaiq#a.
PQOROVG! G EPIBKEWG EMOR EMGKIJOT
EIMAI PAMSA APAQAISGSG.
• Ajas!kkgko cia paidi! gkij#ay j!sx sxm 36
lgm$m k"cx sgy paqotr ay lijq$m selav xm
pot lpoqo m ma jasapio m ma eirpme rotm.
• Lgm vqgrilopoie#se so "vgla re dgl"rioty
dq"loty, "pot tp!qvei j mgrg jai paqjaqirl&ma
ov lasa, re ap"soley jk reiy, joms! re rjak!jia
jai rj!key, sqevo'lemo meq" jai pir#mey.
• Sa paidi! pq&pei p!msa ma uoqo'm papo'sria
jas! sg di!qjeia sgy vq%rgy sot ov%lasoy.
• (sam so "vgla keisotqce pqor&nse ma lgm
b!fotm sa paidi! v&qia, p"dia % !kka l&qg sot
r$las"y soty, qo'va % !kka pq!clasa, joms!
rsa l&qg pot jimo'msai.
• Lgm bq&vese pos& sa enaqs%lasa sot ov%lasoy
"pxy jimgs%qey, lom!dey, pk%jsqa, jkp.
• Joms! rso "vgla lgm vqgrilopoie#se bemf#mey %
!kkey e'ukejsey otr#ey.
• So "vgla pq&pei ma vqgrilopoie#sai apojkeirsij!
ap" &ma l"mo paid# eu"rom dem ems!rresai rsgm
jasgcoq#a sxm ovgl!sxm d'o h&rexm.
ODGCIA AGGR (l9mo EE)
• So pqoE"m ats" rso s&koy sgy fx%y sot aposeke
ap"bkgso sanimolgl&mo AGRR jai xy ej so sot
dem pq&pei ma diasehe# xy arsij" ap"bkgso, akk!
pq&pei ma tp"jeisai re diauoqopoigl&mg rtkkoc%·
• Paqad$rse so ap"bkgso rsiy eidij&y, aql"diey
oijokocij&y f$mey·
• G paqotr#a epij#mdtmxm otri$m pot peqi&vomsai
rsa gkejsqij! l&qg sot pqoE"msoy atso' aposeko'm
pgc% pihamo' jimd'mot cia sgm amhq$pimg tce a jai
cia so peqib!kkom e!m sa pqoE"msa dem diaseho'm
rxrs! xy ap"bkgsa·
• O diacqall&moy j!doy de vmei "si so pqoE"m
pq&pei ma tpobkghe# re diauoqopoigl&mg rtkkoc .
DIAHERG SGR LPASAQIAR
• Rtlb!kkese rsgm pqorsar#a sot peqib!kkomsoy.
• G lesaveiqirl&mg lpasaq#a, dem pq&pei ma
apoqq#psesai laf# le sa oijiaj! apoqq#llasa.
• Lpoqe#se ma sgm au%rese re &ma j&msqo rtkkoc%y
lesaveiqirl&mxm lpasaqi$m % di!hergy eidij$m
apoqqill!sxm· pkgqouoqghe#se rvesij! ap" so
d%lo ray.
PQOEIDOPOIGREIR LPASAQIXM 4,5 VOLT
@ :?3?G&:060 :;+ A32:24,$+ 34&3*, +2 1#+*:2,
-2, +2 *3,C8&3*:2, A"+?+ 23" *+%8,-*9. K0+
27%+*:* :2 32,/,! +2 32#L?>+ A* :,9 A32:24#*9.
• ., A32:24#*9 34&3*, +2 2+:,-2G#6:2+:2, 23"
&+2+ *+%8,-?.
• M406,A?3?,*#:* A"+?+ :?+ :'3? A32:24#29 3?>
34?6/,?4#L*:2, 23" :?+ -2:26-*>26:%.
• 5-?8?>G%6:* :0+ 3?8,-":0:2 +/-
• K0+ C42=>->-8$+*:* :?>9 2-4?/&-:*9
:4?7?/?6#29, -#+/>+?9 3>4-21,!9 &-40I09.
• N2 C1!L*:* 3!+:2 :,9 A32:24#*9 ":2+ :? 32,=+#/,
/*+ =406,A?3?,*#:2, 1,2 A*1!80 =4?+,-% 3*4#?/?.
• K0+ 3*:!:* :,9 A32:24#*9 6:0 7;:,!.
• K0+ 34?632G*#:* 3?:& +2 *32+27?4:#6*:* :,9
A32:24#*9 *!+ /*+ *#+2, *32+27?4:,L"A*+*9.
• K0+ 2+2-2:*'*:* A2L# 328,&9 -2, +&*9 A32:24#*9.
• 572,4&6:* :,9 !/*,*9 A32:24#*9.
• <*:!I:* :,9 !/*,*9 A32:24#*9 6:?>9 *,/,-?'9
3*4,&-:*9 1,2 :0+ 2+2-'-8;60 :;+
A*:2=*,4,6A&+;+ A32:24,$+.
JAMOMER ARUAKEIAR
To Next Page
Loading...
